Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-197-2012.pdf
PDF · 84.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4C/197/2012
Rozhodnutie
Okresný súd v Považskej Bystrici samosudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou v právnej veci navrhovateľky S. J., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXXX/XX, G. J., t.č. B. G. E., L.. D. XX/XX, právne zastúpenej JUDr. Ivetou Brindzovou, advokátkou, Nám. Slobody 1901, Púchov proti odporcovi V. J., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXXX/XX, G. J. v konaní o zrušenie práva spoločného nájmu bytu manželov takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e právo spoločného nájmu bytu účastníkov konania k bytu č. 50 na prízemí, nachádzajúcom sa na sídlisku Rozkvet 2043/84 v Považskej Bystrici, s tým, že výlučným nájomcom bytu a členom bytového družstva zostáva odporca.
Navrhovateľka je p o v i n n á z bytu sa vysťahovať do 15 dní od zabezpečenia náhradného bytu.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľke trovy konania vo výške 99,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 233,04 Eur k rukám právnej zástupkyne navrhovateľky JUDr. Ivety Brindzovej, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka svojim návrhom domáhala sa zrušenia práva spoločného nájmu účastníkov konania k trojizbovému družstevnému bytu č. XX nachádzajúceho sa na prízemí vo vchode č. XX bytového domu č. XXXX na sídlisku O. v G. J., po zostávajúceho z troch izieb, kuchyne a príslušenstva a určenia, že výlučným nájomcom bytu a členom družstva sa stane odporca. Svoj návrh odôvodnila tým, že s odporcom boli manželia, manželstvo uzatvorili dňa 16.9.1983 v Považskej Bystrici. Z manželstva pochádza plnoletý syn C.. Manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu v Považskej bystrici sp. zn. 6C 94/2010 - 12, ktorý nadobudol právoplatnosť 29.6.2010. Uviedla ďalej, že na základe dohody o užívaní družstevného bytu ho dňa 26.11.1985 uzavretej medzi OSBD Považská Bystrica ako prenajímateľom a odporcom a ňou ako nájomcami im bol prenechaný do užívania trojizbový byt na adrese O. XXXX/XX - XX G. J.. Dňom uzavretia Dohody o užívaní družstevného bytu i m vznikol k tomto bytu spoločný nájom ako i spoločné členstvo v Okresnom stavebnom bytovom družstve Považská Bystrica. Po rozvode manželstva sa o ďalšom nájme k tomuto bytu s odporcom nedohodli. Odporca v byte býva spolu s ich synom, ona sa z bytu odsťahovala po rozvode z dôvodu obavy o svoje zdravie, pretože odporca ju fyzicky napádal, vulgárne jej nadával, držal ju za ruky, kopol ju do kolien a odsotil z vchodových dverí. V súčasnosti býva s priateľom v prenajatom byte v obci Lehota Pod Vtáčnikom pri Prievidzi. Priateľ stavia rodinný dom, do ktorého sa plánujú presťahovať. Uviedla ďalej, že rok po rozvode platby za predmetný byt platili s odporcom každý v jednej polovici, v súčasnosti odporca platí polovicu platieb a druhú polovicu syn. O predmetný byt nemá záujem, z Považskej Bystrice sa definitívne odsťahovala a nemá v úmysle sa vrátiť. Bytovú otázku má dočasne vyriešenú a preto na tento byt nie je odkázaná. Z tohto dôvodu v návrhu spočiatku nežiadala rozhodnúť o bytovej náhrade, pretože do budúcna mieni situáciu riešiť formou vyporiadania BSM s odporcom predmetom ktorého bude aj
členský podiel v družstve. V priebehu konania však uviedla, že pokiaľ bude súd považovať za potrebné rozhodnúť ohľadom bytovej náhrady, túto si uplatňuje vo forme náhradného bytu.
Odporca žiadal návrh navrhovateľky v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že nesúhlasí so zrušením práva spoločného nájmu predmetného bytu, pretože má iný návrh na ich vyporiadanie ich spoločného majetku. Je toho názoru že s navrhovateľkou mohli uzatvoriť mimosúdnu dohodu. Uviedol, že v súčasnej dobe v predmetnom byte býva a užíva ho spolu so synom, ktorý je už plnoletý a pracuje. O predmetný byt má záujem a v súčasnej dobe nemá kam ísť ale do budúcna nevylučuje, že z bytu odíde alebo ho daruje synovi.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a jej právnej zástupkyne, výsluchom odporcu, oboznámil sa s obsahom pripojeného súdu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 6C 94/2010, Dohodou o užívaní družstevného bytu zo dňa 26.11.1985, stanoviskom prenajímateľa Okresného stavebného bytového družstva Považská Bystrica zo dňa 7.12.2012, záznamom z mimosúdneho rokovania zo dňa 24.2.2011, predvolaniami na prejedanie priestupku zo dňa 25.8.2010 a 4.1.2011.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 24.6.2010 sp. zn. 6C 94/2010-12, ktorý sa stal právoplatný a vykonateľný dňa 29.6.2010. Z manželstva účastníkov konania pochádzajú dve deti, ktoré súd už t. č. plnoleté. V súčasne dobe žije syn C. v spoločnej domácnosti s odporcom.
Za trvania manželstva ako súd zistil z Dohody o užívaní družstevného bytu zo dňa 26.11.1985 sa účastníci konania stali spoločnými nájomcami družstevného bytu na adrese G. J., O. XXXX/XX-XX. V priebehu konania však účastníci konania zhodne uviedli, že správne označenie bytu je č. XX, ktorá skutočnosť vyplýva aj zo správy prenajímateľa zo dňa 7.12.2012.
Zo záznamu z mimosúdneho rokovania účastníkov konania zo dňa 24.2.2011 v advokátskej kancelárii Gáplovský, Lehotský a partneri súd zistil, že medzi účastníkmi konania prebehli rokovania ohľadom usporiadania vzájomných práv a povinností ohľadom ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode ako aj ďalších vzťahov vo veci užívania bytu na adrese O. XXXX/XX-XX, G. J.. Z obsahu záznamu však nevyplýva, že medzi účastníkmi konania k dohode o zrušení spoločného nájmu bytu došlo, v závere sa účastníci konania zhodli len na tom, že členské práva k predmetnému bytu by mali byť do budúcna prevedené na spoločného syna C. J.Š.. Uvedené však nemožno považovať za dohodu rozvedených manželov o zrušení spoločného nájmu bytu a preto súd má za to, že medzi účastníkmi konania k dohode o zrušení spoločného nájmu k predmetnému bytu po rozvode ich manželstva nedošlo.
Zo zhodného tvrdenia účastníkov konania mal súd za preukázané, že v súčasnej dobe v predmetnom byte býva odporca spolu so synom C.. Platby za bývanie uhrádzajú každý v jednej polovici, pričom navrhovateľka sa na platbách za bývanie nepodieľa. Navrhovateľka sa z predmetného bytu po rozvode manželstva a po vážnych nezhodách s odporcom, ktoré boli aj predmetom prejednania priestupku na Obvodnom úrade Považská Bystrica odsťahovala a v súčasnej dobe býva so svojim terajším partnerom v obci B. G. E. v prenajatom byte.
So správy Okresného bytového družstva Považská Bystrica vyplýva, že prenajímateľ ponechal na rozhodnutí súdu, ktorému z účastníkov konania pridelí nájom družstevného bytu a členstvo v družstve.
Podľa § 703 ods. 1 Občianskeho zákonníka Ak sa za trvania manželstva manželia alebo jeden z nich stanú nájomcami bytu, vznikne spoločný nájom bytu manželmi.
Podľa § 705 ods. 1 Občianskeho zákonníka Ak sa rozvedení manželia nedohodnú o nájme bytu, súd na návrh jedného z nich rozhodne, že sa zrušuje právo spoločného nájmu bytu. Súčasne určí, ktorý z manželov bude byt ďalej užívať ako nájomca.
Podľa § 705 ods. 2,3 Občianskeho zákonníka Ak nadobudol právo na uzavretie zmluvy o nájme družstevného bytu jeden z rozvedených manželov pred uzavretím manželstva, zanikne právo spoločného nájmu bytu rozvodom; právo užívať byt zostane tomu z manželov, ktorý nadobudol právo na nájom bytu pred uzavretím manželstva. V ostatných prípadoch spoločného nájmu družstevného bytu rozhodne súd, ak sa rozvedení manželia nedohodnú, na návrh jedného z nich o zrušení tohto práva, ako aj o tom, kto z nich bude ako člen družstva ďalej nájomcom bytu; tým zanikne aj spoločné členstvo rozvedených manželov v družstve.
Pri rozhodovaní o ďalšom nájme bytu vezme súd zreteľ najmä na záujmy maloletých detí a stanovisko prenajímateľa.
Podľa § 712a ods. 8 Občianskeho zákonníka Ak ide o prípady podľa § 705 ods. 1 a 2 druhej vety môže súd, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa, rozhodnúť, že rozvedený manžel má právo len na náhradné ubytovanie alebo na prístrešie. Ak sa rozvedený manžel za trvania manželstva alebo po rozvode manželstva voči druhému manželovi alebo voči blízkej osobe, ktorá s ním býva spoločne v byte, dopúšťal alebo dopúšťa fyzického násilia alebo psychického násilia, súd rozhodne, že bytová náhrada mu nepatrí.
Podľa § 712c ods.1 Občianskeho zákonníka Ak tento zákon neustanovuje inak, nájomca nie je povinný vysťahovať sa z bytu a byt vypratať, kým nie je pre neho zabezpečená zodpovedajúca bytová náhrada. Spoloční nájomcovia majú právo len na jednu bytovú náhradu.
Po zhodnotení všetkých skutočností a dôkazov súd dospel jednoznačne k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný. Je nesporné, že účastníci konania ak bývalý manželia sa za trvania manželstva stali spoločnými nájomcami bytu č. XX na adrese O. XXXX/XX E. G.D. J.. Po rozvode manželstva, rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 24.6.2010, sp. zn. 6C 94/2010-12, medzi bývalými manželmi nedošlo k dohode o ďalšom nájme bytu, preto sa navrhovateľka v zmysle §705 ods.1 Občianskeho zákonníka dôvodne domáha rozhodnutia súdu v tomto konaní.
Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že z manželstva účastníkov konania maloleté deti nepochádzajú. Prenajímateľ ponechal na rozhodnutí súdu, ktorému z účastníkov konania pridelí nájom družstevného bytu a členstvo v družstve. V súčasnej dobe v predmetnom byte býva odporca spolu so synom účastníkov konania, s ktorým sa podieľa na platbách za bývanie. Navrhovateľka sa po rozvode manželstva s odporcom z bytu odsťahovala, v súčasnej dobe býva v prenajatom byte zo svojim terajším partnerom. Odporca prejavil záujem v predmetnom byte naďalej bývať, do budúcna nevylúčil jeho darovanie synovi. Navrhovateľka o byt záujem nemala a pôvodne bytovú náhradu z tohto dôvodu nežiadala. V priebehu konania ponechala rozhodnutie o bytovej náhrade na úvahe súdu, pričom uvádzala, že do budúcna mieni s odporcom vyporiadať ich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, predmetom ktorého bude aj členský podiel v družstve.
Vychádzajúc teda z výsledkov vykonaného dokazovania súd zrušil spoločný nájom účastníkov konania k predmetnému bytu a určil, že ďalším výlučným nájomcom ako aj členom družstva bude odporca, pretože odporca v predmetnom byte býva spolu so synom účastníkov konania, podieľa sa na platbách za bývanie, prejavil záujem zotrvať v predmetnom byte bývať a v súčasnej dobe nemá zabezpečené iné bývanie. Na druhej strane odporkyňa o byt záujem nemala, z Považskej Bystrice sa odsťahovala a v súčasnej dobe má zabezpečené dočasné bývanie so svojim terajší partnerom.
Prihliadajúc preto na stanovisko prenajímateľa a výsledky vykonaného dokazovania súd návrhu navrhovateľky v časti, pokiaľ sa domáhala zrušenia spoločného nájmu účastníkov konania k predmetnému bytu vyhovel a to za použitia § 705 ods.2, veta druhá Občianskeho zákonníka a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Keďže podľa § 712c ods.1 Občianskeho zákonníka nájomca nie je povinný vysťahovať sa z bytu a byt vypratať, kým nie je pre neho zabezpečená zodpovedajúca bytová náhrada, súd má za to, že o bytovej náhrade pre toho z rozvedených manželov, ktorému byt ponechaný nebol musí rozhodnúť a neoddeliteľnou súčasťou výroku o zrušení práva spoločného nájmu bytu a určenia budúceho nájomcu je aj povinnosť byt vypratať v závislosti od bytovej náhrady toho z účastníkov konania, ktorému ďalej byt do nájmu nebol ponechaný.
Navrhovateľka pôvodne bytovú náhradu nežiadala, v priebehu konania ponechala rozhodnutie o bytovej náhrade na úvahe súdu. Vo všeobecnosti rozvedený manžel má vždy právo na náhradný byt, iba v prípadoch hodných osobitného zreteľa môže súd rozhodnúť, že rozvedený manžel má právo na náhradné ubytovanie alebo prístrešie. V danom prípade súd však nezistil žiadne skutočnosti, pre ktoré by navrhovateľke nepriznal právo na náhradný byt, preto za použitia § 712c ods. 8 Občianskeho zákonníka rozhodol tak, že navrhovateľke uložil povinnosť z bytu sa vysťahovať až po tom ako jej odporca zabezpečí bytovú náhradu - náhradný byt.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O. s. p.. Navrhovateľka mala v konaní plný úspech, preto jej vzniklo právo na náhradu trov konania. Trovy konania vznikli navrhovateľke titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 99,50 Eur a titulom trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby á 58,69 Eur ( prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd, účasť na pojednávaní dňa 18.12.2012 ), 3 x réžijný paušál á 7,63 Eur, t.j. 22,89 Eur a hotové výdavky - cestovné osobným motorovým vozidlom C. 3 dňa 18.12.2012 z Púchova do Považskej Bystrice a späť ( 17 km x 2 = 34 km, priemerná spotreba 5l/100km, cena nafty 1,435 Eur/l - 5,0 x 1,435 Eur/100+0,183 Eur x 34 km) vo výške 8,66 Eur, strata času za účasť na pojednávaní dňa 18.12.2012 vo výške 25,42 Eur ( 2 x polhodina á 12,71 Eur). Spolu trovy právneho zastúpenia 233,04 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, v troch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O. s. p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.