Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-471-2012.pdf
PDF · 76.15 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4C/471/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. , Údernícka č.5, 851 01 Bratislava, IČO 35 724 803 zastúpenému TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava , IČO 36 613 843 proti odporcovi: F. W., nar.X.X.XXXX, bytom Q. H., S. XXX/XXX o zaplatenie 87,95 eura s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 54,91 eura s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 54,91 eura od 24.9.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 10,89 eura a na účet právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov právneho zastúpenia v sume 38,39 eura, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 87,95 eura spolu s úrokom z omeškania z dôvodu, že odporca dňa 16.4.2008 uzavrel zmluvu o úvere so spoločnosťou GE Money a.s. Bratislava , na základe ktorej mu bol poskytnutý úver č.1157726066 vo výške 3.500,- Sk , ktorý sa zaviazal splatiť v 10 mesačných splátkach po 350,- Sk a dátum prvej splátky bol do 16.5.2008 s tým, že RPMN predstavuje 26,36 %. Odporca prestal úver riadne splácať a pohľadávka proti nemu bola postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.9.2009 navrhovateľovi , pričom vymáhaná suma pozostáva z istiny vo výške 54,91 eura, z riadneho úroku vo výške 3,16 eura, zo zmluvnej pokuty vo výške 13,28 eura a z poplatkov vo výške 16,60 eura.
Odporca sa pojednávania nezúčastnil napriek tomu, že bol riadne predvolaný a keďže sa ani neospravedlnil, tak súd podľa § 101 ods.2 OSP pojednával v jeho neprítomnosti, pričom odporca po pojednávaní doručil súdu žiadosť o ospravedlnenie, v ktorej uviedol, že bol nezamestnaný a nemohol pohľadávku splácať.
Súd sa oboznámil s predloženými dokladmi a ostatným spisovým materiálom a zistil, že odporca uzavrel dňa 16.4.2008 zmluvu o úvere so spoločnosťou GE Money a.s. Bratislava , na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 3.500,- Sk a odporca sa zaviazal splácať úver mesačne po 350- Sk, pričom mal zaplatiť 10 splátok a prvá splátka mala byť zaplatená do 16.5.2008 a okrem toho v zmluve bola vyčíslená RPMN na 26,36 %. Odporca zaplatil iba časť splátok a potom prestal úver riadne splácať , pričom pohľadávka proti nemu bola postúpená navrhovateľovi zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.9.2009 , pričom navrhovateľ si v súdnom konaní uplatnil zaplatenie sumy 87,95 eura pozostávajúcej z istiny vo výške 54,91 eura, z úroku vo výške 3,16 eura a zo zmluvnej pokuty 13,28 eura a z poplatkov vo výške 16,60 eura.
Dňa 27.3.2010 odporca podpísal s navrhovateľom dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, podľa ktorej uznal záväzok zo zmluvy o poskytnutí úveru č.1157726066 zo dňa 16.4.2008 vo výške 54,91 eura a príslušenstvo pohľadávky v sume 13,20 eura . V bode 3.1 dohody je uvedené, že dlžník vyhlasuje, že má vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy , a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa ods.2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 53 ods.1 veta prvá OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods.5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods.2 OZ, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 558 O. z., ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa § 4 ods.2 Zákona č.258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať podľa písm.g/ konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru a podľa písm.h/ ročnú úrokovú sadzbu.
Podľa ods.3 ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa ods.2 písm.a/,b/,d/ až j/, k/ a l/, poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh na zaplatenie sumy 87,95 eura s prísl. je podaný dôvodne, avšak nie v celom rozsahu, pretože odporcovi na základe zmluvy o úvere bol poskytnutý úver vo výške 3.500,- Sk, ktorý však riadne prestal splácať a následne zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.9.2009 bola pohľadávka voči nemu postúpená navrhovateľovi. Dňa 24.3.2010 odporca podpísal s navrhovateľom dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku a tento uznal do výšky 54,91 eura ako aj príslušenstva do výšky 13,20 eura. Navrhovateľ okrem istiny vo výške 54,91 eura požadoval aj zaplatenie úroku vo výške 3,16 eura a taktiež zmluvnej pokuty spolu s poplatkami vo výške 29,88 eura , avšak v samotnej zmluve o úvere nebol dohodnutý žiaden úrok a preto uvedená zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje všetky náležitosti, ktoré má mať podľa § 4 zákona č.258/2001 Z.z. a keďže neobsahuje ani konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, tak potom sa poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov a v tom prípade je dlžník povinný zaplatiť len istinu. Taktiež v prípade zmluvnej pokuty, ktorú si uplatnil navrhovateľ, nebolo možné túto brať do úvahy, keďže v samotnej zmluve o úvere zmluvná pokuta dohodnutá nebola a je len súčasťou obchodných
podmienok , ktoré predložil navrhovateľ , avšak tieto sú napísané drobným a takmer nečitateľným písmom , čo možno hodnotiť ako nekalú obchodnú praktiku , na čo neskôr pamätal zákonodarca tým, že zaradil do Občianskeho zákonníka ustanovenie § 53c/ a teda súd nemohol priznať navrhovateľovi pohľadávku z titulu zmluvnej pokuty a ani úroku , pretože úver sa považoval za bezúročný a v časti dojednania zmluvnej pokuty je táto zmluva neplatná. Z uvedených dôvodov súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi len istinu v sume 54,91 eura spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 24.9.2009 do zaplatenia a to podľa § 517 ods.2 OZ a § 3 ods.1 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z. pretože odporca sa od uvedeného dátumu dostal do omeškania s úhradou istiny a je povinný zaplatiť aj úroky z omeškania. Vo zvyšku nad priznanú sumu súd návrh ako nedôvodný zamietol.
O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa §-u 142 ods.2 O.s.p. tak, že náhradu trov konania pomerne rozdelil podľa úspechu účastníkov v konaní, pričom navrhovateľ mal úspech približne do výšky 66 % a preto zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eura predstavuje 66 % sumu 10,89 eura a pri trovách právneho zastúpenia priznaných podľa Vyhl.č.655/2004 Z.z. predstavuje náhrada trov konania sumu 58,16 eura (2 úkony právnej služby spolu s DPH po 19,92 eura, 2 x paušál spolu s DPH po 9,16 eura) a z toho 66 % je 38,39 eura a keďže odporcovi v súvislosti s týmto konaním žiadne trovy nevznikli, tak súd ho zaviazal zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 10,89 eura a na účet právneho zástupcu navrhovateľa trovy právneho zastúpenia v sume 38,39 eura. Právny zástupca navrhovateľa si síce uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia až za 3 úkony právnej služby, avšak za úkon - písomne podanie protistrane a to pokus o zmier mu trovy právneho zastúpenia neboli priznané, pretože súd nemal za preukázané, že tento pokus o zmier sa odporcom skutočne aj doručoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre .
Podľa §-u 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .