Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_34P-152-2012.pdf
PDF · 88.66 KB
Case nature
Area
Subarea
34P/152/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Kováčikovou, v právnej veci navrhovateľky P. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. A., T. XX, v konaní zast. JUDr. Jánom Krištofom, advokátom AK Banská Bystrica, Horná 34/A, proti odporcovi T. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. A., K. XX, t.č. bytom G. X, XXXX A.V., T., o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k malol. N. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny Banská Bystrica, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky P. S., rod. K., nar. XX. XX. XXXX a odporcu T. S., nar. XX. XX. XXXX uzavreté dňa XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Banská Bystrica vo zväzku 41, ročník 2008, na strane 10, pod poradovým číslom 280 r o z v á d z a .
Súd malol. N. S., nar. XX. XX. XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá bude zároveň oprávnená maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok.
Odporca je p o v i n n ý prispievať na výživu malol. N. S., nar. XX. XX. XXXX výživným vo výške 200 Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd konanie o určenie výživného za obdobie od 01. 08. 2011 do právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva na malololetého N. S., nar. XX. XX. XXXX z a s t a v u j e .
Súd konanie o úprave styku odporcu s malol. N. S., nar. XX. XX. XXXX z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva s odporcom. Návrh odôvodnila tým, že pred uzavretím manželstva sa poznali po dobu 6 rokov a po uzavretí manželstva žili v Rakúsku, kde odporca doposiaľ pracoval a pracuje. V krátkej dobe po uzavretí manželstva odporca začal často navštevovať bary, doma sa nezdržoval a vyhľadával známosti s inými ženami. Po troch mesiacoch od narodenia malol. dieťaťa sa pre správanie odporcu navrhovateľka odsťahovala do Banskej Bystrice. Dieťa je zdravotne postihnuté a odporca o dieťa nejaví žiadny záujem. Pre zlý zdravotný stav dieťaťa sa nemôže zamestnať a odporca dosahuje príjem asi 1 600 Eur. Finančne jej vypomáha rodina. K odporcovi
navrhovateľka pre jeho správanie nemá žiadny citový vzťah a nie je ochotná obnoviť manželské spolužitie. Podľa jej názoru sú v danom prípade splnené všetky podmienky pre rozvod manželstva.
Tunajší súd vytýčil termín pojednávania na deň 23. 10. 2012 a spoločne s predvolaním súd odporcovi doručoval opis návrhu s výzvou, aby sa k návrhu písomne vyjadril v lehote 10 dní. Odporca predvolanie riadne prevzal dňa 24. 09. 2012 a v písomnom vyjadrení uviedol, že na tunajšom súde prebiehalo konanie o rozvod manželstva pod č.k. 17C/113/2010-43, pričom toto konanie nie je ešte ukončené a z tohto dôvodu nemôže súd začať rovnaké konanie, v ktorom je navrhovateľkou P. S..
Pre neprítomnosť odporcu súd pojednávanie odročil na neurčito a to z dôvodu overenia stavu konania 17C/113/2010.
Tunajší súd vytýčil termín pojednávania na deň 18. 12. 2012, ktorého sa odporca nezúčastnil, svoju neprítomnosť ospravedlnil zdravotnými dôvodmi. Súd zároveň odporcu poučil o tom, že tunajší súd uznesením zo dňa 03. 01. 2012 konanie o rozvod manželstva na jeho návrh, č.k. 17C/113/2010 zastavil, pričom uznesenie o zastavení konania mu bolo doručené dňa 09. 01. 2012 a odvolanie voči uzneseniu z jeho strany podané nebolo. Konanie 17C/113/2010 je právoplatne skončené.
Odporca v písomnom vyjadrení doručenom na tunajší súd dňa 13. 12. 2012 uviedol, že manželstvo s navrhovateľkou uzavrel dňa 30. 08. 2008. Navrhovateľka je podľa jeho vyjadrenia národnosti slovenskej a on národnosti rakúskej a u obidvoch sa jedná o manželstvo druhé. Počas manželstva sa narodilo dieťa, pričom v rodnom liste je zapísaný on ako otec dieťaťa a na tunajšom súde je podaný návrh na zapretie otcovstva, o čom nebolo rozhodnuté. Posledné spoločné bydlisko mali na adrese P. G. X, XXXX A., T.. Pred uzavretím manželstva s navrhovateľkou žili striedavo v SR a v Rakúsku a pre žiarlivosť navrhovateľky dochádzalo medzi nimi k hádkam a navrhovateľka bola dôvodom rozpadu jeho prvého manželstva. Po uzavretí manželstva navrhovateľka žila na Slovensku, nakoľko sa dozvedela, že jeho bývalá priateľka je tehotná, čo bol dôvod ich ďalšieho rozchodu. Podľa jeho vyjadrenia nie je pravda, že sa stýkal s inými ženami, pretože žil riadnym životom, pracoval 12 hodín denne. Koncom septembra 2008 sa navrhovateľka vrátila na Slovensko a následne sa vrátila do Rakúska, spoločne aA. F. M. F. T.. F. XX. XX. XXXX B. N. V.. Nicollas a po narodení dieťaťa sa navrhovateľka napriek jeho nesúhlasu odsťahovala zo spoločnej domácnosti na Slovensko. Podal návrh na návrat malol. dieťaťa do Rakúska, pričom mu nebolo vyhovené z dôvodu, že navrhovateľka dieťaťu zabezpečila na území Slovenska starostlivosť. Uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí, taktiež súhlasí so zverením malol. N. do starostlivosti matky a to až do rozhodnutia súdu o zapretí otcovstva. K výške výživného sa nevyjadril a to aj napriek výzve tunajšieho súdu, aby predložil potvrdenie svojho zamestnávateľa o výške príjmu za posledných 12 mesiacov.
Navrhovateľka v konaní uviedla, že na podanom návrhu trvá. manželstvo s odporcom uzavreli dňa 30. 08. 2008, obidvaja ako svoje druhé. Podľa jej vyjadrenia, obaja sú štátni občania SR a posledné spoločné bydlisko bolo v A. A. N. T. XX. Striedavo žili v Rakúsku, avšak od roku 2009 sa navrhovateľka trvalo zdržuje na území SR. Z manželstva pochádza 1 malol. dieťa a to N., nar. XX. XX. XXXX. K uzavretiu manželstva s odporcom došlo po 7-ročnej známosti na základe citovej náklonnosti a problémy nastali po narodení dieťaťa, kedy sa odporca prestal zaujímať o rodinu, navštevoval nočné kluby a nadväzoval známosti s inými ženami. Záujem o obnovu spolužitia navrhovateľka nemá a za príčinu rozvratu v manželstve považuje nadväzovanie známostí zo strany odporcu s inými ženami. Uviedla, že odporca sa o dieťa nezaujíma, dieťa nenavštevuje, neplní si ani vyživovaciu povinnosť. Dieťa je zdravotne postihnuté a potrebuje 24-hodinovú starostlivosť. Navštevuje s dieťaťom liečebný ústav, finančné prostriedky vynakladá na stravu, na lieky, čo mesačne predstavuje zhruba 300 Eur, o čom predložila doklady. Navrhovateľka inú vyživovaciu povinnosť nemá. Čiastočne je na materskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok. Pracuje v Rakúsku, kde dosahuje príjem 500 Eur. Spoločne so sestrou vlastní byt, ktorého je spoluvlastníčkou v 1/2. Podľa vyjadrenia navrhovateľky, odporca naposledy pracoval na benzínovej pumpe, kde dosahoval príjem zhruba 3 000 Eur. Všetok majetok odporca previedol na svojho otca. Malol. dieťa navrhla zveriť do svojej starostlivosti s tým, aby odporca prispieval na jeho výživu výživným vo výške 200 Eur mesačne. V písomne podanom návrhu navrhla aj upraviť styk odporcu s malol. dieťaťom, avšak v konaní uviedla, že na tejto časti návrhu netrvá, berie návrh späť a
žiadala konanie o úprave styku zastaviť. Taktiež navrhovateľka zobrala návrh čiastočne späť o určenie výživného za obdobie od 01. 08. 2011 do právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
Tunajší súd preto v zmysle ustanovenia § 96 ods. 1 O.s.p. konanie o úprave styku odporcu s malol. dieťaťom a o určenie výživného zastavil.
Kolízna opatrovníčka v konaní uviedla, že v rodine matky šetrili pomery. Na strane matky neboli zistené žiadne nedostatky, starostlivosť o dieťa je dobrá. V prípade rozvodu manželstva doporučila malol. dieťa zveriť do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať výživným vzhľadom na jeho zárobkové možnosti, majetkové pomery s prihliadnutím na vek a potreby dieťaťa.
Súd zo správy zo sociálneho zisťovania prostredníctvom Úradu práce, soc. vecí a rodiny Banská Bystrica zistil, že matka s dieťaťom obývajú 3-izbový byt, pričom maloletý má v byte samostatnú izbu a má vytvorené ideálne podmienky pre jeho výchovu a všestranný rozvoj. Byt je veľmi pekne a moderne zariadený, hygienicky na vysokej úrovni. Nájom hradí matka v sume 200 Eur, elektrinu v sume 51 Eur, plyn 8 Eur, internet a TV činí 30 Eur. Matka poberá rodičovský príspevok vo výške 420 Eur a prídavok na dieťa 300 Eur z Rakúska. Malol. dieťa je vedené v starostlivosti MUDr. Ondrušovej, pričom matka pravidelne absolvuje kontroly a očkovania, dieťa je vedené v neurologickej ambulancii a matka navštevuje s maloletým rehabilitačné centrum a zároveň aj špecialistu fyzioterapeuta MUDr. Fedotova v zariadení Orema na Skuteckého ulici, kde hradí za 10 sedení 500 Eur, pričom sedenia budú prebiehať v trvaní približne 3/4 roka. V prípade rozvodu manželstva doporučili malol. dieťa zveriť do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať výživným primerane jeho finančným možnostiach, schopnostiam a majetkovým pomerom s ohľadom na vek a potreby dieťaťa.
Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ustanovenia § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Tunajší súd v danom prípade na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že manželstvo navrhovateľky a odporcu nie je funkčné a nespĺňa svoj účel. Od roku 2009 účastníci nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária ani spoločne nezabezpečujú výchovu malol. dieťaťa. Súd mal teda za to, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a nie je predpoklad ani obnovy manželského spolužitia, nakoľko takáto situácia v manželstve je dlhodobého charakteru a nejedná sa len o prechodný stav. Súd preto návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol, pričom prihliadol aj na tú skutočnosť, že ani jeden z účastníkov neprejavil záujem o
obnovu manželského spolužitia. Za príčinu rozvratu v manželstve súd považuje neschopnosť účastníkov konania problémy v manželstve riešiť kompromisom a svoje správanie prispôsobiť potrebám rodiny a najmä malol. dieťaťa.
Súd zároveň upravil výkon rodičovských práv a povinností k malol. dieťaťu tak, že malol. dieťa zveril do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá sa o dieťa osobne stará. Na strane navrhovateľky neboli zistené žiadne nedostatky a so zverením malol. dieťaťa do starostlivosti navrhovateľky súhlasil aj odporca. Súd zároveň zaviazal odporcu prispievať na výživu malol. dieťaťa výživným vo výške 200 Eur mesačne, pričom takto stanovené výživné súd považuje za primerané veku, potrebám a najmä zdravotnému stavu malol. dieťaťa, ktoré je zdravotne postihnuté, s čím má matka zvýšené výdavky, ale aj možnostiam a schopnostiam odporcu, ktorý pracuje v Rakúsku. K výške výživného tak, ako to vyplýva z vyjadrenia odporcu, odporca nemal žiadne výhrady a v konaní nepreukázal hodnoverným spôsobom, že dosahuje nižší príjem, z ktorého by sa nemohol podieľať na zabezpečení výživy dieťaťa výživným vo výške 200 Eur mesačne. Pri výške výživného súd zobral do úvahy aj tú skutočnosť, že odporca o dieťa neprejavuje absolútne žiadny záujem a dlhodobo si neplní ani vyživovaciu povinnosť a celú starostlivosť o dieťa zabezpečuje navrhovateľka. Súd pri výške výživného vychádzal z predpokladaného príjmu 1 600 Eur mesačne, pričom tento príjem vyplýva z podaného návrhu a odporca aj napriek výzve zo strany súdu, nepredložil potvrdenie svojho zamestnávateľa o výške jeho príjmu.
Právomoc tunajšieho súdu na konanie o rozvod manželstva je daná podľa čl. 3 ods. 1 písm. a/ Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, v zmysle ktorého má navrhovateľka v obvode tunajšieho súdu obvyklý pobyt a zároveň bývala v obvode nášho súdu viac ako jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 144 veta prvá O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu. Navrhovateľke bolo priznané oslobodenie od zaplatenia súdneho poplatku z podaného návrhu a odporcovi v zmysle § 2 ods. 2 veta druhá zákona č. 71/1992 Zb. povinnosť zaplatiť súdny poplatok nevznikla.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení trojmo.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1/ a 2/ O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia na súd, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/95 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.