Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_3T-238-2012.pdf
PDF · 90.08 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/238/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Radoslav Rusnák na verejnom zasadnutí konanom dňa 18. decembra 2012 po schválení dohody o vine a treste, takto
rozhodol:
Obvinený:
Q. Č., A.. XX.X.XXXX Q. X. A. Q., okres Spišská Nová Ves, trvale
bytom G. Č.. XXX, okres Spišská Nová Ves, t.č. bez pracovného
pomeru,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
ako zodpovedná osoba konajúca za podnikateľský subjekt Q. Č., s miestom podnikania G. Č.. XXX, okres Spišská Nová Ves, IČO: 40358135,
bod 1)
neodviedol na účet Sociálnej poisťovne, pobočka Spišská Nová Ves, poistné na sociálne poistenie, ktoré bolo jeho zamestnancom zrazené z ich vymeriavacích základov v zmysle § 141 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, a to v nasledujúcom časovom období za jednotlivé mesiace:
apríl 2006 vo výške 209,46 eur, splatnosť 31.05.2006, máj 2006 vo výške 204,37 eur, splatnosť 30.06.2006, jún 2006 vo výške 206,93 eur, splatnosť 31.07.2006, júl 2006 vo výške 190,80 eur, splatnosť 31.08.2006, august 2006 vo výške 228,48 eur, splatnosť 01.10.2006, október 2006 vo výške 246,00 eur, splatnosť 30.11.2006, január 2007 vo výške 61,41 eur, splatnosť 28.02.2007, február 2007 vo výške 114,76 eur, splatnosť 02.04.2007, máj 2007 vo výške 69,67 eur, splatnosť 02.07.2007, jún 2007 vo výške 92,09 eur, splatnosť 31.07.2007, august 2007 vo výške 160,46 eur, splatnosť 01.10.2007, september 2007 vo výške 156,11 eur, splatnosť 31.10.2007, október 2007 vo výške 164,81 eur, splatnosť 30.11.2007, november 2007 vo výške 135,49 eur, splatnosť 31.12.2007, január 2008 vo výške 25,31 eur , splatnosť 29.02.2008, február 2008 vo výške 110,20 eur, splatnosť 31.03.2008, december 2008 vo výške 24,16 eur, splatnosť 02.02.2009, január 2009 vo výške 14,00 eur, splatnosť 02.03.2009, február 2009 vo výške 55,60 eur, splatnosť 31.03.2009, marec 2009 vo výške 55,60 eur,
splatnosť 30.04.2009, apríl 2009 vo výške 108,00 eur, splatnosť 01.06.2009, jún 2009 vo výške 164,50 eur, splatnosť 31.07.2009, júl 2009 vo výške 147,30 eur, splatnosť 31.08.2009, august 2009 vo výške 136,60 eur, splatnosť 30.09.2009, september 2009 vo výške 131,30 eur, splatnosť 02.11.2009, október 2009 vo výške 141,70 eur, splatnosť 30.11.2009, december 2009 vo výške 86,80 eur, splatnosť 31.12.2009, január 2010 vo výške 13,00 eur, splatnosť 01.03.2010, apríl 2010 vo výške 33.20 eur, splatnosť 31.05.2010, teda spolu vo výške 3.488,11 eur,
bod 2)
na účty príslušných zdravotných poisťovní v čase splatnosti neodviedol v zmysle § 16 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov preddavky na zdravotné poistenie svojich zamestnancov, ktoré zrazil z ich príjmov, a to v časových obdobiach a do jednotlivých zdravotných poisťovni nasledovne:
marec 2006 Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 18,72 eur, splatnosť 02.05.2006, apríl 2006 Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 61,57 eur, splatnosť 31.05.2006, Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s.vo výške 18,32 eur, splatnosť 31.05.2006, Sidérie zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 9,16 eur, splatnosť 31.05.2006, máj 2006 Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 59,40 eur, splatnosť 30.06.2006, Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 9,16 eur, splatnosť 30.06.2006, Sidérie zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 9,16 eur, splatnosť 30.06.2006, jún 2006 Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 60,48 eur, splatnosť 31.07.2006, Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 18,32 eur, splatnosť 31.07.2006, Sidérie zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 9,16 eur, splatnosť 31.07.2006, júl 2006 Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 49,54 eur, splatnosť 31.08.2006, Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 21,99 eur, splatnosť 31.08.2006, Sidérie zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 9,16 eur, splatnosť 31.08.2006, august 2006 Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 60,48 eur, splatnosť 01.10.2006, Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 27,48 eur, splatnosť 01.10.2006, Sidérie zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 9,16 eur, splatnosť 01.10.2006, október 2006 Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 60,48 eur, splatnosť 30.11.2006, Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 27,48 eur, splatnosť 30.11.2006, Sidérie zdravotná poisťovňa, a.s vo výške 9,16 eur, splatnosť 30.11.2006, november 2006 Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 60,01 eur, splatnosť 02.01.2007, Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 17,74 eur, splatnosť 02.01.2007, Sidérie zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 9,16 eur, splatnosť 02.01.2007, január 2007 Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.vo výške 0,92 eur, splatnosť 28.02.2007, Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 10,09 eur, splatnosť 28.02.2007, Union zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 15,03 eur, splatnosť 28.02.2007, február 2007 Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 10,09 eur, splatnosť 02.04.2007, Union zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 38,66 eur, splatnosť 02.04.2007, marec 2007 Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 6,88 eur, splatnosť 30.04.2007, Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 10,99 eur, splatnosť 30.04.2007, Union zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 26,45 eur, splatnosť 30.04.2007, apríl 2007 Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 10,09 eur, splatnosť 31.05.2007, Union zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 21,24 eur, splatnosť 31.05.2007, máj 2007 Union zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 29,53 eur, splatnosť 02.07.2007, jún 2007 Union zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 39,14 eur, splatnosť 31.07.2007, júl 2007 Union zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 66,49 eur, splatnosť 31.08.2007, august 2007 Union zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 68,19 eur, splatnosť 01.10.2007, september 2007 Union zdravotná poisťovňa, a. s. vo výške 66,39 eur, splatnosť 31.10.2007, október 2007 Union
zdravotná poisťovňa, a.s.vo výške 70,06 eur, splatnosť 30.11.2007, november 2007 Union zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 57,62 eur, splatnosť 31.12.2007, január 2008 Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 10,75 eur, splatnosť 29.02.2008, február 2008 Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 46,87 eur, splatnosť 31.03.2008, december 2008 Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s.vo výške 10,24 eur, splatnosť 02.02.2009, január 2009 Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 5,91 eur, splatnosť 02.03.2009, február 2009 Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 23,64 eur, splatnosť 31.03.2009, marec 2009 Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 23,64 eur, splatnosť 31.04.2009, apríl 2009 Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 45,95 eur, splatnosť 01.06.2009, jún 2009 Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 70,06 eur, splatnosť 31.07.2009, júl 2009 Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 62,60 eur, splatnosť 31.08.2009, august 2009 Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 58,19 eur, splatnosť 30.09.2009, september 2009 Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 55,89 eur, splatnosť 02.11.2009, október 2009 Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 60,29 eur, splatnosť
30.11.2009, december 2009 Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 37,00 eur, splatnosť 31.12.2009, január 2010 Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 5,54 eur, splatnosť 01.03.2010, apríl 2010 Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. vo výške 14,55 eur, splatnosť 31.05.2010, teda spolu vo výške 1.714,27 eur,
bod 3)
Daňovému úradu Spišská Nová Ves v termíne splatnosti k 24.05.2010 nezaplatil preddavok na daň zo závislej činnosti za zamestnancov, ktorý v zmysle zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov za obdobie mesiaca apríl roku 2010 zrazil z ich príjmov v sume 54,80 eur,
v bodoch 1) - 3)
tak konal napriek tomu, že mal v čase splatnosti odvodov sociálneho poistného, preddavkov zdravotného poistenia a preddavku na daň zo závislej činnosti za uvedené mesiace dostatok disponibilných finančných prostriedkov, pričom takto svojím konaním spôsobil
- Sociálnej poisťovni, ul. 29 augusta, Bratislava, pobočka Spišská Nová Ves, škodu vo výške 3.488,11 eur,
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Mamateyova č. 17, Bratislava, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 448,57 eur,
- Dôvere zdravotnej poisťovni, a.s., Einsteinova č. 25, Bratislava, IČO: 35 942 436, právnemu nástupcovi Sidérii zdravotnej poisťovne, a.s., Moldavská cesta č. 8/A, Košice, IČO: 36 595 632, škodu vo výške 702,78 eur,
- Union zdravotnej poisťovni, a.s., Bajkalská č. 29/A, Bratislava, IČO: 36 284 831, škodu vo výške 498,80 eur,
- Daňovému úradu Spišská Nová Ves, Školská č. 24, Spišská Nová Ves, škodu vo výške 54,80 eur,
vo vzťahu k uvedeným subjektom teda spolu vo výške 5.193,06 eur,
t e d a
v bodoch 1) - 3)
vo väčšom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi splatnú daň, poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie, ktoré zrazil podľa zákona,
č í m s p á ch a l
v bodoch 1) - 3)
pokračovací zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona účinného do 30.09.2012 a
z a t o m u u k l a d á
Podľa § 277 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. j), l) Tr. zákona, § 39 ods. 4 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 32 (tridsaťdva) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa 51 ods. 2 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 40 (štyridsať) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 Tr. zákona ukladá obvinenému povinnosť spočívajúcu v príkaze podľa svojich schopností nahradiť v skúšobnej dobe dlh voči poškodeným subjektom, a to Sociálnej poisťovni, ul. 29 augusta, Bratislava, pobočka Spišská Nová Ves, vo výške 3.488,11 eur, Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Mamateyova č. 17, Bratislava, IČO: 35 937 874, vo výške 448,57 eur, Dôvere zdravotnej poisťovni, a.s., Einsteinova č. 25, Bratislava, IČO: 35 942 436, vo výške 702,78 eur, Union zdravotnej poisťovni, a.s., Bajkalská č. 29/A, Bratislava, IČO: 36 284 831, vo výške 498,80 eur a Daňovému úradu Spišská Nová Ves, Školská č. 24, Spišská Nová Ves, 54,80 eur,
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. g/ Tr. zákona ukladá obvinenému povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom programu sociálneho výcviku.
odôvodnenie:
V trestnej veci obvineného Q. Č. podal prokurátor Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves dňa 16.11.2012 na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste pre pokračovací zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona účinného do 30.09.2012 pre skutok, ktorý je popísaný vo výroku tohto rozsudku.
Obvinený Q. Č. v dohodovacom konaní priznal svoju vinu zo spáchania skutku a vyššie uvedeného prečinu. S návrhom prokurátora na uloženie trestu odňatia slobody s probačným dohľadom v trvaní 32 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu
v trvaní 40 mesiacov a uložením povinnosti spočívajúcej v príkaze podľa svojich schopností nahradiť v skúšobnej dobe dlh voči poškodeným subjektom a povinnosti podrobiť sa
v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom programu sociálneho výcviku vyslovil obvinený a obhajkyňa súhlas.
Súd preskúmal obsah návrhu dohody o vine a treste a nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov a ani to, aby bola dohoda zrejme neprimeraná.
Na verejnom zasadnutí na otázky samosudcu obvinený Q. Č. podľa § 333 ods. 3 písm. a)- j) Tr. poriadku odpovedal nasledovne:
a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno,
b) či súhlasí, aby sa táto trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - odpovedal áno,
c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - odpovedal áno,
d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - odpovedal áno,
e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno,
f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - odpovedal áno,
g) či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu - odpovedal áno,
h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako pokračovací zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona - odpovedal áno,
i) či súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a či v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu - odpovedal áno,
j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti nemu podať odvolanie - odpovedal áno.
Na verejnom zasadnutí navrhli prokurátor, obhajkyňa a obvinený dohodu schváliť.
Keďže súd uvedenú dohodu o vine a treste považoval za spravodlivú, podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku ju schválil, čo potvrdil týmto rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku).
Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustný iba za
podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku.