Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19C-95-2011.pdf
PDF · 63.93 KB
No categories available
19C/95/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: ESSOX SK, s.r.o., Cesta na Senec 2/A, 821 04, zastúpený Advokátskou kanceláriou Nagyová Tenkač, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava 5 a odporcu: P. V., Z.. XX.XX.XXXX, B. U.Q. XX, XXX XX B., o návrhu na zaplatenie 3.358,60 s prísl., takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e záhlavie rozsudku Okresného súdu Bratislava č. kon 19C/95/2011 - 77 zo dňa 23.10.2012 tak, že meno a priezvisko odporcu správne znie: Július Vontszemú.
Súd o p r a v u j e výrok rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.kon. 19C/95/2011 - 77 zo dňa 23.10.2012 tak, že 2. časť výroku rozsudku správne znie:
2. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 534,02,- Eur, a to vo výške 201,- Eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh a vo výške 333,02 Eur titulom trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa - Advokátska kancelária Nagyová Tenkač, s.r.o. do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 26.11.2010 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu k úhrade sumy 3.358,60 eur s prísl. titulom nesplateného spotrebiteľského úveru. Súd vo veci samej rozhodol rozsudkom č. kon 19C/95/2011 - 77 zo dňa 23.10.2012 tak, že odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu spolu s príslušenstvom, pričom o náhrade trov konania rozhodol tak, že odporcu zaviazal nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 201,- Eur titulom zaplateného súdneho poplatku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
Po písomnom vyhotovení vyššie uvedeného rozsudku súd zistil, že v jeho hlavičke nesprávne uviedol priezvisko odporcu ako V., namiesto správneho V.K.Q. ako i to, že právny zástupca navrhovateľa na tunajší súd doručil vyčíslenie trov právneho zastúpenia v trojdňovej zákonnej lehote. Predmetné podanie právneho zástupcu navrhovateľa však nebolo v čase písomného vyhotovenia rozsudku obsiahnuté a žurnalizované v spise sp. značka 19C 95/2011.
Súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť / § 164 O.s.p. /.
Vzhľadom k tomu, že pri písaní rozsudku Okresného súdu Bratislava I č. kon.: 19C/95/2011 - 77 zo dňa 23.10.2012 došlo k zrejmej nesprávnosti, súd túto nesprávnosť v súlade s ustanovením § 164 O.s.p. opravil tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Súd náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľovi priznal podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z., podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a) a c) za dva úkony právnej pomoci, a to 1. prevzatie a príprava zastúpenia á 131,13 Eur + režijný paušál á 7,63 a 2. úkon - účasť na pojednávaní pred súdom á 131,13 Eur + režijný paušál á 7,63 Eur, spolu v sume 277,52 Eur.
Podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl. č. 655/2004 Z.z. platnej a účinnej od 1.6.2009, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu. Súd s poukazom na uvedené uplatnenú odmenu zvýšil o 20% DPH v sume 55,50 Eur, t.j. súdom priznaná náhrada trov právneho zastúpenia navrhovateľa predstavuje suma 333,02 Eur.
Trovy konania priznané navrhovateľovi tak v zmysle vyššie uvedeného spolu v sume 534,02,-Eur pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 333,02 Eur a z trov zaplateného súdneho poplatku vo výške 201,-Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, vo dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.