Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13CoP/99/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ferdinanda Zimmermanna a sudcov JUDr. Márie Rišiaňovej a JUDr. Danice Kočičkovej, v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: M. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako rodičia, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Brezne, so sídlom 977 01 Brezno, Rázusova 40, dieťa rodičov: B. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX Z., G. XX, a: M. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX Z., G. XX, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, o odvolaní matky dieťaťa zo dňa 19. 10. 2012 proti rozsudku Okresného súdu Brezno č.k. -35 zo dňa 11. 10. 2012, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu v časti, v ktorej rozhodol o výživnom na maloleté dieťa, m e n í tak, že otcovi ukladá povinnosť počnúc dňom 09. 07. 2012 prispievať na výživu maloletého M. A., nar. XX. XX. XXXX, výživným v sume 100 eur mesačne k rukám matky a na tvorbu úspor maloletého sumou 50 eur mesačne na vkladnú knižku založenú na meno maloletého, vedenú v A. A., a.s. číslo XXXXXXXXXX/ XXXX, všetko vždy do 15. dňa každého mesiaca vopred.

Rozsudok okresného súdu v časti, v ktorej rozhodol o dlžnom výživnom m e n í tak, že otec je povinný zaplatiť dlžné výživné za obdobie od 09. 07. 2012 do 30. 11. 2012 v sume 409,77 eur v mesačných splátkach po 30 eur, spolu s bežným výživným, k rukám matky, s tým, že dlžné výživné je splatné počnúc mesiacom január 2013, a to pod stratou výhody splátok. Dlh na tvorbe úspor maloletého v sume 237,03 eur je otec povinný zaplatiť na vkladnú knižku založenú na meno maloletého, vedenú v A. A. a.s. číslo XXXXXXXXXX/XXXX, do 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku zostáva rozsudok okresného súdu nedotknutý.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matke (výrok I.). Otcovi uložil povinnosť s účinnosťou od 09. 07. 2012 prispievať na výživu maloletého výživným v sume 50 eur mesačne k rukám matky a na tvorbu úspor maloletého 100 eur mesačne na vkladnú knižku, založenú na meno maloletého, vedenú v A. A. a.s. číslo XXXXXXXXXX/XXXX, všetko vždy do 15. dňa každého mesiaca vopred (výrok II.). Rozhodol, že za obdobie od 09. 07. 2012 do 11. 10. 2012 otcovi dlh na bežnom výživnom nevznikol; vznikol mu dlh na tvorbe úspor maloletého v sume 309,96 eur, ktorý je povinný uhradiť na vkladnú knižku založenú na meno maloletého, vedenú v A. sporiteľni, a.s. číslo XXXXXXXXXX/XXXX, do 2 mesiacov od právoplatnosti rozsudku (výrok III.). Styk otca s maloletým neupravil (výrok IV.). Vo zvyšku návrh matky zamietol (výrok V.). O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu (výrok VI.).

Proti rozsudku okresného súdu podala odvolanie matka dieťaťa. Žiadala, aby otec prispieval na výživu maloletého výživným v sume 200 eur mesačne. Uviedla, že otec neprispieval na výživu maloletého sedem rokov. Ona spláca mesačne pôžičku v sume 50 eur. Nesúhlasila tiež s výživným určeným na tvorbu úspor.

Otec dieťaťa sa k odvolaniu matky nevyjadril.

Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky navrhol rozsudok okresného súdu zrušiť a otcovi uložiť povinnosť prispievať na výživu dieťaťa výživným s prihliadnutím na potreby maloletého dieťaťa a na možnosti a schopnosti otca.

V dôsledku podaného odvolania krajský súd vec prejednal v medziach daných ustanovením a v súlade s ustanovením bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia rozsudok okresného súdu vo výroku II. a III. zmenil z týchto dôvodov.

Matka maloletého v podanom odvolaní namietla určenie vyživovacej povinnosti otca k maloletému dieťaťu. Žiadala, aby otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa výživným v sume 200 eur mesačne. Z podaného odvolania tiež vyplýva, že v zásade nesúhlasila s určením tvorby úspor pre maloleté dieťa.

Okresný súd vo veci rozhodol s odkazom na ust. , , , , až 5, , , , o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine).

V konaní pred prvostupňovým súdom bolo zistené, že rodičia maloletého sú manželia; manželstvo uzavreli až po narodení maloletého. Žijú v spoločnej domácnosti spolu s matkiným ďalším maloletým synom Z. C., v rodinnom dome, ktorého vlastníkom je otec.

Otec sa o výchovu maloletého takmer vôbec nestará a nepodieľa sa ani na jeho výžive. Je poberateľom starobného dôchodku v sume 459,40 eur mesačne. Naďalej však aj pracuje v Technických službách mesta Brezno, kde dosahuje priemerný čistý zárobok v sume 437,45 eur mesačne. Platí inkaso v sume 45 eur mesačne. Podľa tvrdenia matky má otec niečo kupovať do spoločnej domácnosti, avšak v nedostatočnom množstve.

Matka je nezamestnaná. Jej mesačný príjem predstavujú prídavky na deti v sume 45,08 eur a sirotský dôchodok na maloletého Z. C. v sume 135 eur. Stará sa o svojho otca a invalidného brata, ktorí jej finančne vypomáhajú. Vlastní dvojizbový byt vo Z., ktorý zdedila a v ktorom žije jej otec a brat.

Maloletý M. má 6 a pol roka. Navštevuje materskú škôlku vo Z., kde mu matka ročne platí poplatok za pracovné zošity v sume 3 eurá, ZRPŠ 10 eur, mesačný poplatok 4 eurá a otec mu platí za obedy cca 13,60 eur mesačne.

Okresný súd na základe takto zisteného skutkového stavu otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého výživným v sume 50 eur mesačne od podania návrhu, t.j. od 09. 07. 2012. Podľa názoru okresného súdu takéto výživné zodpovedá tak odôvodneným potrebám maloletého, ako aj možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerov jeho otca s prihliadnutím na možnosti, schopnosti a osobnú starostlivosť matky o maloletého. Pri určení výživného prihliadol súd k tomu, že maloletý býva v spoločnej domácnosti s otcom, ktorý hradí výdavky na bývanie a tiež maloletému prispieva na stravu v materskej škôlke. Súd mal tiež za to, že pomery otca dovoľujú za odôvodnené potreby maloletého považovať aj tvorbu úspor maloletého. Pri posudzovaní odôvodnenosti tvorby úspor maloletého súd prihliadol aj k veku otca. Otec maloletého aj vo svojom vyššom veku stále pracuje, teda v súčasnosti okrem bežného

zárobku poberá aj starobný dôchodok, čiže jeho príjem je cca 2 krát taký vysoký ako v čase, keď len pracoval a nepoberal starobný dôchodok.

Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, „plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť“.

Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, „obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.“

Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, „pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.“

Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, „výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.“

Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, „pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.“

Na úhrade potrieb a na výžive maloletého sa musia podieľať obidvaja rodičia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Pri určovaní výživného treba brať ohľad na odôvodnené potreby oprávneného dieťaťa. Ich miera je rôzna podľa okolností prípadu, predovšetkým je odstupňovaná podľa veku dieťaťa, jeho školského zaradenia, fyzickej a duševnej vyspelosti, zdravotného stavu, jeho oprávnených kultúrno-spoločenských potrieb a športových záujmov a pod. U povinnej osoby sú rozhodujúce jej reálne schopnosti a možnosti poskytovať výživné. Povinnosť oboch rodičov rovnako sa starať o výživu detí neznamená mechanickú rovnosť, ale to, že úhradu potrieb na výživu dieťaťa poskytujú obidvaja rodičia podľa svojich objektívnych schopností a pomeru svojich finančných a materiálnych možností.

Preskúmaním veci odvolací súd zistil, že okresný súd náležite zistil skutkový stav; stotožnil sa tiež s celkovou výškou výživného, ktorú okresný súd určil spolu v sume 150 eur mesačne (50 eur bežné výživné plus 100 eur výživné na tvorbu úspor) od podania návrhu, t.j. od 09. 07. 2012. Odvolací súd sa však nestotožnil s rozvrhnutím výživného na časť pripadajúcu na bežné výživné a na časť určenú na tvorbu úspor. Výživné slúži predovšetkým na priame uspokojovanie potrieb dieťaťa, t.j. na jeho bežné potreby. Len v prípade, keď sú v dostatočnom rozsahu zabezpečené bežné potreby dieťaťa, s prihliadnutím k jeho právu podieľať sa na dosiahnutej životnej úrovni svojich rodičov, možno rozhodnúť o tvorbe úspor. Tvorbu úspor možno v zásade zaradiť medzi akési ďalšie odôvodnené potreby dieťa. O tvorbe úspor súd rozhodne, ak so zreteľom na okolnosti konkrétneho prípadu je táto prospešná pre všestranný vývoj dieťaťa a dovoľujú to majetkové pomery povinného rodiča.

Odvolací súd pri rozhodovaní zobral do úvahy potreby maloletého dieťaťa, osobné a majetkové pomery oboch rodičov i to, kto dieťaťu poskytuje každodennú osobnú starostlivosť. Na základe zistených skutočností s ohľadom na osobné, majetkové a zárobkové pomery otca, zhodne s rozhodnutím okresného súdu, dospel k záveru, že výživné pre maloletého v sume 150 eur mesačne je primerané potrebám maloletého ako i možnosti otca, ktorý poberá starobný dôchodok v sume 459,40 eur mesačne a má tiež príjem z pracovného pomeru v sume 437,45 eur mesačne. Maloletý má právo podieľať sa na vyššej životnej úrovni otca.

Podľa § 63 ods. 3 Zákona o rodine, „ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.“

Odvolací súd rozhodol, že z určeného výživného v sume 150 eur, bude otec zasielať na tvorbu úspor sumu 50 eur mesačne na osobitný účet maloletého. Matka musí nakladanie s prostriedkami na účtoch vinkulovať na súhlas Okresného súdu Brezno s tým, že toto obmedzenie platí najdlhšie do dosiahnutia plnoletosti maloletého dieťaťa. Výživné pre dieťa slúži nielen na uspokojovanie všetkých jeho odôvodnených hmotných potrieb (jedlo, ošatenie, obuv atď.), ale aj ďalších odôvodnených potrieb dôležitých pre výchovu a vývoj dieťaťa (vzdelávanie, príprava na povolanie, kultúrne, športové vyžitie, tvorba úspor a pod.). Odvolací súd má za to, že je postačujúce, pokiaľ z určeného výživného na „priame“ uspokojenie odôvodnených hmotných potrieb maloletého pripadne suma 100 eur mesačne, pričom zostane zachovaná i zásada zakotvená v § 62 ods. 2 Zákona o rodine.

Okresný súd s poukazom na tvrdenie matky, ktorá uviedla, že otec platí maloletému za obedy v materskej škôlke, uhrádza náklady súvisiace s bývaním, rozhodol tak, že za obdobie od 09. 07. 2012 do dňa vyhlásenia rozsudku, otcovi dlh na zameškanom bežnom výživnom nevznikol. Vznikol mu však dlh na tvorbe úspor v sume 309,96 eur.

Odvolací súd sa nestotožnil s takýmto rozhodnutím okresného súdu ohľadom dlhu na výživnom. Výživné slúži na tzv. priame uspokojovanie odôvodnených potrieb dieťaťa. Odvolací súd vzhľadom k tomu zobral do úvahy len sumu 13,60 eur mesačne, t.j. príspevok zo strany otca na stravu v materskej škôlke, ktorú považoval za istú formu podieľania sa na výžive maloletého. Úhradu nákladov na bývanie zo strany otca však súd do úvahy nezobral, nakoľko na tento výdavok pri určovaní výživného nemožno prihliadať.

S ohľadom uvedené, musel odvolací súd zmeniť rozsudok okresného súdu aj vo výroku o dlžnom výživnom. Otec je povinný zaplatiť dlžné (bežné) výživné v sume 409,77 eur (za obdobie od 09. 07. 2012 do 30. 11. 2012, t.j. za 4 mesiacov po 86,40 eur [rozdiel 100 eur a 13,60 eur] a 23 dní v sume 64,17 eur [1 deň = 2,79 eur]). Dlžné výživné povolil otcovi splácať v mesačných splátkach po 30 eur s tým, že dlžné výživné je splatné počnúc mesiacom január 2013 spolu s bežným výživným a to pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo aj len jednej splátky.

Otec je povinný zaplatiť dlh na tvorbe úspor maloletého v sume 237,03 eur (za obdobie od 09. 07. 2012 do 30. 11. 2012, t.j. za 4 mesiacov po 50 eur a 23 dní v sume 37,03 eur [1 deň = 1,61 eur]). Dlh na tvorbe úspor je otec povinný zaplatiť do 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku na vkladnú knižku maloletého.

O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3:0.

Poučenie:

proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.