Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-43-2012.pdf
PDF · 77.08 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/43/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci navrhovateľa: Tessile ditta a.s., IČ: 278 22 117, so sídlom Ve Studeném 117/5a, Praha, právne zastúpený: ACCEPTUM, s.r.o., IČO: 36 863 459, Vrútocká 12, 821 04 Bratislava, proti odporcovi: A. V., nar. XX.X.XXXX, N. X, F., o zaplatenie 37,99 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 37,99 € spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,25 % zo sumy 37,99 € od 23.08.2009 do zaplatenia na účet číslo: XXXXXXXXXX/XXXX po variabilným symbolom 9106648, vedený v peňažnom ústave U., E..L.., všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 64,52 €, všetko na účet právneho zástupcu navrhovateľa, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX pod variabilným symbolom 9106648, vedený v peňažnom ústave M. F., E..L.., všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal súdneho výroku, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu 37,99 € s príslušenstvom.
Ako dôvod pre podanie návrhu navrhovateľ uviedol, že odporca cestoval na linke právneho predchodcu navrhovateľa bez platného cestovného lístka, na mieste samom nezaplatil ani cestovné a ani prirážku.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky predmetná pohľadávka bola postúpená na navrhovateľa.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi cestovné a prirážku vo výške 968,- Kč, v prepočte na euro 37,99 €.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so spisom Okresného súdu v Žiline 25C 43/2012 a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 22.8.2009 cestoval odporca na linke Dopravného podniku hlavného mesta Prahy a.s., Praha 9, Sokolská 217/49 bez platného cestovného lístka. Na mieste samom nezaplatil cestovné vo výške 18,- Kč a prirážku vo výške 950,- Kč a uvedené nezaplatil ani dodatočne.
Zmluvou o postúpení pohľadávky uzatvorenou dňa 4.11.2011 medzi Dopravným podnikom hlavného mesta Prahy, a.s., Praha 9, Sokolská 217/49, IČO: 00005886, bola postúpená predmetná pohľadávka na Tessile ditta a.s., so sídlom Praha, Ve Studeném 117/5a, IČO: 27 822 117.
Vzhľadom k tomu, že odporca uvedenú istinu neuhradil ani dodatočne, podal navrhovateľ na Okresný súd v Žiline dňa 4.11.2011 návrh o zaplatenie istiny.
Čo do posúdenia zákonných podmienok pre rozhodnutie vo veci súd vychádzal zo zákonného ustanovenia § 37 ods. 4 a 6 zák.č. 266/1994 Z.z., kde je uvedené:
Poverená osoba je oprávnená uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukázal platným cestovným dokladom, zaplatiť cestovné a prirážku k cestovnému, alebo vyžadovať od cestujúceho osobné údaje potrebné k vymáhaniu cestovného a prirážky k cestovnému, pokiaľ cestujúci nezaplatí na mieste; osobnými údajmi potrebnými k vymáhaniu cestovného a prirážky k cestovnému sa rozumie meno, priezvisko, dátum a miesto narodenia a adresa pre doručovanie. Výšku prirážky stanoví dopravca v prepravných podmienkach.
Výška prirážky nesmie presiahnuť čiastku 1.000,- Kč. Prirážka za porušenie podmienok stanovených prepravným poriadkom činí najviac 1.000,- Kč.
Vzhľadom k tomu, že odporca cestoval dňa 22.8.2009 na linke právneho predchodcu navrhovateľa bez platného cestovného lístka, žalovanú istinu neuhradil ani dodatočne, je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 968,- Kč, ktoré pozostáva z prirážky 950,- Kč a cestovného 18,- Kč, čo v prepočte na euro predstavuje 37,99 €.
Uvedenú istinu je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
O úroku z omeškania súd rozhodol v zmysle § 517 ods. 1, 2 OZ a vzhľadom k tomu, že odporca sa dostal do omeškania dňom 23.8.2009, je povinný zaplatiť 8,25 % úrok z omeškania od uvedeného dátumu až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia podľa §§ 10 ods. 1, 14 ods. 1, 16 ods. 3 a 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony, a to príprava a prevzatie zastúpenia a spísanie návrhu.
Jeden úkon 16,50 € + 7,41 € režijný paušál, čo predstavuje 24,01 €, spolu 2 úkony 48,02 €, spolu so súdnym poplatkom 16,50 €, uplatnených 64,52 €, ktoré je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi , na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomu rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu, ku Krajskému súdu v Žiline, písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,
b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,
h) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Podľa § 205a ods. 1 OSP skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
§ 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdy výkon rozhodnutia.