Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-131-2012.pdf
PDF · 70.12 KB
No categories available
1T/131/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, samosudcom JUDr. Rastislavom Vargom, vydáva dňa 17.decembra 2012, podľa § 353 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinení:
1/ C. W., nar. XX.X.XXXX v L., trvale bytom Y., časť T. č. XXX, okr. U.,
2/ T. R., nar. X.X.XXXX v L., trvale bytom Y., časť T. č. XXX, okr. U.,
s ú v i n n í , ž e
- v presne nezistenom čase od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX po vzájomnej dohode v katastri obce D. L., okres U., v lokalite zv. „T.“, vykonali krádež do lesnej zrubovej chaty bez popisného čísla a to tak, že sekerou obidvaja urobili otvor do steny uvedenej chaty, cez ktorý C. W. vošiel dovnútra chaty, ktorú následne prehľadal a z ktorej odcudzil 2 kusy spacákov v hodnote 80,- Eur, hnedú deku v hodnote 20,- Eur, 2 kusy vankúšových obliečok biele farby v hodnote 20,- Eur, 6 kusov paplónových obliečok bielej farby v hodnote 60,- Eur, 2 kusy sekery s drevenou rúčkou v hodnote 15,- Eur, 1 kus oblúkovej pílky červenej farby v hodnote 7,- Eur, nástenné hodiny obdĺžnikového tvaru v hodnote 30,- Eur, 1 liter vína značky Frankovka v hodnote 4,- Eur, 1 kus hrniec čiernej farby v hodnote 20,- Eur, 1 kus hrniec bielej farby v hodnote 10,- Eur, súpravu kuchynských nožov s čiernou rúčkou v hodnote 20,- Eur, 12 kusov polievkových lyžíc striebornej farby v hodnote 10,- Eur, ktoré veci T. R. naložil do vreca a spolu s C. W. odniesli preč, čím takto svojím konaním spôsobili pre poškodeného T. L., nar. X.XX.XXXX, škodu na odcudzených veciach a poškodením zariadenia vo výške 484,- Eur,
- v presne nezistenom čase od X.X.XXXX do XX.X.XXXX po vzájomnej dohode v katastri obec D. L., okres U., v lokalite zv. „T.“, vykonali krádež do chaty „W.“ bez popisného čísla a to tak, že T. R. sekerou vylomil visiaci zámok na vstupných dverách do chaty, kde následne C. W. vošiel do priestorov chaty, ktoré prehľadal, pričom z nej odcudzil 2 kusy polievkových hliníkových lyžíc v hodnote 10,- Eur, 1 kus nožík s drevenou rúčkou v hodnote 5,- Eur, 1 kus sekery s drevenou rúčkou v hodnote 10,- Eur, 1 kus oblúkovej pílky na drevo modrej farby v hodnote 10,- Eur, 1 kus bielej vankúšovej obliečky a 2 kusy bielej paplónovej obliečky v celkovej hodnote 20,- Eur a 1 kus petrolejovej lampy mosadznej farby v hodnote 20,- Eur, čím takto spôsobili pre poľovnícke združenie „T.“ v zastúpení T. B., nar. X.X.XXXX, škodu na odcudzených veciach a poškodením visiaceho zámku vo výške 85,- eur,
t e d a
1/ obvinený C. W.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a tento čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
2/ obvinený T. R.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,
č í m s p á c h a l i
1/ obvinený C. W.
formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona spáchaného v jednočinnom súbehu s prečinom porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona,
2/ obvinený T. R.
formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona spáchaného v jednočinnom súbehu s prečinom porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1/ obvinenému C. W.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, s použitím § 37 písm. h/, m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, 4, 8 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 ods. 1, 2 Trestného poriadku trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
2/ obvinenému T. R.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. j/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 ods. 1, 2 Trestného poriadku trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodených T. L., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom G. č. XXX, Poľovnícke združenie 009-Marduňa so sídlom Sabinov, IČO: XXXXXXXX a Allianz - Slovenská
poisťovňa, a.s. so sídlom Bratislava, Dostojevského rad č. 4, IČO: XXXXXXXX s nárokmi na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor poškodený. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým súd začne hlavné pojednávanie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší.