Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-1C/251/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudkyňou Mgr. Jarmilou Bílikovou v právnej veci žalobcu: EDENHAM VENTURES LTD., so sídlom Withfield Tower, Third Floor, 4792 Coney Drive, Belize City, Belize, zastúpený splnomocnencom: JUDr. Mária Papcunová, so sídlom Tomášikova 15950/10A, 821 03 Bratislava proti žalovanému: Y. J., nar. XX.XX.XXX, A. XXXX/X, XXX X.X L. štátny občan SR o zaplatenie sumy 9.744,43 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 9.494,43 eur, spolu s 12,79% úrokom z omeškania ročne zo sumy 6.801,76 eur od 1.4.2012 do 23.11.2012, spolu s 12,79% úrokom z omeškania ročne zo sumy 6.551,76 eur od 24.11.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II.

Súd žalobu vo zvyšku z a m i e t a.

III.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania tak, ako budú vyčíslené v samostatnom rozhodnutí, v prípade ich vyčíslenia žalobcom v zákonom stanovej lehote od vyhlásenia rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 17.8.2012 domáhal, aby súd uložil žalovanému /ako ručiteľovi/ povinnosť zaplatiť sumu 9.744,43 eura spolu s 12,79% úrokom z omeškania ročne zo sumy 6.801,76 eur od 1.4.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobu dôvodil tým, že spoločnosť Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava uzatvorila s dlžníkmi E. R. a R. R., obaja bytom W. XXXX/ XX, L. Zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. 2045212604 a stavebnom úvere č. 2045212903 zo dňa 29.4.2005, na základe ktorej sa zaviazala poskytnúť žalovaným medziúver 200.000,- Sk, t.j. 6.638,78 eur, ktorý sa zaviazali splácať v mesačných splátkach v sume 1.299,- Sk, t.j. 43,19 eur a to do času pridelenia cieľovej sumy. V zmysle čl. VI, bod 2 Zmluvy o úvere v prípade, ak je dlžník v omeškaní so splátkou, má veriteľ právo účtovať si 3% ročný úrok a pri stavebnom úvere 5% ročný úrok pri mimoriadnom medziúvere z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu zo zameškaných splátok.

Súčasťou uvedenej zmluvy je i prehlásenie žalovaného, ako ručiteľa, že na seba berie voči veriteľovi povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokojí dlžník. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 1.4.2012 medzi Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava ako postupcom a spoločnosťou Union Trading a.s., Tomášikova 30/A, Bratislava ako postupníkom bola pohľadávka voči žalovaným postúpená a následne zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 1.4.2012 postupník postúpil pohľadávku na spoločnosť žalobcu. Dlžníci E. R. a R. R. porušili svoju povinnosť splácať poskytnutý úver, resp. jednotlivé splátky, a preto listom zo dňa 14.1.2012 žalobkyňa odstúpila od zmluvy v zmysle článku VI. A VII. zmluvy. Žalovaný bol listom Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. zo dňa 14.1.2012 upozornený, že voči dlžníkom odstúpila od zmluvy, že dlžníci neplnia svoj dlh a bol vyzvaný, aby uhradil dlžnú sumu. Žalovaná suma predstavuje celkový dlh žalovaných ku dňu podania žaloby ako postúpenú pohľadávku v sume 9.744,43 eur.

Žalovaný so žalobou nesúhlasil, lebo až doteraz /prevzatím súdnej zásielky od Okresného súdu Skalica, kedy sa dozvedel o odstúpení od Zmluvy o medziúvere/ nedostal informáciu, že by dlžníci nesplácali riadne a včas poskytnutý medziúver, a ak by dostal včas uvedenú informáciu od Prvej stavebnej sporiteľne a.s. mohol urobiť opatrenia na zjednanie nápravy. Žalovaný súčasne namietol námietku premlčania, lebo žalobca mohol prvý raz uplatniť právo dňa 29.10.2008 teda dňom zročnosti celého dlhu. No právo si uplatnil návrhom na začatie konania 17.8.2012, teda nie v trojročnej premlčacej lehote. Súčasne namieta, že žalobca s dlžníčkou E. R. uzatvoril dohodu o splátkach, na základe, ktorej dlžníčka splatila z dlhu 250,-€, súčasne táto dlžníčka je zamestnaná a vlastní nehnuteľnosť, z čoho môže žalobca uspokojiť pohľadávku z úveru.

Súd skôr než začal vo veci samej konať sa vysporiadal s otázkou svojej právomoci a príslušnosti, ako nevyhnutných podmienok konania v zmysle ustanovenia a nasl. v spojení s ustanovením a nasl. a a nasl. z dôvodu, že sa jedná o konanie s tzv. cudzím prvom, keď žalobca je zahraničnou právnickou osobou so sídlom v Belize a žalovaný je štátnym občanom SR s bydliskom na území SR. Neexistuje viacstranná medzinárodná dohoda alebo dvojstranná dohoda medzi SR a Belize, ktorá by popri právnej pomoci upravovala i otázku právomoci súdov oboch štátov na konanie v občianskoprávnych veciach a rozhodné právo. V danom prípade súd posudzuje svoju právomoc a príslušnosť v zmysle ust. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov, kedy sa právny predchodca žalobcu / Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. a žalovaný výslovne nedohodli, ktorý súd bude mať právomoc konať vo veci/, a preto právomoc slovenských súdov je daná, ak osoba, proti ktorej smeruje návrh (žaloba), má na území Slovenskej republiky bydlisko alebo sídlo a ak ide o majetkové práva, ak tu má majetok. Právny predchodca žalobcu /Prvá stavebná sporiteľňa, a.s./ a žalovaný sa výslovne dohodli, že ich právny vzťah sa bude riadiť právnym poriadkom Slovenskej republiky, a preto pre posúdenie sporného právneho vzťahu účastníkov je rozhodné hmotné právo vecne a miestne príslušného slovenského súdu, postupujúceho podľa slovenských procesnoprávnych predpisov.

Súd vo veci vykonal dokazovanie: Zmluvou o mimoriadnom medziúvere č. 2045212604 a stavebnom úvere č. 2045212903, zmluvami o postúpení pohľadávok, výzvou na splnenie dlhu dlžníkmi, odstúpením od zmluvy, výzvou na plnenie ručiteľa žalovaného, výpisom z účtu odstúpeného medziúveru, výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav veci:

Podľa Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 29.4.2005 právny predchodca žalobcu poskytol úver dlžníkom E. R. a R. R., obaja bytom W. XXXX/XX,. L. vo výške 200.000,- Sk, t.j. 6.638,78 eur so 7,79% úrokovou sadzbou ročne, s poplatkom za poskytnutie úveru v sume 3.000,- Sk, poplatkom za správu úveru 400,- Sk mesačne, poplatkom za vydanie biankozmenky v sume 500,- Sk, mesačnou splátkou 1.299,- Sk, t.j. 43,19 eur, splatnou vždy k 15.dňu v mesiaci. Podľa čl. VIII. bod 1 . zmluvné strany sa dohodli, že ich vzájomné právne vzťahy sa budú posudzovať , ako i a zákonom o stavebnom úvere. Súčasťou zmluvy je prehlásenie žalovaného ako ručiteľa, že na seba berie voči veriteľovi povinnosť uspokojiť

pohľadávku, ak ju neuspokojí dlžník s tým, že zmluvu podpisuje až po podpísaní zmluvy dlžníkom a spoludlžníkom s overenými podpismi.

Právny predchodca žalobcu odstúpením od zmluvy zo dňa 16.10.2008 doručeným dlžníkovi R. R. a E. R. dňa 22.10.2008 oznámil, že odstupuje od Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 29.4.2005 v zmysle čl. VII bod 7 k platnému odstúpeniu od zmluvy dochádza dňom doručenia odstúpenia druhej strane. V danom prípade, prišlo zo strany právneho predchodcu žalobcu k odstúpeniu z hora uvedenej úverovej zmluvy dňa 22.10.2008, no žalobca dátum odstúpenia datuje a účtuje všetky nedoplatky vzťahujúce sa k úveru k dátumu 12.11.2008. Súčasne bolo oznámené dlžníkom, že ak svoj dlh z uvedeného úveru neuhradia do 7 dní od doručenia výzvy bude tento dlh vymáhaný po dlžníkoch i od ručiteľa.

Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 16.10.2008 oznamuje žalovanému, ako ručiteľovi, že odstupuje od Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere poskytnutého dlžníkom R. R. a E. R., a že ak dlžníci neuhradia svoj dlh bude ho vymáhať po dlžníkoch i ručiteľovi. Doručenie tejto výzvy nie je preukázané.

Z výpisu účtu odstúpeného medziúveru je zrejmé, že žalobca si okrem poskytnutej istiny úveru, úrokov uplatňuje zaplatenie poplatkov do zosplatnenia úveru t.j. do 12.11.2008: poplatku za vedenie účtu v sume 53,12 eur, poplatku za upomienky v sume 99,60 eur, poplatku za zmenku 16,60 eur. Po zosplatnení úveru si žalobca nárokuje sankčný úrok v celkovej sume 2.942,62 eur. Dlžníci čerpali úver v celkovej sume 6.522,61 eur/5.311,03 +1.211,58 eur/.

Dohodou o splátkach zo dňa 12.11.2012 uzatvorenou medzi žalobcom a dlžníčkou E. R. prišlo k uznaniu dlhu z predmetného medziúveru v sume 6.638,78 eur s príslušenstvom, t.j. celkom v sume 9.744,43€. Taktiež sa dlžníčka zaviazala uvedenú pohľadávku splácať v pravidelných mesačných splátkach po 250 eur. S uvedeným uznaním žalovaný, ako ručiteľ nevyjadril súhlas.

Podľa vyjadrenia žalobcu prostredníctvom právneho zástupcu, žalobca sa domáhal splnenia dlhu hlavnými dlžníkmi tým, že žiadal priznanie práva vydaním zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava č.k. -16 zo dňa 16.4.2012 voči dlžníkom, ako i začatím exekučného konania voči dlžníkom.

Z výpisu z účtu zo dňa 23.11.2012 dlžníčky E. R. je preukázané, že zaplatila žalobcovi splátku úveru podľa dohody o splátkach v sume 250,- eur.

Podľa § 303 Obchodného zákonníku kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

Podľa §306 ods. 1 Obchodného zákonníku veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.

Podľa §307 ods. 3 Obchodného zákonníku pri postúpení zabezpečenej pohľadávky prechádzajú práva z ručenia na postupníka v čase, keď postúpenie oznámil ručiteľovi postupca alebo preukázal postupník.

Podľa § 310 Obchodného zákonníku právo veriteľa voči ručiteľovi sa nepremlčí pred premlčaním práva voči dlžníkovi.

Podľa § 387 ods. 1 Obchodného zákonníku právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

Podľa § 388 ods. 1 Obchodného zákonníku premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.

Podľa , pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.

Podľa § 394 ods. 1 Obchodného zákonníku pri právach, ktoré vznikajú odstúpením od zmluvy, plynie premlčacia doba odo dňa, keď oprávnený od zmluvy odstúpil.

Podľa § 397 Obchodného zákonníku, ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

Podľa §261 ods. 4 Obchodného zákonníku touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení plnenia záväzkov v záväzkových vzťahoch, ktoré sa spravujú touto časťou zákona podľa predchádzajúcich odsekov, ako aj záložné právo k nehnuteľnostiam pri zabezpečení práv spojených s dlhopismi a záložné právo k cenným papierom v rozsahu ustanovenom osobitným zákonom.

Podľa , , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

V danom prípade dlžníci - spotrebitelia /R. R. a E. R. - ďalej len dlžníci/ uzatvorili z hľadiska podstatných náležitostí spotrebiteľskú Zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. 2045212604 a stavebnom úvere č. 2045212903, ktorá odkazuje na . Formálne právny vzťah žalobcu a týchto dlžníkov vzniknutý s hore uvedenej zmluvy možno považovať za absolútny obchodný vzťah a spravuje sa ustanovením a nasledujúcich . Zároveň však ide o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahuje ust. a nasledujúcich Občianskeho zákonník, teda napriek tomu, že úver je absolútnym obchodno-záväzkovým vzťahom v zmysle vzhľadom na charakter účastníkov zmluvy v časti dlžníkov, ako aj vzhľadom na tzv. formulárový typ zmluvy, keď spotrebitelia nemali možnosť ovplyvniť obsah zmluvných podmienok, je potrebné na tento právny vzťah aplikovať ustanovenia a nasl. Občianskeho zákona o ochrane spotrebiteľa. Do uvedeného obchodnoprávneho vzťahu vstúpil žalovaný, ako ručiteľ ručiaci za splnenie povinnosti dlžníkov z uvedeného úveru.

Súd vychádza zo skutočnosti, že vzťah medzi žalobcom a žalovaným, ako ručiteľom je vzťahom akcesorickým, t.j. túto akcesoritu v časti ručiteľského záväzku treba chápať, ako to vyplýva aj z ustanovenia § 303 Obchodného zákonníku, len vo vzťahu k pohľadávke (ručiteľ môže rovnako ako dlžník namietať napríklad, že pohľadávka je premlčaná, že povinnosť plniť zanikla a podobne). Vzťah medzi dodávateľom služby a ručiteľom v úverovej zmluve nie je vzťahom spotrebiteľským, pretože chýbajú tomuto vzťahu základe znaky a to na strane oboch účastníkov zmluvy. V zmysle o ochrane spotrebiteľa účinného v čase uzavretia zmluvy sa na účely zákona rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služba pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti, predávajúcim podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby (, , cit.zák.). Podľa , o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania a spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Z uvedených ustanovení vyplýva, že vzťah medzi žalobcom a žalovaným nie je vzťahom zo spotrebiteľskej zmluvy. Žalovanému zo strany dodávateľa - veriteľa neboli poskytnuté žiadne služby. Na ručiteľský vzťah, ktorý zabezpečuje pohľadávku z úverovej zmluvy je potrebné aplikovať ustanovenia Obchodného zákonníku v zmysle ust. a následne (rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. , , sp. zn 1M Obdo V 11/2011, rozhodnutie Nejvyššího soudu ČR ).

Vzhľadom na hore uvedené sú tvrdenia žalovaného, že ručiteľský vzťah medzi žalobcom a žalovaným potrebný aplikovať nesprávne. V danom prípade námietka premlčania, ktorú vzniesol žalovaný je irelevantná, nakoľko najskôr sa žalobca mohol domáhať uplatnenia práva voči ručiteľovi, až po riadnej výzve dlžníkov na splnenie dlhu, táto výzva bola doručená dlžníkom dňa 22.10.2008. Úver podľa tvrdenia žalobcu bol zosplatnený dňa 12.11.2008. Námietka premlčania by bola dôvodne vznesená, ak by právo na zaplatenie záväzku uplatneného v tomto konaní bola uplatnená žalobcom po uplynutí štvorročnej premlčacej dobe, ktorá začne plynúť od 22.10.2008 resp. 12.11.2008, no návrh na začatie konania podal žalobca dňa 17.8.2012, teda pred uplynutím premlčacej doby. Taktiež tvrdenia žalovaného, že žalobca vzhľadom na terajšiu situáciu dlžníčky E. R., ktorá je zamestnaná, má príjem z ktorého možno vykonať zrážky zo mzdy, resp. predajom jej nehnuteľnosti za účelom uspokojenia pohľadávky žalobcu nemajú právne opodstatnenie, nakoľko pre vznik záväzku ručiteľa je rozhodujúce, že dlh nesplnil dlžník. Je bez významu, či veriteľ využil všetky možnosti, na to aby dosiahol uspokojenie svojej pohľadávky proti dlžníkom. Žalovaný ďalej tvrdí, že žalobca sa a hore uvedenou dlžníčkou uzatvoril dohodu o splátkach dlhu dlžníkov, pričom táto preukázateľne žalobcovi splatila 250 eur. V danom ručiteľskom vzťahu je táto preukázaná skutočnosť významná, nakoľko ručiteľ je povinný splniť svoj ručiteľský záväzok do výšky nesplateného dlhu dlžníkov.

V súlade s ustanovením §306 ods. 1 Obchodného zákonníku žalobca v rámci subsidiárneho záväzku ručiteľa splnil všetky podmienky na uplatnenie splnenia záväzku ručiteľa: 1. dlžníci nesplnili svoj záväzok; 2. dlh dlžníkov je splatný t.j. prišlo k riadnemu odstúpeniu od predmetnej úverovej zmluvy, úver bol zosplatnený ku dňu 12.11.2008, dlžníci nesplnil svoj záväzok a to ani napriek písomnej výzve zo dňa 16.10.2008, ktorou boli v primeranej dobe vyzvaní na splnenie dlhu; 3. žalobca vyzval ručiteľa na plnenie svojho ručiteľského záväzku podaným návrhu na vydanie platobného rozkazu doručeného tunajšiemu súdu dňa 17.8.2012. Z predložených listinných dôkazov, tvrdení účastníkov konania je preukázané, že úverová zmluva bola platne uzatvorená s dlžníkmi, dlžníci boli vyzvaní, aby zosplatnený dlh z uvedenej úverovej zmluvy plnili v primeranom čase, dlžníci dlh nesplnili, žalovaný platné vyhlásil ručiteľský záväzok k úverovej zmluve dlžníkov. Súd mal jednoznačne preukázané, že žalovaný ručiteľský záväzok prevzal, že išlo o platný záväzok a taktiež nebol spochybnený právne relevantným spôsobom čo do obsahu. Dôvodne bol spochybnený uvedený záväzok v rozsahu, a to v sume 250 eur, nakoľko počas konania dlžníčka E. R. uvedenú sumu dobrovoľne splnila žalobcovi, a preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 9494,43€ / 9744,43- 250/, spolu s 12,79% úrokom z omeškania zo sumy 6801,76€ od 1.4.2012 do 23.11.2012, spolu s 12,79% úrokom z omeškania zo sumy 6551,76 od 24.11.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania vyčíslené v písomnom vyhotovení rozsudku.

Súd žalobu vo zvyšku v sume 250 eur zamietol, nakoľko preukázateľne v tejto sume v čase rozhodnutia súdu neexistuje ručiteľský záväzok, lebo dlžníčka z úverovej zmluvy uvedenú sumu, ako splátku dlhu z úveru žalobcovi dňa 23.11.2012 zaplatila.

Súd rozhodol o trovách konania s použitím ustanovenia , keď mal žalobca v konaní neúspech v pomerne nepatrnej časti a preto mu priznal náhradu trov konania. Ku dňu vyhlásenia rozhodnutia žalobca nevyčíslil trovy právneho zastúpenia a preto súd rozhodol o priznaní náhrady trov konania, ktoré budú vyčíslené v samostatnom rozhodnutí, v prípade ich vyčíslenia v zmysle ustanovenia ,

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).