Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_14C-30-2012.pdf
PDF · 91.59 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/30/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Miroslavom Račkom v právnej veci žalobkyne U. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. H., XXX XX J. proti žalovanému A. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. H., XXX XX J. v konaní o vysporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že zostatok dlhu na úvere č. XXXXXXXXX uzavretom so Slovenskou sporiteľňou, a.s., so sídlom v Bratislave vo výške 4 326,61 Eur zaplatí žalovaný.
Súd u r č u j e , že zostatok dlhu na pôžičke uzavretej medzi účastníkmi konania a rodičmi žalovaného vo výške 4 000,- Eur zaplatí žalobkyňa.
Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobkyňa podala žalobu o vysporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode, pričom v návrhu uviedla, že manželstvo so žalovaným bolo rozvedené rozsudkom č. 21C/80/2011-41 zo dňa 17.10.2011, ktorý rozsudok nadobudol právoplatnosť 27.10.2011. Z manželstva pochádzajú dve deti, a to syn J. Z., ktorý je dospelý a ktorého mala za slobodna a bývalý manžel si ho osvojil, a syn A. Z., ktorý bol na čas po rozvode zverený do jej opatery. Za trvania manželstva nadobudli niekoľko vecí, ktoré však vždy boli na pôžičku a najčastejšie sa aj zapožičané peniaze spotrebovali na bežný konzumný spôsob života. Od žalovaného sa odsťahovala ešte 01.08.2011 do podnájmu do vedľajšieho domu, kde dňa 01.10.2011 uzatvorila nájomnú zmluvu a bola rada, že sa jej podarilo nájsť podnájom tak blízko, pričom jej syn nemusí absolútne zmeniť prostredie čo sa týka školy a otec mu zostane v jeho blízkosti. So žalovaným sa dohodla, že bude v ich spoločnom byte bývať a platiť splátku v banke mesačne 103,- Eur a nájom bytovému družstvu 134,- Eur a ona si bude platiť svoj prenájom + pôžičku, ktorú má od rodičov, teda matky a otca žalovaného, a to predstavuje sumu mesačne 250,- Eur. Celková suma, ktorú bola povinná rodičom žalovaného zaplatiť predstavuje sumu 8 000,- Eur. O skutočnostiach, ktoré tvrdila, ani o následnom hospodárení po rozvode neurobili žiadnu písomnú dohodu iba ústnu. V čase po rozvode jej žalovaný tvrdil, že si túto povinnosť plní. Až v dňoch podania návrhu sa dozvedela, že si túto povinnosť neplní, na byte ako aj v banke vznikol dlh a byt je momentálne v dražbe. Táto skutočnosť jej bola oznámená pracovníkom dražobnej spoločnosti, ktorý jej tiež oznámil, že sa viackrát pokúšali so žalovaným spojiť, žiaľ neúspešne, a žalovaný na toto nereagoval a neumožnil vstup do bytu, čím cena bytu značne klesla a dlh značne narástol na základe denných úrokov. Žalovaný sa o nadobudnutie spoločných vecí v manželstve zaslúžil len v podstatne menšej miere, pretože ona už niekoľko rokov pracuje v Rakúsku ako opatrovateľa a výživné bremeno jej rodiny spočíva len na nej. Ich dlhy sa navršovali tak, že už ich nebola schopná splácať, a preto sa odsťahovala do podnájmu, pričom jej mesačné náklady na výživu detí, splácanie nájomného, ako aj splácanie pôžičky od rodičov žalovaného
predstavujú spolu s nákladmi na živobytie okolo 560,- Eur a jej mesačný príjem je 800,- Eur. Žiadala, aby súd vysporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov po rozvode tak, že do výlučného vlastníctva žalovaného prejdú všetky aktíva i pasíva pochádzajúce z ich manželstva, to znamená, že do výlučného vlastníctva žalovaného sa prikáže dvojizbový byt č. 5, nachádzajúci sa v Lučenci, na Rúbanisku II. a to aj s pôžičkou, ktorá bola na tento byt uzatvorená.
Žalobkyňa na pojednávaní uviedla, že sčasti berie žalobný návrh späť čo sa týka návrhu na vysporiadanie prikázania bytu do vlastníctva žalovaného, nakoľko tento byt sa predal v dražbe vinou jej bývalého manžela tým, že nesplácal pôžičku tak ako sa dohodli. Okrem bytu a pôžičiek, resp. úroku nie je čo vysporiadavať z hľadiska hnuteľných vecí. Počas manželstva nadobudli taktiež pasíva vo forme pôžičky na byt zo Slovenskej sporiteľne, a.s., ktorú pôžičku má splácať jej bývalý manžel. Ona mala splácať jeho rodičom splátky stavebného úveru, keďže oni si vzali stavebný úver a peniaze poskytli do manželstva. Ku dňu uzavretia dohody, resp. rozvodu tento dlh činil cca 8 000,- Eur a momentálne činí cca 4 000,- Eur. Čo sa týka úveru zo stavebnej sporiteľne, táto je cca v takej istej výške. Navrhla, aby splácanie úveru so stavebnej sporiteľne bolo prikázané jej bývalému manželovi, t.j. žalovanému a splácanie pôžičky od rodičov žalovaného bolo prikázané jej.
Vo veci bola vypočutá ako svedkyňa X. Z., matka žalovaného, ktorá vydala vo veci aj čestné prehlásenie, pričom na pojednávaní pod čestným prehlásením uviedla, že jej žalobkyňa spláca pôžičku v mesačnej sume 250,- Eur, pričom od 20.09.2012 bude splácať už len 180,- Eur na úvery evidované na jej meno a jej manžela, ktoré však boli použité do manželstva účastníkov konania. Ďalej uviedla, že účastníci mali vzaté pôžičky a oni im chceli pomôcť, lebo ich mali vysťahovať z bytového družstva. Jej nevesta nemala taktiež zaplatené odvody v Rakúsku, ktoré dostávala každý mesiac. Tieto peniaze sa minuli. Čo sa týka pôžičiek uviedla toľko, že chceli mladomanželom vypomôcť, a preto si vzali úver ohľadom stavebného sporenia u Prvej stavebnej sporiteľni a taktiež v Poštovej banke. tieto peniaze sú mi sťahované, pričom tieto peniaze ďalej požičali účastníkom konania a tieto peniaze boli spotrebované v ich manželstve.
Žalovaný na pojednávaní uviedol, že s navrhovaným vysporiadaním ako ho navrhla žalobkyňa, súhlasí a bude sa snažiť dohodnúť so Slovenskou sporiteľňou, a.s. a splácať dlh v pravidelných splátkach.
Okrem výsluchu účastníkov konania a svedkyne súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, nájomnou zmluvou zo dňa 20.09.2011, rozsudkom Okresného súdu v Lučenci č.k. 21C/80/2011-41 zo dňa 17.10.2011, rodným listom A. Z., J. Z., výpisom z LV č. XXXX pre kat.úz. J., osvedčeným odpisom notárskej zápisnice o vykonaní dražby nehnuteľnosti zo dňa 14.05.2012, notárskou zápisnicou o priebehu dražby, potvrdením peňažného ústavu o zostatku úveru, čestným prehlásením matky žalovaného, výpisom z katastrálneho portálu, na základe čoho zistil, že rozsudkom OS v Lučenci č.k. 21C/80/2011-41 bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené, ktorý rozsudok sa stal právoplatným a vykonateľným 27.10.2011. Žalobkyňa v návrhu žiadala vysporiadať bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov po rozvode tak, že do výlučného vlastníctva žalovaného prejdú všetky aktíva a pasíva pochádzajúce z ich manželstva, to znamená dvojizbový byt č. 5 nachádzajúci sa na nadzemnom podlaží v Lučenci, Rúbanisko II, a to aj s pôžičkou, resp. úverom, ktorý bol na tento byt uzatvorený. Súd v priebehu konania zistil, že účastníkom konania bol na kúpu predmetného bytu poskytnutý úver, pričom z potvrdenia peňažného ústavu v Slovenskej sporiteľni, a.s. vyplýva, že zostatok úveru ku dňu 18.09.2012 bol 4 326,61 Eur, pričom nebolo zistené jeho ďalšie splácanie. Ďalej bolo zistené, že byt, ktorý mal byť tiež predmetom vysporiadania, bol predaný v dražbe a účastníci konania v čase rozhodovania o veci už neboli vlastníkmi tohoto bytu. Čo sa týka iných aktív, tieto v priebehu konania neboli zistené, ani účastníkmi označené. Čo sa týka pasív, v priebehu konania bolo zistené, že účastníci konania si vzali pôžičku od rodičov žalovaného vo výške cca 8 000,- Eur, z ktorej zostávalo ku dňu rozhodovania vo veci splácať cca 4 000,- Eur. Žalobkyňa navrhla tak, že túto pôžičku splatí ona a žalovanému nech zostane splácať úver v Slovenskej sporiteľni, a.s., s čím žalovaný súhlasil.
Zánikom manželstva účastníkov zaniklo aj bezpodielové spoluvlastníctvo v zmysle § 148 ods. 1 O.Z., a pretože k vysporiadaniu medzi účastníkmi dohodou nedošlo, súd na návrh konal o vysporiadaní BSM v zmysle § 149 ods. 3 O.Z. . Návrh na vysporiadanie BSM podala žalobkyňa.
Pri zisťovaní rozsahu zaniknutého BSM súd vychádzal z ustanovenia § 143 O.Z., podľa ktorého v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Po vypočutí oboch účastníkov a svedkyne súd mal zistené, že do masy BSM patria len pasíva, a to zostatok úveru č. XXXXXXXXX, ktorý bol poskytnutý účastníkom konania na zakúpenie bytu, a ktorého zostatok predstavuje 4 326,61 Eur, ako vyplýva z potvrdenia peňažného ústavu a pôžička od rodičov žalovaného, pričom išlo o peniaze, ktoré boli spotrebované v manželstve vo výške 4 000,- Eur. Tento úver a pôžičku navrhli účastníci konania vysporiadať tak, že úver v Slovenskej sporiteľni, a.s. bude prikázaný žalovanému a pôžička od rodičov žalovaného bude prikázaná žalobkyni.
Podľa § 150 O.Z., pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Súd vyporiadal pasíva patriace do BSM v zmysle toho, ako to navrhovala žalobkyňa a žalovaný s tým v podstate súhlasil, a to tak, že tieto zostatky úveru, resp. pôžičky sú v podstate v rovnakej výške, a teda z hľadiska spravodlivého vyriešenia tohoto sporu a vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré zaniklo rozvodom, súd mal za to, že rešpektovaním zásad stanovených v § 150 O.Z. je možné toto vysporiadanie vykonať tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohoto rozhodnutia, ktoré vysporiadanie sa javí pre vyriešenie tohoto sporu ako najspravodlivejšie. Prikázal preto úver v Slovenskej sporiteľni, a.s. splácať žalovanému a pôžičku od rodičov žalovaného splácať žalobkyni.
Podľa § 150 ods. 1 O.s.p. ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
O náhrade trovách konania súd rozhodol podľa § 150 ods. 1 O.s.p. . Súd nepriznal účastníkom náhradu trov konania z dôvodu, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa spočívajúce v samotnom vyporiadaní
- neviazanosťou súdu návrhom, pričom súd konal vo veci v záujme vyporiadania vlastníckych vzťahov účastníkov, ktorí sa nevedeli o vyporiadaní BSM dohodnúť.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu
(prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do
rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O.s.p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Podľa § 221 ods. l O.s.p. súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu
rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie
právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo
vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.