Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_10C-180-2011.pdf
PDF · 68.31 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/180/2011
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľov: 1. X.. S. U., narodený XX.XX.XXXX, J. 1, T., 2. X.. N. U., narodený X.X.XXXX, J. 1, T., proti odporcom: 1. O. H. W., narodená X.X.XXXX, D. 9, T., 2. D. H., narodený XX.X.XXXX, D. 9, T., o zaplatenie 4.524,80 s príslušenstvom takto, rozhodol
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
Odporcovia 1., 2. sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.524,80 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 55 eur od 21.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.7.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.9.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.1.2011 do zaplatenia, zo sumy 629,80 eura od 21.5.2011 do zaplatenia, v mesačných splátkach po 100 eur s účinnosťou od 1.4.2013 splatných vždy do 15. dňa v mesiaci pod stratou výhody splátok.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovatelia 1., 2. sa návrhom zo dňa 19.8.2011 doručeným súdu dňa 30.8.2011 domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcom 1., 2. povinnosť zaplatiť im spoločne a nerozdielne sumu 2.924,80 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z zo sumy 2.415 eur od 28.2.2011 do zaplatenia a zo sumy 509,80 eura od 21.5.2011 do zaplatenia a sumu 1.600 eur.
Podaním zo dňa 20.1.2012 doručeným súdu dňa 23.1.2012 sa navrhovatelia 1., 2. domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcom 1., 2. povinnosť zaplatiť im spoločne a nerozdielne sumu 2.295 eur, sumu 629,80 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 55 eur od 21.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.7.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.9.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.11.2010 do zaplatenia zo sumy 280 eur od 21.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.1.2011 do zaplatenia, zo sumy 629,80 eur od 21.5.2011 do zaplatenia a sumu 1.600 eur, ktoré podanie bolo podľa obsahu čiastočným späťvzatím návrhu i čiastočným rozšírením návrhu.
Uznesením číslo konania 10C/180/2011-64 zo dňa 9.3.2012 súd konanie v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.135 eur od 28.2.2011 do zaplatenia zastavil a uznesením číslo konania 10C/180/2011-66 zo dňa 27.4.2012 v spojení s oparvným uznesením číslo konania 10C/180/2011-75 zo dňa 29.6.2012 súd pripustil zmenu návrhu tak, že odporcovia 1., 2. sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.524,80 s úrokom z omeškania vo výške 9 %
ročne zo sumy 55 eur od 21.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.7.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.9.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.11.2010 do zaplatenia zo sumy 280 eur od 21.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 280 eur od 21.1.2011 do zaplatenia, zo sumy 629,80 eur od 21.5.2011 do zaplatenia.
V priebehu konania pred otvorením pojednávania uzavreli účastníci konania zmier so znením uvedeným vo výroku uznesenia a navrhli súdu schválenie súdneho zmieru.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 1 veta prvá, veta druhá Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ustanovenia § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa ustanovenia § 696 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka Spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa ustanovenia § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa ustanovenia § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa ustanovenia § 442 ods. 3 Občianskeho zákonníka škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
Podľa ustanovenia § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd preskúmaním zmieru zistil, že predmetom zmieru je dohoda o zaplatení nájomného, zálohových platieb za plnenia poskytované s užívaním bytu, nedoplatku z ročného vyúčtovania, zmluvnej pokuty a náhrady škody spolu s úrokom z omeškania. Povaha prejednávanej veci pripúšťa, aby spor medzi účastníkmi konania bol skončený súdnym zmierom. Súčasťou súdneho zmieru bola i dohoda o náhrade trov konania. Keďže súdny zmier bol uzavretý v súlade s právnymi predpismi a hmotným právom, rešpektoval súd vôľu strán a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia a súdny zmier schválil.
Poučenie:
Proti uzneseniu nie je odvolanie prípustné.