Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4C/487/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. , Údernícka č.5, 851 01 Bratislava, IČO 35 724 803 zastúpenému TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava , IČO 36 613 843 proti odporcovi: P. G., nar.XX.X.XXXX, bytom B. Š. X za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO 42 176 778 zastúpeného JUDr.Andrejom Cifrom, advokátom so sídlom v Lučenci, J.Kráľa 5/A o zaplatenie 9.533,73 eura s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.638,79 eura s 9 % ročným úrokom z omeškania od 24.9.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 398 eur a na účet právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov právneho zastúpenia v sume 1.049,14 eura , všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V časti o zaplatenie sumy 2.894,94 eura súd konanie zastavuje.

Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok v sume 166,87 eura cestou Daňového úradu Bratislava.

Súd vedľajšieho účastníka na zaplatenie náhrady trov konania navrhovateľovi nezaväzuje.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporu zaplatenia sumy 9.533,73 eura spolu s úrokom z omeškania z dôvodu, že s odporcom uzavrela dňa 28.8.2008 spoločnosť GE Money a.s. , Bratislava zmluvu o úvere , na základe ktorej bol odporcovi poskytnutý úver vo výške 200.000,- Sk a odporca sa zaviazal pohľadávku zaplatiť v splátkach, avšak nezaplatil ani jednu splátku , pričom splatnosť úveru veriteľom nebola doposiaľ nebola vyhlásená, i keď tento mal uvedenú možnosť v prípade omeškania troch splátok, avšak túto možnosť nevyužil a zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.9.2009 postúpil pohľadávku navrhovateľovi a okrem toho odporca dňa 16.5.2011 podpísal dohodu o uznaní záväzku , v ktorej uznal istinu vo výške 6.638,79 eura. Zároveň pred prvým pojednávaním navrhovateľ zobral návrh späť v časti o zaplatenie úroku vo výške 2.700,20 eura a v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 194,74 eura, čo je spolu 2.894,94 eura a trval na podanom návrhu iba v časti zaplatenia istiny v sume 6.638,79 eura spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 24.9.2009 do zaplatenia.

Odporca sa pojednávania nezúčastnil napriek tomu, že bol riadne predvolaný a keďže sa ani neospravedlnil, tak súd podľa pojednával v jeho neprítomnosti.

V priebehu konania v zmysle .3 vstúpil do konania vedľajší účastník na strane odporcu , ktorý s poukazom na , namietal, že zmluva o úvere neobsahuje všetky náležitosti podľa citovaného zákona a teda poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov

a okrem toho namietal výšku zmluvnej pokuty a úroku z omeškania s tým, že v zmysle sa ustanovenia úverovej zmluvy týkajúce sa zmluvnej pokuty a úroku z omeškania považujú za neprijateľné podmienky a zároveň vzniesol námietku premlčania pri splátkach, u ktorých nastala splatnosť 3 roky pred podaním žaloby.

Súd sa oboznámil s predloženými dokladmi a ostatným spisovým materiálom a zistil, že odporca uzavrel dňa 28.8.2008 zmluvu o úvere a ďalších úverových produktoch č.1176727400 so spoločnosťou GE Money a.s. . Bratislava , na základe ktorej bol odporcovi poskytnutý úver vo výške 200.000,- Sk a odporca sa zaviazal splácať úver po 5.045,- Sk mesačne, pričom splatnosť prvej splátky bola dňa 28.9.2008. Odporca však nezaplatil ani prvú splátku a zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.9.2009 bola pohľadávka voči odporcovi postúpená na navrhovateľa, pričom v čase postúpenia táto predstavovala sumu 9.533,73 eura a pozostávala z istiny v sume 6.638,79 eura , z riadneho úroku vo výške 2.700,20 eura, zo zmluvnej pokuty v sume 132,07 eura a z poplatkov v sume 62,67 eura. Po postúpení pohľadávky odporca navrhovateľovi z tejto pohľadávky nič neuhradil.

Dňa 16.5.2011 odporca podpísal s navrhovateľom dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, podľa ktorej uznal odporca záväzok zo zmluvy o úvere zo dňa 28.8.2008 č.1176727400 vo výške 6.638,79 eura .

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy , a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa §-u 53 ods.1 veta prvá , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa / písm.k/ , za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia , ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa § 558 O. z., ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa ,, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, ročnú úrokovú sadzbu a ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Podľa § 4 ods.3 posledná veta citovaného zákona, ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa ods.2 písm.a/,b/,d/ až j/, k/ a l/, poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 6.638,79 eura spolu s úrokmi z omeškania predstavujúcej istinu podľa zmluvy o úvere uzavretej s odporcom dňa 28.8.2008 je podaný dôvodne a preto mu súd v celom rozsahu vyhovel. Je nesporné, že

odporcovi bol na základe zmluvy o úvere poskytnutý úver vo výške 200.000,- Sk , avšak odporca podľa zmluvy neuhradil ani jednu splátku, pričom pohľadávka proti nemu bola postúpená navrhovateľovi a táto v čase postúpenia predstavovala sumu 9.533,73 eura , z čoho istina bola 6.638,79 eura. Navrhovateľ si návrhom na súde uplatnil celú pohľadávku vo výške 9.533,73 eura , avšak pred prvým pojednávaním zobral návrh späť v časti zaplatenia sumy 2.894,94 eura a preto súd v tejto časti konanie zastavil podľa , , pričom navrhovateľ trval iba na zaplatení istiny v sume 6.638,79 eura spolu s úrokmi z omeškania. Keďže zmluva o úvere uzavretá s odporcom je zmluvou spotrebiteľskou, tak súd ju musel skúmať aj z hľadiska ust. a nasl. Obč., pričom zistil, že uvedená zmluva neobsahuje konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, ročnú úrokovú sadzbu a ani ročnú percentuálnu mieru nákladov, ktorá by zodpovedala skutočnosti , pretože táto je síce uvedená v zmluve vo výške 16,09 %, avšak vychádzajúc z nákladov spotrebiteľa spojených s týmto úverom musela byť RPMN oveľa vyššia. Z týchto dôvodov bolo možné poskytnutý úver považovať za bezúročný a bez poplatkov , pričom nezaplatená istina predstavovala sumu 6.638,79 eura , avšak navrhovateľ pred prvým pojednávaním zobral návrh späť v časti zaplatenia úroku ako aj zmluvnej pokuty a preto mohol rozhodovať už len o zaplatení istiny. Vymáhaná istina v sume 6.638,79 eura zodpovedá skutočnosti, pretože odporca z poskytnutého úveru v sume 200.000,- Sk nič neuhradil a preto nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 6.638,79 eura je dôvodný a súd mu vyhovel v celom rozsahu a zároveň odporcu zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne od 24.9.2009 do zaplatenia a to podľa a Nariadenia vlády SR č. , keďže odporca sa dostal do omeškania s úhradou istiny odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky navrhovateľovi , t.j. od 24.9.2009. Vedľajší účastník na strane odporcu síce v priebehu konania vzniesol námietku premlčania pri splátkach, u ktorých nastala splatnosť 3 roky pred podaním návrhu na súd, avšak táto námietka nebola dôvodná, pretože úver bol poskytnutý dňa 28.8.2008 a prvá splátka mala byť uhradená 28.9.2008 a keďže odporca nezaplatil ani jednu splátku, tak veriteľ mal možnosť vyhlásiť splatnosť úveru pri omeškaní troch splátok, čo však nevyužil a teda po postúpení pohľadávky ešte táto nebola vôbec splatná a ani nemohlo dôjsť k jej premlčaniu a to aj s poukazom na dohodu o uznaní záväzku , ktorú odporca podpísal s navrhovateľom dňa 16.5.2011 , teda ešte pred uplynutím 3-ročnej premlčacej doby plynúcej odo dňa splatnosti prvej splátky a uvedená dohoda o uznaní záväzku teda bola uzavretá v čase , keď pohľadávka nebola premlčaná a preto túto dohodu je možné považovať za platnú. Na základe tejto dohody s poukazom na navrhovateľovi sa jeho právo premlčuje až za 10 rokov odo dňa , keď k uznaniu došlo a teda návrh bol podaný na súde v rámci tejto premlčacej doby. Z uvedených dôvodov nebolo možné akceptovať námietku premlčania vznesenú vedľajším účastníkov na strane odporcu a preto súd návrhu vyhovel v celom rozsahu a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 6.638,79 eura s 9 % ročným úrokom z omeškania od 24.9.2009 do zaplatenia.

Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ zobral pred prvým pojednávaním návrh späť v časti o zaplatenie sumy 2.894,94 eura a v tejto časti bolo konanie zastavené, tak podľa , sa navrhovateľovi vracia alikvotná časť zaplateného súdneho poplatku krátená o sumu 6,63 eura a to v sume 166,87 eura (pôvodne bol zaplatený súdny poplatok v sume 571,50 eura a po späťvzatí časti návrhu súdny poplatok predstavuje sumu 398 eur a preto bolo potrebné navrhovateľovi vrátiť rozdiel v sume 173,50 eura krátený o sumu 6,63 eura).

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa §-u 142 ods.1 v spojení s tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech (po späťvzatí časti návrhu pred prvým pojednávaním bola predmetom konania suma 6.638,79 eura s prísl.) priznal náhradu trov konania v sume 398 eur za zaplatený súdny poplatok za podaný návrh a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 1.049,14 eura (3 úkony právnej služby podľa Vyhl.č. po 237,34 eura, 3 x paušál po 7,63 eura, cestovné právneho zástupcu z Bratislavy do Topoľčian a späť na pojednávanie dňa 18.12.2012 v sume 63,11 eura a to pri trase 218 km po 0,183 eura / km a spotrebe pohonných hmôt 7,1 litra / 100 km, pričom cena predstavuje 1,50 eura / liter a náhradu za stratu času za 6 polhodín po 12,71 eura, t.j. 76,26 eura , spolu s DPH vo výške 20 % v sume 174,86 eura), pričom na náhradu trov konania zaviazal odporcu , ktorý vo veci nemal úspech a zároveň z dôvodov hodných osobitného zreteľa vedľajšieho účastníka na strane odporcu na náhradu trov konania navrhovateľovi nezaviazal, pretože vedľajší účastník vstúpil do konania s úmyslom ochrany práv odporcu ako spotrebiteľa a teda by bolo v rozpore s týmto jeho inštitútom ochrancu práv spotrebiteľa , aby bol zaviazaný na náhradu trov konania , ktoré svojim vystupovaním nezavinil a ktoré by vznikli na strane navrhovateľa aj v tom prípade, ak by na strane odporcu nevystupoval vedľajší účastník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre .

Podľa §-u 205 ods. l v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .