Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-487-2012.pdf
PDF · 81.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4C/487/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. , Údernícka č.5, 851 01 Bratislava, IČO 35 724 803 zastúpenému TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava , IČO 36 613 843 proti odporcovi: P. G., nar.XX.X.XXXX, bytom B. Š. X za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO 42 176 778 zastúpeného JUDr.Andrejom Cifrom, advokátom so sídlom v Lučenci, J.Kráľa 5/A o zaplatenie 9.533,73 eura s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.638,79 eura s 9 % ročným úrokom z omeškania od 24.9.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 398 eur a na účet právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov právneho zastúpenia v sume 1.049,14 eura , všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V časti o zaplatenie sumy 2.894,94 eura súd konanie zastavuje.
Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok v sume 166,87 eura cestou Daňového úradu Bratislava.
Súd vedľajšieho účastníka na zaplatenie náhrady trov konania navrhovateľovi nezaväzuje.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporu zaplatenia sumy 9.533,73 eura spolu s úrokom z omeškania z dôvodu, že s odporcom uzavrela dňa 28.8.2008 spoločnosť GE Money a.s. , Bratislava zmluvu o úvere , na základe ktorej bol odporcovi poskytnutý úver vo výške 200.000,- Sk a odporca sa zaviazal pohľadávku zaplatiť v splátkach, avšak nezaplatil ani jednu splátku , pričom splatnosť úveru veriteľom nebola doposiaľ nebola vyhlásená, i keď tento mal uvedenú možnosť v prípade omeškania troch splátok, avšak túto možnosť nevyužil a zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.9.2009 postúpil pohľadávku navrhovateľovi a okrem toho odporca dňa 16.5.2011 podpísal dohodu o uznaní záväzku , v ktorej uznal istinu vo výške 6.638,79 eura. Zároveň pred prvým pojednávaním navrhovateľ zobral návrh späť v časti o zaplatenie úroku vo výške 2.700,20 eura a v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 194,74 eura, čo je spolu 2.894,94 eura a trval na podanom návrhu iba v časti zaplatenia istiny v sume 6.638,79 eura spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 24.9.2009 do zaplatenia.
Odporca sa pojednávania nezúčastnil napriek tomu, že bol riadne predvolaný a keďže sa ani neospravedlnil, tak súd podľa § 101 ods.2 OSP pojednával v jeho neprítomnosti.
V priebehu konania v zmysle § 93 ods.2.3 OSP vstúpil do konania vedľajší účastník na strane odporcu , ktorý s poukazom na § 4 ods.2,3 zákona č.258/2001 Z.z. namietal, že zmluva o úvere neobsahuje všetky náležitosti podľa citovaného zákona a teda poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov
a okrem toho namietal výšku zmluvnej pokuty a úroku z omeškania s tým, že v zmysle § 53 ods.4 písm.k/ OZ sa ustanovenia úverovej zmluvy týkajúce sa zmluvnej pokuty a úroku z omeškania považujú za neprijateľné podmienky a zároveň vzniesol námietku premlčania pri splátkach, u ktorých nastala splatnosť 3 roky pred podaním žaloby.
Súd sa oboznámil s predloženými dokladmi a ostatným spisovým materiálom a zistil, že odporca uzavrel dňa 28.8.2008 zmluvu o úvere a ďalších úverových produktoch č.1176727400 so spoločnosťou GE Money a.s. . Bratislava , na základe ktorej bol odporcovi poskytnutý úver vo výške 200.000,- Sk a odporca sa zaviazal splácať úver po 5.045,- Sk mesačne, pričom splatnosť prvej splátky bola dňa 28.9.2008. Odporca však nezaplatil ani prvú splátku a zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.9.2009 bola pohľadávka voči odporcovi postúpená na navrhovateľa, pričom v čase postúpenia táto predstavovala sumu 9.533,73 eura a pozostávala z istiny v sume 6.638,79 eura , z riadneho úroku vo výške 2.700,20 eura, zo zmluvnej pokuty v sume 132,07 eura a z poplatkov v sume 62,67 eura. Po postúpení pohľadávky odporca navrhovateľovi z tejto pohľadávky nič neuhradil.
Dňa 16.5.2011 odporca podpísal s navrhovateľom dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, podľa ktorej uznal odporca záväzok zo zmluvy o úvere zo dňa 28.8.2008 č.1176727400 vo výške 6.638,79 eura .
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy , a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa §-u 53 ods.1 veta prvá OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods.4/ písm.k/ OZ, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia , ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Podľa § 53 ods.5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods.2 OZ, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 558 O. z., ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa § 4 ods.2 písm.g/,h/,j/ Zákona č.258/2001 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, ročnú úrokovú sadzbu a ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 4 ods.3 posledná veta citovaného zákona, ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa ods.2 písm.a/,b/,d/ až j/, k/ a l/, poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 6.638,79 eura spolu s úrokmi z omeškania predstavujúcej istinu podľa zmluvy o úvere uzavretej s odporcom dňa 28.8.2008 je podaný dôvodne a preto mu súd v celom rozsahu vyhovel. Je nesporné, že
odporcovi bol na základe zmluvy o úvere poskytnutý úver vo výške 200.000,- Sk , avšak odporca podľa zmluvy neuhradil ani jednu splátku, pričom pohľadávka proti nemu bola postúpená navrhovateľovi a táto v čase postúpenia predstavovala sumu 9.533,73 eura , z čoho istina bola 6.638,79 eura. Navrhovateľ si návrhom na súde uplatnil celú pohľadávku vo výške 9.533,73 eura , avšak pred prvým pojednávaním zobral návrh späť v časti zaplatenia sumy 2.894,94 eura a preto súd v tejto časti konanie zastavil podľa § 96 ods.1,3 OSP, pričom navrhovateľ trval iba na zaplatení istiny v sume 6.638,79 eura spolu s úrokmi z omeškania. Keďže zmluva o úvere uzavretá s odporcom je zmluvou spotrebiteľskou, tak súd ju musel skúmať aj z hľadiska ust. § 52 a nasl. Obč.zákonníka a taktiež podľa zákona č.258/2001 Z.z., pričom zistil, že uvedená zmluva neobsahuje konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, ročnú úrokovú sadzbu a ani ročnú percentuálnu mieru nákladov, ktorá by zodpovedala skutočnosti , pretože táto je síce uvedená v zmluve vo výške 16,09 %, avšak vychádzajúc z nákladov spotrebiteľa spojených s týmto úverom musela byť RPMN oveľa vyššia. Z týchto dôvodov bolo možné poskytnutý úver považovať za bezúročný a bez poplatkov , pričom nezaplatená istina predstavovala sumu 6.638,79 eura , avšak navrhovateľ pred prvým pojednávaním zobral návrh späť v časti zaplatenia úroku ako aj zmluvnej pokuty a preto mohol rozhodovať už len o zaplatení istiny. Vymáhaná istina v sume 6.638,79 eura zodpovedá skutočnosti, pretože odporca z poskytnutého úveru v sume 200.000,- Sk nič neuhradil a preto nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 6.638,79 eura je dôvodný a súd mu vyhovel v celom rozsahu a zároveň odporcu zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne od 24.9.2009 do zaplatenia a to podľa § 517 ods.2 OZ a § 3 ods.1 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z. , keďže odporca sa dostal do omeškania s úhradou istiny odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky navrhovateľovi , t.j. od 24.9.2009. Vedľajší účastník na strane odporcu síce v priebehu konania vzniesol námietku premlčania pri splátkach, u ktorých nastala splatnosť 3 roky pred podaním návrhu na súd, avšak táto námietka nebola dôvodná, pretože úver bol poskytnutý dňa 28.8.2008 a prvá splátka mala byť uhradená 28.9.2008 a keďže odporca nezaplatil ani jednu splátku, tak veriteľ mal možnosť vyhlásiť splatnosť úveru pri omeškaní troch splátok, čo však nevyužil a teda po postúpení pohľadávky ešte táto nebola vôbec splatná a ani nemohlo dôjsť k jej premlčaniu a to aj s poukazom na dohodu o uznaní záväzku , ktorú odporca podpísal s navrhovateľom dňa 16.5.2011 , teda ešte pred uplynutím 3-ročnej premlčacej doby plynúcej odo dňa splatnosti prvej splátky a uvedená dohoda o uznaní záväzku teda bola uzavretá v čase , keď pohľadávka nebola premlčaná a preto túto dohodu je možné považovať za platnú. Na základe tejto dohody s poukazom na § 110 ods.1 OZ navrhovateľovi sa jeho právo premlčuje až za 10 rokov odo dňa , keď k uznaniu došlo a teda návrh bol podaný na súde v rámci tejto premlčacej doby. Z uvedených dôvodov nebolo možné akceptovať námietku premlčania vznesenú vedľajším účastníkov na strane odporcu a preto súd návrhu vyhovel v celom rozsahu a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 6.638,79 eura s 9 % ročným úrokom z omeškania od 24.9.2009 do zaplatenia.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ zobral pred prvým pojednávaním návrh späť v časti o zaplatenie sumy 2.894,94 eura a v tejto časti bolo konanie zastavené, tak podľa § 11 ods.3,4 Zákona č.71/1992 Zb. sa navrhovateľovi vracia alikvotná časť zaplateného súdneho poplatku krátená o sumu 6,63 eura a to v sume 166,87 eura (pôvodne bol zaplatený súdny poplatok v sume 571,50 eura a po späťvzatí časti návrhu súdny poplatok predstavuje sumu 398 eur a preto bolo potrebné navrhovateľovi vrátiť rozdiel v sume 173,50 eura krátený o sumu 6,63 eura).
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa §-u 142 ods.1 O.s.p. v spojení s § 150 ods.1 OSP tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech (po späťvzatí časti návrhu pred prvým pojednávaním bola predmetom konania suma 6.638,79 eura s prísl.) priznal náhradu trov konania v sume 398 eur za zaplatený súdny poplatok za podaný návrh a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 1.049,14 eura (3 úkony právnej služby podľa Vyhl.č.655/2004 Z.z. po 237,34 eura, 3 x paušál po 7,63 eura, cestovné právneho zástupcu z Bratislavy do Topoľčian a späť na pojednávanie dňa 18.12.2012 v sume 63,11 eura a to pri trase 218 km po 0,183 eura / km a spotrebe pohonných hmôt 7,1 litra / 100 km, pričom cena predstavuje 1,50 eura / liter a náhradu za stratu času za 6 polhodín po 12,71 eura, t.j. 76,26 eura , spolu s DPH vo výške 20 % v sume 174,86 eura), pričom na náhradu trov konania zaviazal odporcu , ktorý vo veci nemal úspech a zároveň z dôvodov hodných osobitného zreteľa vedľajšieho účastníka na strane odporcu na náhradu trov konania navrhovateľovi nezaviazal, pretože vedľajší účastník vstúpil do konania s úmyslom ochrany práv odporcu ako spotrebiteľa a teda by bolo v rozpore s týmto jeho inštitútom ochrancu práv spotrebiteľa , aby bol zaviazaný na náhradu trov konania , ktoré svojim vystupovaním nezavinil a ktoré by vznikli na strane navrhovateľa aj v tom prípade, ak by na strane odporcu nevystupoval vedľajší účastník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre .
Podľa §-u 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .