Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_DK-7Csp-3-2023.pdf
PDF · 92.79 KB
Case nature
Area
Subarea
DK-7Csp/3/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo sudcom JUDr. Rastislavom Plutinským v spore žalobcu: Ahoj, a.s., so sídlom 811 02 Bratislava, Dvořákovo nábrežie 4, IČO: 48113671, právne zastúpenému: Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom 058 01 Poprad, Námestie svätého Egídia 40/93, IČO: 44250029, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. C., o zaplatenie sumy 614,56 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 614,56 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 68,17 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1/ Okresný súd Banská Bystrica vydal na základe návrhu žalobcu dňa 13.07.2022 v upomínacom konaní podľa zákona č. 307/2016 Z. z. platobný rozkaz sp. zn. 35Up/991/2022, ktorým uložil žalovanej, aby v lehote do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatila žalobcovi sumu 614,56 eur a úrok vo výške 68,17 eur, alebo aby v tej istej lehote podala odpor s odôvodnením vo veci samej na Okresný súd Banská Bystrica.
2/ Predmetný platobný rozkaz sa žalovanej nepodarilo (do vlastných rúk) doručiť. Z tohto dôvodu Okresný súd Banská Bystrica o tejto skutočnosti upovedomil žalobcu, ktorý v zmysle § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
3/ Vzhľadom na uvedené Okresný súd Banská Bystrica v zmysle § 14 ods. 2 zákona č. 307/2016 Z. z. postúpil vec tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len ako "CSP"), keď spisový materiál bol súdu doručený dňa 13.10.2022. Príslušnosť tunajšieho súdu bola určená na základe trvalého pobytu žalovanej, ktorý má v Registri obyvateľov SR evidovaný na adrese v meste B. C..
4/ Žalobca žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril dňa 23.08.2019 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1908016557 (ďalej len "zmluva"). Na základe uvedenej zmluvy žalovaná obdržala od žalobcu úver vo výške 614,56 eur, ktorý sa zaviazala vrátiť spolu s dohodnutým príslušenstvom v trinástich mesačných splátkach vo výške 50,00 eur a v štrnástej mesačnej splátke vo výške 32,73 eur. V dôsledku nesplácania úveru riadne a včas bola dňa 27.12.2019 žalobcom vyhlásená okamžitá splatnosť úveru, ktorá bola žalovanej odoslaná dňa 30.12.2019. Splátka, pre ktorú sa dlh stal predčasne splatným bola splatná dňa 20.01.2020, teda týmto dňom je splatný aj celý dlh. Žalobca zaslal žalovanej dňa 01.06.2022 predžalobnú výzvu, ktorou ju vyzval na zaplatenie dlžnej sumy najneskôr do 15.06.2022, avšak žalovaná
v uvedenej lehote dlžnú sumu neuhradila. Výška nesplatenej istiny žalobcu ku dňu podania tohto návrhu je 614,56 eur. Výška úrokovej sadzby dohodnutej v Zmluve predstavuje 20,16% ročne. Žalobca si súčasne uplatnil nárok na náhradu trov konania.
5/ Po postúpení spisu od Okresného súdu Banská Bystrica tunajší súd začal s vykonávaním úkonov za účelom zisťovania aktuálneho pobytu žalovanej. Dňa 05.06.2023 tunajší súd telefonicky kontaktovala žalovaná, kedy oznámila svoju adresu na doručovanie: ´s-D. XXX E., XXXX F. G., H. a kde jej bola zásielka doručená dňa 19.06.2023.
6/ Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
7/ Súd žalobcom uplatnený nárok posúdil ako nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, keďže zo zmluvy, z ktorej žalobca odvodzuje svoje nároky a ktorú pripojil k žalobe vyplýva, že ju uzavieral a plnil v pozícii dodávateľa a žalovaná v pozícii spotrebiteľa (§ 52 ods. 1, 3 a 4 Občianskeho zákonníka).
8/ Vzhľadom na toto posúdenie súd pri danej veci postupoval podľa § 290 až § 299 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako “CSP”) a primerane podľa jeho ostatných ustanovení (§ 300 CSP).
9/ Podľa § 297 CSP “súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.“
10/ V danej veci súd postupoval podľa písm. b) § 297 CSP, pretože hodnota sporu predstavuje bez príslušenstva 614,56 eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia (k tomu viď nižšie) a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. V danej veci žalovaná nijako nepoprela skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe, ktoré sa v dôsledku nepopretia stali, s poukazom na ust. § 151 ods. 1 CSP nespornými.
11/ Keďže, vychádzajúc z § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie a rozsudok sa vždy vyhlasuje verejne (§ 219 ods. 1 CSP), súd podľa § 219 ods. 3 CSP oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 18.08.2023, keď čas verejného vyhlásenia bol určený na 12.09.2023 o 08:15 hod.
12/ Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov, ktoré žalobca pripojil k žalobe, keď iné dôkazy navrhnuté neboli a pre rozhodnutie o veci súd nepovažoval za nevyhnutné vykonať iné dôkazy, ktoré žalovaná ako spotrebiteľ nenavrhla (§ 295 CSP) a zistil tento skutkový stav:
13/ Na základe Zmluvy o viazanom spotrebiteľskom úvere č. 1908016557 zo dňa 23.08.2019 veriteľ - spoločnosť Ahoj, a.s. poskytol žalovanej viazaný spotrebiteľský úver na kúpu tovaru: Notebook APPLE vo výške 614,56 eur a to prevodom na účet žalovanej. Úver bol splatný v štrnástich splátkach, prvej až predposlednej vo výške 50 eur, posledná splátka vo výške 32,73 eur. Splatnosť prvej splátky bola dohodnutá na 20.09.2019 a splatnosť ďalších jednotlivých splátok bola určená vždy do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Výška fixnej úrokovej sadzby bola 20,16 % ročne, RPMN 20,16 %. Celková čiastka k zaplateniu bola v zmluve uvedená sumou 682,73 eur.
14/ V časti 4 zmluvy v bode 4.2. písm. d) si zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak dlžník nespláca splátky úveru riadne a včas, je veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celého zostatku úveru spolu s príslušenstvom, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru), ak je dlžník v omeškaní s úhradou jednej splátky úveru, alebo jej časti počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a to za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka, a teda ak súčasne upozornil dlžníka v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
15/ Z prehľadu splátok a úhrad k zmluve vyplýva, že žalovaná na úvere nezaplatila žiadnu sumu, preto podaním označeným ako 3. upomienka - výzva na zaplatenie z 26.11.2019 bola žalovaná vyzvaná na okamžitú úhradu omeškaných splátok v sume 150,- eur s upozornením, že v prípade neuhradenia dlžnej
splátky splatnej dňa 20.09.2019 vo výške 50,- eur najneskôr do 25.12.201, bude žalobca oprávnený vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru.
16 / Podaním z 27.12.2019 žalobca oznámil žalovanej, že vzhľadom na skutočnosť, že je v omeškaní s úhradou splátky vo výške 50,- eur, ktorá bola splatná 20.09.2019 po dobu dlhšiu ako 3 mesiace a súčasne bola upozornená na uplatnenie práva vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru a túto dlžnú splátku v stanovenej lehote neuhradila, stal sa splatným celý dlh ku dňu 20.01.2020. Súčasne bola žalovaná vyzvaná na zaplatenie celého dlžného zostatku úveru (istiny) v celkovej výške 614,56 eur vrátane dlžných úrokov. Zásielka zasielaná na adresu uvedenú v zmluve, sa žalobcovi vrátila s poznámkou „adresát je neznámy“.
17/ Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval žalovanú podaním z 01.06.2022 na úhradu dlžnej sumy vo výške 917,41.
18/ Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (t.j. ku dňu 14.05.2019) (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
19/ Podľa § 2 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
20/ Podľa § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti,
21/ Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,
22/ Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
23/ Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
24/ Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
25/ Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
26/ Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
27/ Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
28/ Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Súd mal za preukázané, že žalobca a žalovaná uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorá je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pretože bola uzatvorená medzi dodávateľom a spotrebiteľom. Žalobca - veriteľ ako podnikateľ v rámci svojej podnikateľskej činnosti poskytol žalovanej
- dlžníkovi dočasne peňažné prostriedky vo forme úveru, t. j. pri uzatváraní a plnení zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a má tak postavenie dodávateľa (§ 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka). Dlžník (žalovaná) je fyzickou osobou a pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti a má preto postavenie spotrebiteľa (§ 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka). Právny vzťah zmluvných strán súd vzhľadom na uvedené posudzoval ako záväzok zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorá je tiež spotrebiteľským úverom podľa § 1 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch.
29/ V konaní bolo preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou bola dňa 23.08.2019 uzavretá Zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej úver prevodom peňažných prostriedkov vo výške 614,56 eur na jej účet a žalovaná sa zaviazala poskytnuté peňažné prostriedky žalobcovi vrátiť v dohodnutých splátkach. Žalobca na základe zmluvy poskytol žalovanej peňažné prostriedky v sume 614,56 eur, celková čiastka, ktorú mal spotrebiteľ zaplatiť činila 682,73 eur (13 splátok po 50,- eur, 14 splátka v sume 32,73 eur). Keďže žalovaná nesplácala poskytnutý úver riadne a včas, žalobca upozornil žalovanú na omeškanie s úhradou splátok listom zo dňa 26.11.2019, kedy ju vyzval na ich úhradu a zároveň ju upozornil, že v prípade neuhradenia omeškaných splátok pristúpi k zosplatneniu úveru. Nakoľko žalovaná napriek výzve úver nesplácala, žalobca úver predčasne zosplatnil listom z 27.12.2019, pričom žalovaná bola v omeškaní so splátkou splatnou k 20.09.2019.
30/ Žalovaná svoju povinnosť zo zmluvy nesplnila ani len čiastočne. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia istiny 614,56 eur, ktorá suma predstavuje neuhradenú sumu istiny poskytnutého úveru a úroku 68,17 eur, ktorá suma predstavuje neuhradenú sumu úroku poskytnutého úveru (682,73 eur = 614,56 eur – 68,17 eur). Keďže súd mal vykonaným dokazovaním jednoznačne preukázané, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne, v celom rozsahu jej vyhovel.
31/ Súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi istinu 614,56 eur a úrok 68,17 eur v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku. Lehotu na plnenie určil súd v súlade s ustanovením podľa § 232 ods. 3 CSP, pretože na určenie dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie nezistil dôvod.
32/ Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
33/ Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
34/ O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v spore plný úspech priznal nárok na ich náhradu voči žalovanej v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania súd prvej inštancie rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník a to s poukazom na § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší Okresný súd (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.