Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_17C-450-2012.pdf
PDF · 71.07 KB
No categories available
17C/450/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobkyne R. F., nar. X. X. XXXX, trvale bytom F. XXXX/X, P., zast. Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., Nám. sv. Egídia 95, Poprad, proti žalovanej Ľ. F., nar. XX. X. XXXX, bytom F. XXXX/X, P., o návrhu na vydanie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
U k l a d á žalovanej strpieť užívanie bytu č. XX nachádzajúceho sa na 4. poschodí bytového domu L. F.. Č.. XXXX, číslo vchodu X na ul. F. v k. ú. P. zapísaného na Správe katastra P. žalobkyňou, odo dňa doručenia uznesenia do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. 17C 450/2012.
V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu 11. 12. 2012 žalobkyňa žiadala, aby súd uložil žalovanej povinnosť vydať žalobkyni byt č. XX, na 4. poschodí bytového domu L., F.. Č.. XXXX, postaveného na parc. registra „C“, parc. č. XXXX/XXX, vo výmere 1021 m2, orientačné a číslo vchodu X, na ulici F., P. spolu so spoluvlastníckym podielom k spoločným častiam a spoločným zariadeniam domu vo výške 6515/699500 a spoluvlastnícky podiel k pozemku, parc. registra „C“, parc. č. XXXX/XXX, vo výmere 1021 m2 vo výške 6515/699500 zapísaný na LV č. XXXX, katastrálne územie P., okres P., obec P., evidovaný v katastri nehnuteľností vedenom Správou katastra Poprad. Žalobu odôvodnila tým, že žalobkyňa ako matka bezodplatne umožnila žalovanej ako svojej dcére nadobudnúť vlastnícke právo k predmetnému bytu. Dňa 25. 9. 2003 účastníci konania uzavreli Dohodu o prevode členských práv a povinností vo vzťahu k bytu. Následne žalovaná s Okresným stavebným bytovým družstvom Poprad dňa 20. 10. 2003 uzavrela zmluvu o prevode vlastníctva družstevného bytu. Byt i naďalej užívala žalobkyňa. Po zhoršení vzájomných vzťahov účastníkov konania dňa 5. 9. 2010 účastníci konania uzavreli dohodu o doživotnom práve žalobkyne užívať byt. Dňa 17. 11. 2012 bez vypovedania tejto dohody a zabezpečenia náhradného ubytovania žalobkyňu donútila žalovaná byt opustiť. Pretože účelom prevodu členských práv medzi účastníkmi konania bolo darovanie bytu žalovanej, v zmysle § 628, 630 Občianskeho zákonníka sa žalobkyňa domáha vrátenia daru od žalovanej.
Zároveň dňa 11. 12. 2012 žalobkyňa podala návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd zaviazal žalovanú strpieť užívanie bytu č. XX, na 4. poschodí bytového domu L., F.. Č.. XXXX, orientačné a číslo vchodu X, na ulici F. X. P., zapísaného na LV č. XXXX, katastrálne územie P. žalobkyňou až do právoplatného skončenia vo veci samej a zakázal žalovanej nakladať s bytom č. 49, na 4. poschodí bytového domu L., F.. Č.. XXXX, orientačné a číslo vchodu X, na ulici F.Ä. X. P., zapísaného na LV č. XXXX, katastrálne územie P. až do právoplatného skončenia vo veci samej.
K návrhu žalobkyňa pripojila nájomnú zmluvu z 5. 9. 2010, predmetom ktorej je nájom predmetného bytu na dobu neurčitú v prospech žalobkyne.
Podľa § 102 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až 77 sa použijú primerane.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) Občianskeho súdneho poriadku, predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 77 ods. 1 písm. b) Občianskeho súdneho poriadku, predbežné opatrenie zanikne, ak sa návrhu vo veci samej nevyhovelo.
Podľa § 77 ods. 1 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku, predbežné opatrenie zanikne, ak sa návrhu vo veci samej vyhovelo a uplynulo 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia o veci.
Súd môže nariadiť predbežné opatrenie v prípade, ak je osvedčená danosť práva navrhovateľa tým, že navrhovateľ je vecne legitimovaný na podanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, nárok navrhovateľa nie je zjavne neopodstatnený a zároveň musí navrhovateľ preukázať potrebu dočasnej úpravy.
V konaní je žalobkyňa vecne legitimovaná na podanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, jej nárok nie je zjavne neopodstatnený a zároveň je preukázaná potreba dočasnej úpravy. Žalobkyni svedčí právo užívania predmetného bytu z nájomnej zmluvy z 5. 9. 2010, keď je osvedčené, že nájomný vzťah trvá, nebol skončený. Na strane žalobkyne existuje i potreba dočasnej úpravy pomerov, keď žalobkyňa sa ocitla bez ubytovania, bez možnosti disponovania s osobnými vecami, ktoré zostali v byte. Je dôvodné umožniť žalobkyni užívanie bytu do právoplatného skončenia konania vo veci samej o vrátenie daru. Žalobkyňa sa ocitla v situácii, keď potrebuje ochranu súdom do času, kým súd nerozhodne o predmete konania vo veci samej.
Žalobkyňa sa v konaní domáhala uloženia žalovanej zákazu nakladať s predmetným bytom. Vzhľadom na špecifikáciu tejto časti petitu návrhu súd v tejto časti návrh zamietol.
Podľa § 145 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorému súd prizná náhradu trov konania, prizná aj náhradu trov predbežného opatrenia a zabezpečenia dôkazov.
O trovách konania o predbežnom opatrení súd rozhodne v konaní vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.