Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_bez_odôvodnenia_RA-2T-41-2023.pdf
PDF · 77.43 KB
Case nature
Area
Subarea
RA-2T/41/2023
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom v trestnej veci proti obžalovanej A. B. a spol. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11. septembra 2023, takto
rozhodol:
Obžalovaní: 1. A. B.
nar. 30.11.1971 vo Vysokom Mýte, trvale bytom X. XXXX XXX/2, XXX XX Jelšava
2. ml. C. D.
nar. 27.04.2005 v Revúcej, trvale bytom X. XXXX XXX/2, XXX XX Jelšava
s ú v i n n í , ž e
1.
- ml. C. D. v bližšie nezistenom dni mesiaca marec 2022 v poobedňajších hodinách pri rímskokatolíckom kostole nachádzajúcom sa v meste Jelšava oslovil E. F., nar. XX.XX.XXXX toho času bytom G. H. XXX/ X, A. a požiadal ju, aby mu požičala 20,- €, ktoré potrebuje na cestu do Revúcej, že jeho rodina má dediť, a že jej peniaze vráti v mesiaci máj 2022, na základe čoho mu E. F. poskytla finančnú hotovosť vo výške 20,- €,
- následne ml. C. D. v bližšie nezistenom dni v jarnom období roku 2022 v poobedňajších hodinách pri rímskokatolíckom kostole nachádzajúcom sa v meste Jelšava oslovil E. F. a požiadal ju, aby mu požičala 100,- €, ktoré potrebuje na cestu ohľadne vybavovania dedičstva, že jeho rodina má dediť, a že jej peniaze určite vráti v mesiaci máj 2022, na základe čoho mu E. F. poskytla finančnú hotovosť vo výške 100,- €,
- následne ml. C. D. okolo polovice mesiaca apríl roku 2022 v čase okolo 15:00 h pri rímskokatolíckom kostole nachádzajúcom sa v meste Jelšava oslovil E. F. a požiadal ju, aby mu požičala 300,- €, ktoré potrebuje na cestu do Bratislavy ohľadne vybavovania dedičstva, a že jej peniaze určite vráti v mesiaci máj 2022, kde mu ich E. F. na druhý deň odovzdala, pri čom bola aj matka ml. C. D., A. B., pričom mu E. F. povedala, aby jej ich vrátil ako sa dohodli, o čom ju on uistil, kde A. B. do toho nijako nezasahovala, ale bola pri odovzdávaní a rozhovore prítomná,
- následne ml. C. D. za prítomnosti svojej matky A. B. v bližšie nezistenom dni mesiaca apríl roku 2022 v poobedňajších hodinách pri rímskokatolíckom kostole nachádzajúcom sa v meste Jelšava oslovil E. F. a požiadal ju, aby mu požičala 100,- €, ktoré potrebuje na cestu do Banskej Bystrice za advokátom ohľadne vybavovania dedičstva, a že jej peniaze určite vráti v mesiaci máj 2022, na základe čoho mu E. F. poskytla finančnú hotovosť vo výške 100,- €,
- následne ml. C. D. za prítomnosti svojej matky A. B. v bližšie nezistenom dni koncom mesiaca máj roku 2022 v poobedňajších hodinách pri rímskokatolíckom kostole nachádzajúcom sa v meste Jelšava oslovil E. F. a požiadal ju, aby mu požičala 100,- €, ktoré znova potrebuje na cestu do Banskej Bystrice za advokátom ohľadne vybavovania dedičstva, a že jej peniaze určite vráti a uistil ju, že sa niečo skomplikovalo s vybavovaním, ale že jej peniaze určite vráti, kde mu E. F. vtedy ako pôžičku poskytla 100,- €,
- následne A. B. v bližšie nezistenom dni polovice mesiaca jún roku 2022 v poobedňajších hodinách pri rímskokatolíckom kostole nachádzajúcom sa v meste Jelšava oslovila E. F. a požiadala ju, aby jej požičala 100,- €, ktoré znova potrebuje na advokáta ohľadne vybavovania dedičstva a uistila ju, že jej peniaze určite vráti aj s tými, čo poskytla jej synovi C., ktorý v priebehu rozhovoru k ním prišiel, kde E. F. vtedy A. B. ako pôžičku poskytla 50,- €,
- následne dňa 13.07.2022 v čase okolo 15:00 h pri rímskokatolíckom kostole nachádzajúcom sa v meste Jelšava oslovila E. F. A. B. a požiadala ju, aby jej požičala 100,- €, kde dôvod neuviedla, na čo jej E. F. uviedla, že 100,- € nemá, pričom sedeli vedľa seba na lavičke, na čo jej A. B. začala rukou hrabať v kabelke, ktorú mala E. F. voľne položenú na kolenách, so slovami, ale teta niečo máte, na čo jej E. F. v obave z ďalšej reakcie ako pôžičku poskytla finančnú hotovosť vo výške 20,- €, pričom A. B. voči E. F. nepoužila žiadne násilie,
- taktiež v bližšie nezistenom dni mesiaca marec 2022 ml. C. D. v bližšie nezistenom čase v poobedňajších hodinách pri rímskokatolíckom kostole nachádzajúcom sa v meste Jelšava oslovil E. F. a požiadal ju, aby mu požičala nejaké peniaze, na čo mu ona povedala že nemá, na čo jej on navrhol, či mu nevie požičať nejaké zlaté šperky, že on ich dá do záložne, ale že po vybavení dedičstva ich potom vyberie a jej ich vráti, na čo E. F. v snahe mu pomôcť na ďalší deň na rovnakom mieste v Jelšave v poobedňajších hodinách odovzdala šperky a to 1 ks zlatú obrúčku pokrytú dvojfarebným zlatom, 1 ks zlatý prívesok v tvare krížika o veľkosti cca 1,5 cm, 1 ks zlatý prívesok v tvare srdiečka o veľkosti cca 1,5 cm v celkovej hodnote šperkov 550,- €, ktoré ml. C. D. prevzal s prísľubom vrátenia,
- taktiež v bližšie nezistenom dni jarných mesiacov roku 2022 ml. C. D. v bližšie nezistenom čase v poobedňajších hodinách telefonicky kontaktoval E. F., kde ju požiadal, či by mu nevedela požičať nejaké peniaze, na čo mu ona uviedla, že nemá, tak jej on navrhol, že aby mu požičala nejaké šperky, že potrebuje ísť za advokátom, ktorému operovali žlčník, na čo E. F. v snahe mu pomôcť na ďalší deň pri rímskokatolíckom kostole v Jelšave v poobedňajších hodinách odovzdala sadu šperkov barokového štýlu a to 1 ks zlatý prsteň so založeným „očkom" červenej farby, 1 ks zlatý prívesok s osadeným „očkom" červenej farby, 2 ks náušníc s osadeným „očkom" červenej farby v celkovej hodnote šperkov 600,- €, ktoré ml. C. D. prevzal s prísľubom vrátenia, pričom počas tohto obdobia vylákali ml. C. D. a A. B. od E. F. finančnú hotovosť vo výške 690,- € a šperky v celkovej hodnote 1150,- € aj napriek tomu, že si boli vedomí, že dôvody vylákania finančných prostriedkov pre účely dedičského konania nie sú pravdivé a doposiaľ nedošlo k vráteniu žiadnych finančných prostriedkov, ani šperkov a pri svojom konaní mali vedomosť o tom, že E. F. je osoba vyššieho veku so zdravotným postihnutím týkajúcim sa pohybového aparátu a pri chôdzi musí používať francúzsku barlu,
2.
A. B. presne nezisteného dňa po polovici mesiaca jún 2022 v čase okolo 15:15 h pri rímskokatolíckom kostole v meste Jelšava pristúpila k E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. J. XXXX/X, K., toho času prechodne bytom G. XXX/XX, A. so slovami, že potrebuje peniaze na advokáta, na čo jej E. F. uviedla, že žiadne peniaze nemá, na čo jej A. B. opakovala, že potrebuje peniaze, pričom jej z prsta ľavej ruky bez násilia a vyhrážok, ale bez povolenia E. F., ktorá sa v tom čase pravou rukou opierala o francúzsku barlu, na ktorú je pri chôdzi odkázaná, stiahla 1 ks zlatý prsteň s modrým očkom so slovami, že potrebuje peniaze, na čo sa E. F. zo strachu z konania A. B., čo robí, bála aj brániť, následne A. B. bez násilia a vyhrážok, ale bez povolenia E. F., z ľavého ucha zvesila náušnicu, po čom jej následne A. B. začala dávať dole náušnicu aj z pravého ucha, ktorú jej ale zložiť nevedela, tak ju začala nasilu ťahať, čo spôsobilo E. F. bolesť a preto jej povedala, nech ju nechá, že jej roztrhne ucho a zo strachu z konania A. B., že jej roztrhne ucho, si náušnicu zložila dole sama a odovzdala ju A. B., kde počas tohto ml. C. D. stál asi 1,5 metra od nich, ale do konania svojej matky A. B. sa nijako nezapájal a ani pri tom nič nehovoril a následne spolu s A. B. z miesta odišli, čím spôsobila poškodenej E. F. škodu vo výške 310,- €, pričom A. B. pri svojom konaní mala vedomosť o tom, že E. F. je osoba vyššieho veku so zdravotným postihnutím týkajúcim sa pohybového aparátu a pri chôdzi musí používat' francúzsku barlu,
t e d a
1.
A. B., dátum narodenia: XX.XX.XXXX C. D., dátum narodenia: XX.XX.XXXX spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu, a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu a čin spáchali na chránenej osobe -osobe vyššieho veku a chorej osobe,
2.
A. B., dátum narodenia: XX.XX.XXXX proti inému použila násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a čin spáchala na chránenej osobe - osobe vyššieho veku a chorej osobe,
t ý m s p á c h a l i
1.
A. B., dátum narodenia: XX.XX.XXXX C. D., dátum narodenia: XX.XX.XXXX pokračovací zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e), písmeno f) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
2.
A. B., dátum narodenia: XX.XX.XXXX zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e), písmeno f) Trestného zákona
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obžalovaná A. B.
podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 39 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 2 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s použitím 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona pri určení probačného dohľadu jej ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Trestného zákona ukladá obžalovanej povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Obžalovaný ml. C. D.
podľa § 221 ods. 3 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2,3,8 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovaným spoločne a nerozdielne povinnosť nahradiť poškodenej strane – E. F., nar. XX.XX.XXXX toho času bytom G. H. XXX/X, A. škodu vo výške 1.770,- eur ( tisícsedemstosedemdesiat).
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný 1,2, iná oprávnená osoba, obhajca 1,2, prokurátor, zástupca ÚPSVaR, zákonný zástupca a svedkyňa - poškodená vzdali opravného prostriedku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku. Pre osoby, ktoré boli prítomné pri vyhlásení rozsudku plynie lehota od jeho vyhlásenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Pre osoby, ktoré neboli prítomné pri vyhlásení rozsudku, plynie 15 dňová lehota od doručenia rozsudku.