Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_18C-26-2012.pdf
PDF · 77.37 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/26/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Trnava, sudkyňou Zdenkou Zamecovou, v právnej veci navrhovateľky: R. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. 3, W., proti odporcom: 1. M. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. O. XX, W.,.. J. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. F. XX, W., zastúpený: JUDr. Andrea Čechovičová, AK Dolné bašty 2, Trnava, o zabezpečenie bytovej náhrady, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Odporcom v 1. a 2. rade súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.03.2012 domáhala, aby súd uložil odporcom povinnosť zabezpečiť jej náhrady byt v zmysle ust. § 712 písm. a/ ods. 1 Občianskeho zákonníka a to z dôvodu, že odporcovia boli vlastníkmi bytového domu na ulici F. č. X v W., v ktorom bytovom dome bývala aj ona so svojím manželom H. D., ktorý zomrel v roku XXXX, dcérou D. D. a synom T. D.. V uvedenom bytovom dome bývala so svojou rodinou v X-izbovom byte s príslušenstvom, teda s kúpeľňou spolu s toaletou. V roku 1997 v uvedenom bytovom dome došlo k výbuchu, tento sa stal neobývateľný, z ktorého dôvodu jej bol pridelený náhradný X-izbový byt Mestom W. na ulici E. č. X. Vyjadrila sa, že tento byt je nevyhovujúci, nemieni tam ďalej bývať z dôvodu, že v bytovom dome je špina, šváby, ploštice a potkany. Žiadala, aby súd zaviazal odporcov k povinnosti jej zabezpečiť náhradný X- izbový byt.
Odporca v 1. rade Z.. R. X. žiadal, aby súd návrh zamietol z dôvodu, že medzi odporcami a navrhovateľkou nevznikol žiaden nájomný vzťah, nakoľko nebola uzatvorená písomná nájomná zmluva, resp. odporkyňa odmietla podpísať nájomnú zmluvu týkajúcu sa bytu na ul. F. č. X. Tiež poukázal na to, že odporkyňa neplatila nájomné, bola opakovanie vyzývaná na platenie nájomného. Náhradu trov konania nežiadal.
Odporca v 2. rade žiadal, aby súd návrh zamietol z dôvodu, že odporca v 2. Rade nie je pasívne legitimovaný v predmetnej veci, keďže nie je vlastníkom bytového domu na ul. F. č. X., poukázal na kúpnu zmluvu uzatvorenú dňa 06.02.1998, v zmysle ktorej sa odporca v 1. rade zaviazal vyriešiť bytovú otázku s bývalými nájomníkmi. Súčasne vzniesol námietku premlčania, nakoľko je toho názoru, že právo na náhradný byt navrhovateľke vzniklo v auguste 1997 a vzhľadom na to, že sa tohto práva nedomáhala, toto právo jej zaniklo. Náhradu trov konania si neuplatnil.
Z kópie rozhodnutia o vyprataní bytu Okresného úradu v Trnave - odbor životného prostredia zo dňa 01.08.1997 vyplýva, že týmto rozhodnutím bolo nariadené užívateľom bytu v objekte na F. ul. č. X
v W. a to R. D. a ďalším užívateľom okamžité vypratanie bytu, nakoľko stavba je v takom stave, že bezprostredne ohrozuje zdravie a životy osôb v dôsledku výbuchu objektu. V dôsledku uvedeného stavu bol Mestom W. navrhovateľke pridelený do užívania X-izbový byt na ulici E. č. X v W..
Z predloženej kópie kúpnej zmluvy súd zistil, že dňa 06.02.1998 bola uzatvorená kúpna zmluva medzi predávajúcimi: J. X. a Z.. R. X., teda odporcami a kupujúcim TENA spol. s.r.o. Považská Bystrica, predmetom ktorej zmluvy je nehnuteľnosť dom súp. č. XXX postavený na pozemku X. parc. č. XXX k.ú. W., zapísaný na LV č. XXXX, pozemku X. parc. č. XXX, M. o výmere XXX m2, k.ú. W., zapísaný na LV č. XXXX - teda obytný dom na ulici F. č. X, v ktorom obytnom dome bola navrhovateľka užívateľkou X- izbového bytu s príslušenstvom spolu s členmi svojej rodiny.
Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 27C/1/2004 súd zistil, že rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 05.11.2009 č.k. 27C/1/2004-242, ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 29.12.2009 súd určil, že navrhovateľka R. D. je nájomcom X-izbového bytu v W. na ul. F. X na X. poschodí, prvý byt vľavo od vstupu, na dobu neurčitú. Z odôvodnenia citovaného rozsudku súd zistil, že súd vyvodil v predmetnej veci právny záver, že návrh navrhovateľky R. D. bol dôvodný, keď odporcovia v uvedenom konaní nepreukázali, že by sa voči navrhovateľke skončil nájom k bytu, či už výpoveďou, alebo rozhodnutím súdu. Navrhovateľka R. D. užívala byt na základe planej nájomnej zmluvy, z bytu sa vysťahovala len z dôvodu, že došlo k poškodeniu statiky nehnuteľnosti a náhradný byt jej bol poskytnutý Mestom W. na dobu určitú, od 19.12.2007 do 31.03.1998, a to na základe súhlasu Mesta W. zo dňa 19.12.1997 s uzatvorením nájomnej zmluvy na nájom bytu medzi Správou Mestského majetku W. a R. X., keď byt je poskytnutý na ul. E. č. X pre potrebu R. X. na preklenutie času nevyhnutného na zabezpečenie náhradného bytu v zmysle rozhodnutia o vyprataní zo dňa 01.08.1997, pre R. D., H. D., T. D. a H. D. J.
Z kópie rozhodnutia o predelení náhradného bytu (č. l. 2 pripojeného spisu ) vyplýva, že Mestský národný výbor v Trnave, bytový odbor týmto rozhodnutím zo dňa 01.11.1985 č.j. byt/XXXX/XXXX pridelil R. D., W., F. X (X. čl. rod.) náhradný byt pozostávajúci X izieb, kuchyne a príslušenstva v W., ul. F. X, poschodie X., ktorého vlastníkom je Okresný bytový podnik v Trnave.
Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený, ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 706 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nájomca zomrie a ak nejde o byt v spoločnom nájme manželov, stávajú sa nájomcami (spoločnými nájomcami) jeho deti, vnuci, rodičia, súrodenci, zať a nevesta, ktorí s ním žili v deň jeho smrti v spoločnej domácnosti a nemajú vlastný byt. Nájomcami (spoločnými nájomcami) sa stávajú aj tí, ktorí sa starali o spoločnú domácnosť zomretého nájomcu alebo na neho boli odkázaní výživou, ak s ním žili v spoločnej domácnosti aspoň tri roky pred jeho smrťou a nemajú vlastný byt.
Podľa § 687 ods. 1 Občianskeho zákonníka, prenajímateľ je povinný odovzdať nájomcovi byt v stave spôsobilom na riadne užívanie a zabezpečiť nájomcovi plný a nerušený výkon práv spojených s užívaním bytu.
Podľa § 687 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak dôjde k zmene vlastníctva k prenajatej veci, vstupuje nadobúdateľ do právneho postavenia prenajímateľa a nájomca je oprávnený zbaviť sa svojich záväzkov voči prvšiemu vlastníkovi, len čo mu bola zmena oznámená alebo nadobúdateľom preukázaná. Ak dôjde
ku zmene vlastníctva k nehnuteľnej veci, môže z tohto dôvodu vypovedať nájomnú zmluvu iba nájomca a to aj vtedy, ak bola zmluva uzavretá na dobu určitú; výpoveď však musí podať v najbližšom výpovednom období, pokiaľ je zákonom alebo dohodou ustanovené. Pri zmene vlastníctva k hnuteľnej veci môže zmluvu vypovedať aj nadobúdateľ.
T. z vykonaného dokazovania, s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd skonštatoval, že návrh navrhovateľky nie je dôvodný a to z dôvodu, že navrhovateľka je stále nájomcom X-izbového bytu v W. na ulici F.. X, R. poschodie, R., ako to vyplýva z právoplatného rozsudku tunajšieho súdu zo dňa 05.11.2009, č.k. 27C/1/2004-242. Nebolo žiadnym spôsobom preukázané, že by došlo k ukončeniu nájmu k predmetnému bytu, a práve z tohto dôvodu súd návrh navrhovateľky zamietol, keď za danej situácie nemajú odporcovia povinnosť zabezpečovať navrhovateľke bytovú náhradu, navrhovateľka je stále nájomcom citovaného bytu, k ukončeniu nájmu nedošlo. Vzhľadom na zistený skutkový stav súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky nie je dôvodný, preto jej návrh zamietol, keď teda skonštatoval, že navrhovateľka je stále nájomcom bytu, ktorý jej bol pridelený rozhodnutím MsNV Trnava zo dňa 01.11.1985, č.j. byt/XXXX/XXXX. Vzhľadom na uvedené nie je potrebné zaoberať sa ani vznesenou námietkou premlčania odporcom v 2. rade.
V zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. v konaní úspešným odporcom v 1. a 2. rade súd nepriznal odporcom náhradu trov konania, keďže títo si náhradu trov konania neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.
Náležitosti odvolania (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.) : z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie s prípadnými prílohami treba predložiť trojmo.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno sa jej splnenia domáhať podaním návrhu na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.