Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_19C-105-2012.pdf
PDF · 63.64 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/105/2012
Uznesenie
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s. v skratke SLSP, a.s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, právne zastúpená: Havel, Holásek & Partners s.r.o., Mlynské Nivy 49, Bratislava, proti odporcovi: C. Y., nar. XX.X.XXXX, T. 169, o zaplatenie sumy X.XXX,XX eur istiny s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd s c h v á l i l súdny zmier v nasledovnom znení:
Odporca s a z a v ä z u j e uhradiť navrhovateľovi sumu 760,68 Eur spolu s úrokom vo výške 17,70 % ročne zo sumy 1561,77 Eur od 20.12.2011 do 12.3.2012, s úrokom vo výške 17,70% ročne zo sumy 1461,77 Eur od 13.3.2012 do 4.4.2012, s úrokom vo výške 17,70% ročne zo sumy 1261,77 Eur od 5.4.2012 do 14.5.2012, s úrokom vo výške 17,70% ročne zo sumy 1061,77 Eur od 15.5.2012 do 14.6.2012, s úrokom vo výške 17,70% ročne zo sumy 861,77 Eur od 15.6.2012 do 12.7.2012, s úrokom vo výške 17,70% ročne zo sumy 661,77 Eur od 13.7.2012 do 9.8.2012, s úrokom vo výške 17,70% ročne zo sumy 461,77 Eur od 10.8.2012 do 14.9,.2012, s úrokom vo výške 17,70% ročne zo sumy 261,77 Eur od 15.9.2012 do 12.10.2012, s úrokom vo výške 17,70% ročne zo sumy 61,77 Eur od 13.10.2012 do 12.11.2012, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2479,28 Eur od 20.12.2011 do 12.3.2012, zo sumy 2379,28 Eur od 13.3.2012 do 14.4.2012, zo sumy 2179,28 Eur od 5.4.2012 do 14.5.2012, zo sumy 1979,28 Eur od 15.5.2012 do 14.6.2012, zo sumy 1779,28 Eur od 15.6.2012 do 12.7.2012, zo sumy 1579,28 Eur od 13.7.2012 do 9.8.2012, zo sumy 1379,28 Eur od 10.8.2012 do 14.9.2012, zo sumy 1179,28 Eur od 15.9.2012 do 12.10.2012, zo sumy 979,28 Eur od 13.10.2012 do 12.11.2012, zo sumy 779,28 Eur od 13.11.2012 do 11.12.2012, zo sumy 579,28 Eur od 12.12.2012 do zaplatenia, ktorú sumu súd povoľuje splácať odporcovi v mesačných splátkach po 100 Eur vždy do 20- eho dňa v mesiaci vopred, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia, pod stratou výhody splátok.
Odporca s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 443,78 Eur, ktorá pozostáva z nevrátenej časti zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 15,95 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 427,83 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa Havel, Holásek a Partners s.r.o., Advokátska kancelária so sídlom Mlynské Nivy 49, Bratislava, ktorú sumu súd povoľuje odporcovi splácať v mesačných splátkach vo výške 100 Eur, vždy do 20-eho dňa v mesiaci vopred počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia, pod stratou výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomne podaným návrhom zo dňa 1.3.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 2.660,68 eur istiny s príslušenstvom, ako aj k náhrade trov konania.
Pred otvorením pojednávania právny zástupca navrhovateľa ako aj odporca zhodne navrhli, aby súd schválil súdny zmier, podľa ktorého sa odporca zaviaže zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu tak, ako
je špecifikovaná vo výroku tohto uznesenia spolu s úrokom a s úrokom z omeškania, a súčasťou súdneho zmieru aby bol aj výrok o trovách konania.
Podľa § 99 ods. 1 OSP ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 OSP súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 veta prvá OSP schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
V danom prípade súd účastníkmi navrhnutý súdny zmier schválil, nakoľko tento nie je v rozpore s právnymi predpismi, pričom jeho predmetom sú okrem istiny aj trovy konania pozostávajúce z nevrátenej časti navrhovateľom zaplateného súdneho poplatku za návrh a z trov právneho zastúpenia.
O vrátení zvyšnej časti navrhovateľom zaplateného súdneho poplatku za návrh, bude rozhodnuté samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné /§202 ods. 3 písm. h/OSP/.