Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_38Cb-76-2012.pdf
PDF · 87.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-38Cb/76/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II samosudcom Mgr. Gabrielom Frankovičom v právnej veci Ž.: K. O. Q. Q. J. H. A., Q. Q. A. X, XXX XX A., D.: XX XXX XXX, práv. zast. P.. D. E., T., A. X/II, 040 01 Košice, proti žalovanému: X.-F. Q.. Q. J..H.. A., Q. Q. F. C. XX, XXX XX A., D. : XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie sumy 759,03 eura s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 759,03 eura, 9,5 % ročný úrok z omeškania:
- zo sumy 104,69 eura za obdobie odo dňa 27.10.2011 až do dňa zaplatenia,
- zo sumy 327,17 eura za obdobie odo dňa 26.8.2011 až do dňa zaplatenia,
- zo sumy 327,17 eura za obdobie odo dňa 28.10.2011 až do dňa zaplatenia,
- zo sumy 327,17 eura za obdobie odo dňa 27.7.2011 až do dňa 25.10.2011,
a n a h r a d i ť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu trovy tohto konania vo výške 222,08 eura, to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Konanie v časti o zaplatenie 1,00% ročného úroku z omeškania :
- zo sumy 104,69 eura za obdobie odo dňa 27.10.2011 až do dňa zaplatenia,
- zo sumy 327,17 eura za obdobie odo dňa 26.08.2011 až do dňa zaplatenia,
- zo sumy 327,17 eura za obdobie odo dňa 28.10.2011 až do dňa zaplatenia,
- zo sumy 327,17 eura za obdobie odo dňa 27.07.2011 až do dňa 25.10.2011,
z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 9.12.2011, doručenou súdu dňa 9.12.2011, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 759,03 eura s príslušenstvom z titulu nezaplatenia fakturovaných cien za teplo na ústredné kúrenie a teplo na prípravu teplej úžitkovej vody dodané žalovanému na základe Zmluvy o dodávke a odbere tepla a teplej úžitkovej vody Č.. XXXXXXXXXX zo dňa 3.01.2006 v znení jej dodatkov Č.. X/XXXX, Č..X/XXXX, Č..X/XXXX.
Súd vydal dňa 27.02.2012 platobný rozkaz č.k. XXRob/XXX/XXXX-XX, ktorým žalovanému uložil, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 759,03 eura spolu s príslušenstvom
a nahradil mu trovy konania vo výške 45,50 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 117,72 eura, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na súde, ktorý platobný rozkaz vydal.
Uznesením zo dňa 11.06.2012 č.k. XXRob/XXX/XXXX-XX zrušil súd platobný rozkaz podľa ust. § 173 ods. 2 O.s.p., pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanému.
Súd vytýčil pojednávanie na deň 17.12.2012. Právnemu zástupcovi žalobcu súd doručil predvolanie na pojednávanie dňa 20.11.2012; právny zástupca P.. D. E. sa pojednávania zúčastnil osobne.
Na pojednávanie sa nedostavil žalovaný, ktorému súd doručoval zásielku s predvolaním na adresu Moldavská cesta 21, 040 11 Košice, odkiaľ sa vrátila späť s poznámkou „adresát je neznámy". Súd oboznámil výpis z obchodného registra žalovaného zo dňa pojednávania, z ktorého okrem iného zistil, že žalovaný má aj k tomuto dňu zapísanú adresu sídla F. cesta XX, XXX XX A., t.j. adresu, na ktorej je neznámy. Vzhľadom na túto skutočnosť súd považoval zásielku za doručenú podľa ust. § 48 ods. 2 O.s.p. dňom 19.11.2012.
Súd pojednával podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov konania, za účasti právneho zástupcu žalobcu.
Dokazovaním, vykonaným na pojednávaní konanom dňa 17.12.2012 prečítaním listinných dôkazov založených v spise, bol zistený nasledovný skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli Zmluvu o dodávke a odbere tepla a teplej úžitkovej vody č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.01.2006, v znení jej dodatkov č. X/XXXX, Č..X/XXXX, Č..X/XXXX.
Žalobca na základe tejto zmluvy dodal žalovanému teplo. Cenu dodaného tepla žalobca vyfakturoval žalovanému faktúrami:
- Č.. XXXXXXXXXX zo dňa 12.07.2011, splatnou dňa 26.07.2011 vo výške 327,17 eura,
- Č.. XXXXXXXXXX zo dňa 11.08.2011, splatnou dňa 25.08.2011 vo výške 327,17 eura,
- Č.. XXXXXXXXX8 zo dňa 13.09.2011, splatnou dňa 27.09.2011 vo výške 327,17 eura,
- Č.. XXXXXXXXX9 zo dňa 12.10.2011, splatnou dňa 26.10.2011 vo výške 222,48 eura.
Žalovaný doposiaľ zaplatil predmetné faktúry len čiastočne - dňa 26.10.2011 vo výške 222,48 eura (dobropis za mesiac september 2011), teda neuhradil cenu dodaného tepla v celkovej výške 759,03 eura.
Súd mal zo žalobcom predložených listinných dôkazov a najmä skutočnosťou, že žalovaný žalobcovi čiastočne hradil fakturovanú cenu dodaného tepla v predošlých rokoch, preukázané, že k dodaniu tepla žalobcom skutočne došlo.
Podľa ust. § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
Právny zástupca žalobcu súdu predniesol, že na podanom návrhu trvá v celom rozsahu, čo sa týka uplatnenej istiny. Čo sa týka uplatneného úroku z omeškania berie späť v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 1% a trvá tým na úroku z omeškania vo výške 9,5% ročne z jednotlivých súm za jednotlivé obdobia tak, ako je to písomne uvedené v podanej žalobe zo dňa 9.12.2011. Zároveň si žalobca uplatnil náhradu trov konania, ktorá pozostáva z náhrady zaplateného súdneho poplatku z
návrhu na začatie konania vo výške 45,50 eura a z náhrady trov právneho zastúpenia žalobcu, tak, ako boli vyčíslené v písomnom podaní návrhu zo dňa 9.12.2011 vo výške 176,58 eura.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a nedostavil sa na pojednávanie bez ospravedlnenia. Ďalšie návrhy na dokazovanie ani po poučení účastníkov konania o ich povinnosti označiť dôkazy, predložiť dôkazy, prípadne označiť svedkov, ktorých žiadajú vypočuť a k čomu ich žiadajú vypočuť tak, aby preukázali svoje tvrdenia, ani napriek opakovanému poučeniu účastníci súdu nepredložili.
Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá (ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka).
Ide o špeciálnu úpravu inominátneho kontraktu vo vzťahu k ust. § 51 Občianskeho zákonníka. Z princípu zmluvnej voľnosti vyplýva, že v režime Obchodného zákonníka je možné uzatváranie inominátnych kontraktov.
Podľa ust. § 120 ods. 1 O.s.p., účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré s označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Súd je povinný okrem veci podľa § 120 ods. 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy musia predložiť alebo musia označiť skôr, ako vyhlási rozhodnutie vo veci samej, pretože na dôkazy označené a predložené neskôr súd neprihliada (ust. § 120 ods. 4 O.s.p.).
V danom prípade si účastníci v zmluve dostatočne určili predmet svojich záväzkov, čím došlo k uzavretiu zmluvy, povinnosť z ktorej vyplývajúcu si žalobca nepochybne splnil dodaním tepla podľa zmluvy. Žalovaný si svoju povinnosť zaplatiť dojednanú cenu za poskytnutý tovar nesplnil riadne a včas.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Žalobca si, v súlade s uvedenými zákonnými ustanoveniami, v návrhu na začatie konania uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne z dlžných súm podľa splatnosti jednotlivých faktúr.
V súlade s cit. zákonnými ustanoveniami na základe zisteného skutkového stavu súd rozhodol tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 759,03 eura, 9,5 % ročný úrok z omeškania:
- zo sumy 104,69 eura za obdobie odo dňa 27.10.2011 až do dňa zaplatenia,
- zo sumy 327,17 eura za obdobie odo dňa 26.8.2011 až do dňa zaplatenia,
- zo sumy 327,17 eura za obdobie odo dňa 28.10.2011 až do dňa zaplatenia,
- zo sumy 327,17 eura za obdobie odo dňa 27.7.2011 až do dňa 25.10.2011.
Podľa ust. § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ust. § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.
Ústnym podaním do zápisnice na pojednávaní konanom dňa 17.12.2012 zobral žalobca svoju žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie 1,00% ročného úroku z omeškania :
- zo sumy 104,69 eura za obdobie odo dňa 27.10.2011 až do dňa zaplatenia,
- zo sumy 327,17 eura za obdobie odo dňa 26.08.2011 až do dňa zaplatenia,
- zo sumy 327,17 eura za obdobie odo dňa 28.10.2011 až do dňa zaplatenia,
- zo sumy 327,17 eura za obdobie odo dňa 27.07.2011 až do dňa 25.10.2011, preto súd v tejto časti konanie zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal ich náhradu vo výške vo výške 222,08 eura, ktorú tvorí zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 45,50 eura a trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 176,58 eura.
Trovy právneho zastúpenia žalobcu, v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci a podaním právneho zástupcu žalobcu zo dňa 9.12.2011 spočívajú:
a) v odmene za 3 úkony právnej pomoci:
1.prevzatie a príprava zastúpenia, pričom sadzba tarifnej odmeny za tento úkon právnej pomoci je v súlade s ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. 51,45 eura,
2. písomné podanie vo veci samej - podanie žaloby zo dňa 9.12.2011, pričom sadzba tarifnej odmeny za tento úkon právnej pomoci je v súlade s ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. c) vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. 51,45 eura,
3. účasť na pojednávaní konanom dňa 17.12.2012, pričom sadzba tarifnej odmeny za tento úkon právnej pomoci je v súlade s ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. d) vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. 51,45 eura;
b) v paušálnej náhrade výdavkov podľa ust. § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z., a v súlade s vyčíslením právneho zástupcu žalobcu 7,41 eura x 3 = 22,23 eura; teda trovy právneho zastúpenia žalobcu vo výške celkom 176,58 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II.
Podľa ust. § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.