Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-34-2012.pdf
PDF · 71.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-7C/34/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Rastislavom Plutinským v právnej veci navrhovateľa: P. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. V. Č.. XXX, proti odporcovi: V. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. W. XXXX/ XX, P. S., prechodne bytom O., V. Z. U., v konaní o zaplatenie 2.750,- EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.750,- EUR spolu s 3% úrokom ročne zo sumy 3.000,- EUR od 19.08.2010 do 12.10.2011 ako aj s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 2.750,- od 13.10.2011 do zaplatenia a trovy konania v sume 165,- EUR a to všetko do 31.05.2013.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 01.03.2012 žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz a v prípade podania odporu vydal rozsudok, v ktorom určí žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 2.750,- EUR spolu s úrokom z pôžičky vo výške 3% ročne a zmluvnú pokutu vo výške 2% za každý mesiac omeškania, a úrok z omeškania.
Žalobu odôvodnil tým, že žalobca poskytol žalovanému pôžičku na základe zmluvy o pôžičke dňa 19.08.2010 vo výške 3.000,- EUR, ktorá bola splatná najneskôr 19.08.2011. Žalovaný svoje záväzky zo zmluvy zaplatil iba čiastočne. Bol niekoľkokrát telefonicky vyzvaný k úhrade dlžnej sumy, na čo žalovaný reagoval zaplatením sumy 250,- EUR.
Na pojednávaní dňa 17.12.2012 žalobca uviedol, že so žalovaným sa dohodli na splatnosti do konca mája 2013.
Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil.
Súd vykonal v predmetnej veci dokazovanie výsluchom žalobcu a listinnými dokladmi založenými v spise, pričom zistil tento skutkový stav:
Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 19.8.2010 zmluvu o pôžičke na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému pôžičku v sume 3.000,- EUR. Žalovaný sa zaviazal splatiť pôžičku najneskôr do 19.8.2011 a zaplatiť úrok z požičaných peňazí vo výške 3% ročne. V prípade nezaplatenia dlžnej sumy v dohodnutom termíne splatnosti sa zaviazal žalovaný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 2% z dlžnej sumy za každý mesiac omeškania. Ako vyplýva z tvrdenia žalobcu, žalovaný zaplatil z požičaných peňazí len sumu 250,- EUR dňa 6.10.2011.
V zmysle § 657 OZ, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
V zmysle § 658 ods. 1 OZ, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
V zmysle § 544 ods. 1, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
V zmysle § 545a OZ, neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a výzvam zabezpečovanej povinnosti.
V danom prípade potom súd nemal pochybnosti o tom, že skutočne medzi účastníkmi došlo k pôžičke finančných prostriedkov, ktoré žalovaný nesplatil vo výške 2.750,- EUR. Súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 658 ods. 1 OZ priznal žalobcovi úrok z pôžičky vo výške 3% za obdobie od 19.8.2010 do 12.10.2011, ako aj úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 1,2 OZ. Nepriznal však žiadanú zmluvnú pokutu, ktorá bola vo svojej výške vzhľadom na súčasnú judikatúru medzi fyzickými osobami jednoznačne neprimeraná a je kompenzovaná práve úrokom z omeškania, ktorý bol priznaný v súlade s vykonávacím predpisom ( nar. vlády č. 87/1995 Zz.). Lehotu splatnosti súd určil na deň 31.5.2013, kde samotný žalobca súdu uviedol, že takýto dátum si strany dohodli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline písomne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1, 2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto vykonateľným rozhodnutím, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č.233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov).