Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11C-121-2010.pdf
PDF · 69.52 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-11C/121/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Monikou Blahutiakovou v právnej veci žalobcu: Univerzitná nemocnica Bratislava, IČO 31 813 861, Pažítková 4, 821 01 Bratislava proti žalovanému: SPOLOČNOSŤ 7 PLUS, s.r.o., IČO 31 347 291, Panónska cesta 9, 852 32 Bratislava, zastúpenému JUDr. Rudolfom Adamčíkom, advokátom advokátskej kancelárie JUDr. Adamčík a partneri, Liptovská 2/A, P.O.BOX 67, 820 05 Bratislava, o uloženie povinnosti uverejniť opravu a zaplatiť peňažnú náhradu, takto
rozhodol:
Konanie sa z a s t a v u j e.
Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému k rukám JUDr. Rudolfa Adamčíka, advokáta, Liptovská 2/A, P.O.BOX 67, 820 05 Bratislava trovy právneho zastúpenia 439,61 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalobcovi súd vracia súdny poplatok 357,87 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
odôvodnenie:
Žalobca sa domáhal uverejnenia tlačovej opravy v zmysle ustanovení zákona č. 167/2008 Z.z. o periodickej tlači a agentúrnom spravodajstve. Svoje nároky vyplývajúce z aplikácie právneho inštitútu práva na opravu podľa tlačového zákona si uplatnil v súvislosti s uverejnením článku „Neliečená“ redaktorky C. A., uverejneného v týždenníku PLUS 7 dní v čísle 18, vydanom dňa 29.4.2010. Okrem uverejnenia tlačovej opravy sa domáhal aj peňažnej náhrady 4.979,09 Eur.
Žalovaná obchodná spoločnosť nároky žalobcu neuznala. Svoje odmietavé stanovisko s právnou argumentáciou tlmočila v písomnom vyjadrení k žalobe, na ktorom zotrvávala aj v rámci zmierovacieho konania pred súdom pred otvorením pojednávania vo veci samej.
Žalobca dňa 23.11.2012 zobral návrh v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť.
Podľa § 96 ods. 1, 3 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.
V danom prípade žalobca, ktorého vyššie uvedené zákonné ustanovenie považuje za dominus litis, zobral návrh na začatie konania v celom rozsahu späť pred začatím pojednávania vo veci, preto s
prihliadnutím na tento jeho dispozitívny úkon aplikujúc citované zákonné ustanovenie súd konanie zastavil.
Žalovaný si uplatnil nárok na náhradu trov spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia. Advokát žalovaného vyčíslil odmenu za 3 úkony právnej pomoci - prevzatie a prípravu zastúpenia dňa 2.7.2012, písomné podanie na súd - vyjadrenie k žalobe dňa 23.7.2012 na výzvu súdu a účasť na nemeritórnom pojednávaní dňa 14.11.2012 vo výške 2 x 237,29 Eur + 1 x 65,04 Eur ( 1 úkonu ) vrátane režijného paušálu 7,63 Eur za každý úkon právnej pomoci + 107,92 Eur DPH, teda nárok na odmenu spolu vo výške 647,54 Eur podľa § 11 ods. 1 za uplatnenie práva na uverejnenie tlačovej opravy s hodnotou úkonu právnej služby 58,69 Eur a podľa § 10 ods. 1 za uplatnenie práva na primeranú peňažnú náhradu s hodnotou úkonu právnej služby 170,97 Eur v spojení s § 14 ods. 1 písm. a/, b, c/, § 16, ods. 3, § 18 ods. 3 vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ( advokátska tarifa ).
Z procesného hľadiska zodpovednosť za zastavenie konania vo veci nesie žalobca. Podľa § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ( O.s.p.) ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Vychádzajúc z vyššie uvedeného a v spojení s ustanovením § 151 ods. 1 O.s.p., súd priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania, spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia advokátom, vo výške 439,61 Eur. Podľa § 10 ods. 8 advokátskej tarify hodnotu úkonu právnej služby za uplatnenie práva na tlačovú opravu súd určil z tarifnej hodnoty 1.000 Eur a advokátovi priznal odmenu v ním požadovanej sume 58,69 Eur za úkon právnej pomoci. Hodnotu úkonu právnej služby za uplatnenie práva na primeranú peňažnú náhradu súd určil z tarifnej hodnoty 2.000 Eur. Za úkony právnej pomoci v tomto konaní tak priznal advokátovi žalovaného nárok na odmenu vo výške 2 x 149,98 Eur ( 58,69 Eur + 91,29 Eur ) + 1 x 37,49 Eur ( 1 tarifnej odmeny ) + 3 x 7,63 Eur režijný paušál + 73,27 DPH 20% = 439,61 Eur.
Platobné miesto a lehota na splnenie uloženej povinnosti sú odôvodnené ustanovením § 149 ods. 1 a § 160 ods. 1 O.s.p.
O vrátení kráteného súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 3,4, 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení. Žalobca zaplatil súdny poplatok splatný podaním návrhu vo výške 364,50 Eur, z ktorého mu súd vrátil poplatok krátený o sumu 6,63 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odôvodnené odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, písomne, trojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O.s.p.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zák.č.233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).