Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-219-2012.pdf
PDF · 79.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-8C/219/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou JUDr. Annou Kutišovou v právnej veci navrhovateľa Dopravný podnik Bratislava ,a. s. Olejkárska 1, Bratislava , práv. zastúpený JUDr. Vladimírom Kánom , advokátom so sídlom v Bratislave , Nám. M. Benku 9 CI proti odporcovi: I. X., W.. XX.X. XXXX, F. C. XX, Q. Y., zastúpený opatrovníkom Y. Y., tajomníčkou tun.súdu v konaní o zaplatenie Sk 50,50 s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 50,50 eur a n a h r a d i ť mu trovy konania 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia 58,15 eur na účet JUDr.Vladimíra Kána, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 9.10.2012 a opraveným dňa 5.11.2012 domáhal zaplatenia sumy Sk 50,50 eur od odporcu s poukazom na to, že dňa 4.8.2011 cestoval v Bratislave linkou MHD č.5 pričom na výzvu kontrolného orgánu navrhovateľa sa nepreukázal platným cestovným lístkom . Keďže na mieste samom nebol ochotný kontrolnému. orgánu zaplatiť bežné cestovné 0,50 eur a finančný postih 50,- eur, bol odporca vyzvaný k zaplateniu pokusom o zmier zo dňa 20.9.2011. Odporca na uvedenú výzvu nereagoval , preto navrhovateľ bol nútený domáhať sa svojho práva podaním žaloby na súde.
Odporca sa k podanému návrhu nevyjadril. Z rozhodovacej činnosti je známe, že odporca sa na adrese trvalého pobytu dlhodobo nezdržiava Podľa Centrálnej evidencie pobytu obyvateľov SR a OÚ Q. je odporca prihlásený k trvalému pobytu v obci Q., C. XX. Šetrením prostredníctvom polície súd zistil, že odporca sa v mieste bydliska nezdržiava a príbuzným nepodáva o sebe správy. Podľa správy Centrálneho registra ZVJS SR odporca nie je vo väzbe ani vo výkone trestu. Z uvedených dôvodov preto súd uznesením č.k. 8Ro 230/12-17 zo dňa 8.11.2012 ustanovil odporcovi opatrovníka v osobe tajomníčky tun. súdu Y. Y..
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, hlásenia o porušení prepravných a tarifných podmienok zo dňa 4.8.2011, oboznámením pokusu o zmier , oboznámením správy OR PZ Pov. Bystrica a zistil nasledovné.
Odporca dňa 4.8.2011 v Bratislave cestoval linkou MHD č. 5 ( električka ) bez platného cestovného lístka, čo bolo zistené kontrolným orgánom navrhovateľa. S odporcom bolo spísané hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok, ktoré súdu navrhovateľ predložil, pretože odporca nebol ochotný dobrovoľne na mieste samom zaplatiť cenu cestovného lístka 0,50 € a finančný postih 50,00 €. V hlásení sú uvedené všetky nacionálie odporcu a je v ňom uvedené aj číslo jeho občianskeho preukazu , a to EA 908757.
Z oznámenia OR PZ v Pov. Bystrici zo dňa 4.12.2012 súd zistil, že odporca v auguste 2011 bol držiteľom vyššie uvedeného OP, jeho stratu ani odcudzenie síce nahlásil, ale až dňa 7.9.2011.
Opatrovníčka odporcu na pojednávaní žiadala z opatrnosti návrh zamietnuť.
Podľa § 760 Obč. zák. zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa § 2 ods. 1 Zák. č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov dopravou na dráhe sa rozumie železničná doprava, mestská električková doprava a trolejbusová doprava (ďalej len "mestská doprava"), doprava na špeciálnych dráhach 2)a doprava na lanových dráhach.
Podľa § 16 ods. 4, písm. c),d) Zák. č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov cestujúci je povinný preukázať sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z neho platným prepravným dokladom označeným osobám oprávneným kontrolovať prepravné doklady, preukázať sa preukazom totožnosti označenej osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, ak sa počas prepravy nemôže preukázať platným prepravným dokladom a neuhradí cenu cestovného a prirážku k cestovnému na mieste.
Podľa § 8 ods. 5 Zák. č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.
Podľa § 8 ods. 6 Zák. č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov Prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
Podľa čl. 2 Tarify MHD Mesta Bratislava platnej a účinnej od 1.8.2011 je základné cestovné 0,70€ .
Podľa čl. 4 Tarify MHD Mesta Bratislava platnej a účinnej od 1.8.2011 úhrada, resp. prirážka za cestovanie bez platného cestovného lístka je 50,- €.
Po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázané, že odporca, ktorý je riadne označený v hlásení o porušení tarifných a prepravných podmienok, porušil prepravný poriadok a tarify Dopravného podniku mesta Bratislava , keď bol pristihnutý bez platného cestovného lístka . Uvedené je zrejmé z toho, že v hlásení sú také údaje o odporcovi, ktoré kontrolný orgán mohol zistiť z OP, číslo ktorého je v hlásení uvedené a ktorého stratu ani odcudzenie odporca nenahlásil.
Súd preto na základe predložených dôkazov zaviazal odporcu k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi bežné cestovné 0,50 €, pretože napriek zvýšeniu na 0,70 eur, v hlásení o porušení tarifných a prepravných podmienok je uvedená cena cestovného 0,50 eur a v tejto výške si navrhovateľ aj cestovné v upravenom návrhu uplatnil . Prirážka za cestovanie bez platného cestovného lístka je stanovená dopravným podnikom na sumu 50,€ ,pričom v tejto výške bola aj navrhovateľom uplatnená . Súd na základe vykonaného dokazovania a podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení, podľa prepravných podmienok MHD a tarify MHD navrhovateľa návrhu navrhovateľa vyhovel. .
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. l O. s. p. v prospech navrhovateľa, ktorý mal v konaní plný úspech. Súd mu preto priznal náhradu jeho trov, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku z návrhu 16.50 eur a titulom právneho zastúpenia za 2 úkony práv. pomoci á úkon 16,60 eur ( za prevzatie veci a prípravu pojednávania, podanie návrhu na súd), . 2x RP á 7,63 eur, 19% DPH z hodnoty úkonov a hotových výdavkov , spolu 58,15 eur.
Súd nepriznal odmenu za odoslanie pokusu o zmier z dôvodu, že uvedené náklady spadajú do prevzatia veci a prípravy pojednávania. Čo sa týka ďalšej porady s klientom, za ktorú si právny zástupca taktiež uplatňoval odmenu, súd poukazuje na to, že právny zástupca nepredložil o jej vykonaní dôkaz , ale predovšetkým, vec je jednoduchá, nevyžaduje ďalšie rokovania a aj v prípade, ak by ju právny zástupca preukázal, súd by ju považoval za neúčelnú . Odmenu z tohto titulu preto právnemu zástupcovi navrhovateľa nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.