Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_3T-142-2012.pdf
PDF · 66.6 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/142/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno konajúci samosudcom JUDr. Martinom Ivanom v trestnej veci proti obvinenému A. I. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Komárno dňa 17.12.2012, o návrhu Okresnej prokurátorky v Komárne na schválenie dohody o vine a treste, takto
rozhodol:
Obvinený
A. I., narodený XX.X.XXXX v O., trvale bytom O. - B., G. č. XXX/X, na slobode,
j e v i n n ý , ž e
dňa 28.6.2012 v čase o 19.30 hod. v O., časť B. na Z. ulici pred rodinným domom číslo XX, napadol K. F., nar. XX.X.XXXX takým spôsobom, že ho dvakrát udrel päsťou do tváre v oblasti nosa, čím mu spôsobil zlomeninu nosných kostí s posunom úlomkov s následným vybočením nosa doprava, uvedené zranenia si vyžiadali dobu práceneschopnosti a liečenia v trvaní 14 dní,
teda
inému úmyselne ublížil na zdraví,
čím spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona s použitím § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 60 (šesťdesiat) hodín.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu v prospech K. F., narodeného XX.X.XXXX, bytom O. - B., Q. č. XXXX/XX vo výške 793,80 Eur a to v splátkach po 70,- Eur mesačne, splatných vždy k 15. dňu toho ktorého mesiaca, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Okresná prokurátorka v Komárne predložila súdu návrh dohody o vine a treste, s obvineným A. I. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona.
Z obsahu zápisnice o dohode o vine a treste vyplýva, že obvinený po zákonnom poučení vyhlásil, že rozumie podstate tohto konania, súhlasí s touto formou skráteného konania a vzdáva sa práva na verejný súdny proces. Vyhlásil, že bol poučený o svojich procesných právach, najmä o práve na obhajobu a bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu. Vyhlásil tiež, že rozumie podstate skutku, z ktorého je obvinený, vrátane právnej kvalifikácie skutku ako trestného činu a porozumel trestnej sadzbe, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin z ktorého je obvinený. Vyhlásil, že dobrovoľne priznáva spáchanie skutku, pre ktorý je trestne stíhaný a priznáva svoju vinu, pričom svoje konanie oľutoval.
Okresná prokurátorka v Komárne navrhla obvinenému pri uznaní viny za vyššie uvedený prečin uloženie trestu povinnej práce vo výmere 60 hodín.
Obvinený súhlasil s právnou kvalifikáciou skutku ako aj s trestom, ktorý prokurátorka navrhla.
Na verejnom zasadnutí obvinený na všetky otázky súdu, ktoré mu boli položené v zmysle § 333 odsek 3 Trestného poriadku odpovedal kladne.
Súd po preskúmaní veci zistil, že právna kvalifikácia skutku je správna a zákonná a dohodnutý trest je primeraný a spravodlivý, preto dohodu o vine a treste schválil.
Poučenie:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku proti tomuto rozsudku nie je
prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek 1
písmeno c) Trestného poriadku.