Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37Er-294-2003.pdf
PDF · 71.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-37Er/294/2003
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci vykonania exekúcie v prospech oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Údernícka 5, 851 01 Bratislava, zast. Tomáš Kušnír, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, proti povinnému: Y. N. U.. W., C.. XX.X.XXXX, D. Č.. XX, I. práv. zastúpená JUDr. Darinou Solárovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, ul. Škultétyho č. 3 pre vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenému 6.957,66 Eur s prísl. v konaní vedenom pred súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Ďuricom, pod sp. zn. Ex 191/2003 rozhodol
rozhodol:
Exekúciu z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Podaním zo dňa 10.02.2003, súdnemu exekútorovi doručenom dňa 24.02.2003 navrhol oprávnený súdnemu exekútorovi vykonať exekúciu na základe exekučného titulu - notárskej zápisnice sp. zn. N 117/2001, Nz 117/2001 spísanej na Notárskom úrade JUDr. Stanislava Furdu, notára so sídlom v Košiciach, ul. Milosrdenstva č.11 zo dňa 07.03.2001.
Dňa 18.10.2012 predložil súdny exekútor tunajšiemu súdu návrh povinnej na odklad exekúcie respektíve zastavenie exekúcie zo dňa 21.9.2012, v ktorom povinná prostredníctvom svojho právneho zástupcu uvádza, súčasťou zmluvy o úvere č. 17535549/7930 je zmluvná podmienka, ktorá nie je individuálne dojednaná a podľa ktorej sa dodávateľovi priznáva preniesť svoje povinnosti alebo celú zmluvu s účinkami prechodu dlhu na tretiu osobu a pohľadávku povinný postúpil bez súhlasu povinnej a toto konanie sa prieči dobrým mravom a zakladá neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa generálnej klauzuly ust. § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka a má zato, že konaním oprávneného pri spisovaní notárskej zápisnice o uznaní dlhu a v konaní pred tunajším súdom pri nariadení výkonu súdneho rozhodnutia došlo k porušeniu zákona a vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam žiada aby súd exekúciu zastavil.
Súd následne po doručení návrhu povinnej , zaslal oprávnenému návrh na vyjadrenie a ten dňa 12.11.2012 doručil vyjadrenie , v ktorom uviedol, že súd zastaví exekúciu len v zmysle ust. § 57 ods. 1 písm. a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným,
b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona, 6b) , e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom a nakoľko podľa jeho názoru, povinný nepreukázal
splnenie ani jednej z podmienok uvedených v citovanom ustanovení, nesúdhlasia so zastavením exekúcie.
Podľa ust. § 58 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 41 ods. 2, písm. c, zák. č. 233/1995 Z. z., podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
Súd opätovne preskúmal a zaoberal sa exekučným titulom a zistil, že exekučným titulom je notárska zápisnica sp. zn. N 117/2001, Nz 117/2001 spísaná na Notárskom úrade JUDr. Stanislava Furdu, notára so sídlom v Košiciach, ul. Milosrdenstva č.11 zo dňa 07.03.2001. Predložená notárska zápisnica je spolu s úverovou zmluvou č. 17595549 zo dňa 07.03.2001 bola prehlásená v notárskej zápisnici za jej neoddeliteľnú súčasť. S notárskou zápisnicou nie sú spojené „Všeobecné obchodné podmienky pre stavebné sporenie" (ďalej len VOP), na obsah ktorých notárska zápisnica priamo ale aj nepriamo cez úverovú zmluvu č. 17595549 zo dňa 07.03.2001, poukazuje, a to v časti týkajúcej sa úplnej konkrétnej špecifikácie právneho záväzku, právneho dôvodu a času plnenia.
V texte notárskej zápisnice nie je presne a úplne špecifikovaný právny dôvod, predmet a čas plnenia. V bode V. notárskej zápisnice povinná prehlásila, že súhlasí aby v prípade nesplnenia jej záväzku za podmienok uvedených v predmetnej zmluve, sa táto notárska zápisnica stala vykonateľným exekučným titulom. Oprávnený si uplatnil svoj nárok prostredníctvom súdneho exekútora na základe okamžitého splatenia celého úveru. Z bodu IV. notárskej zápisnice vyplýva, že sa povinná zaviazala splatiť úver podľa čl. II. úverovej zmluvy, ktorá tvorí súčasť tejto notárskej zápisnice. Okrem iného v bode 4, čl. II. úverovej zmluvy sa uvádza, že povinná sa zaväzuje celý úver splatiť v súlade s VOP (Všeobecnými obchodnými podmienkami), a tie netvoria súčasť notárskej zápisnice.
V bode 2. písm. b, čl. V. úverovej zmluvy sa uvádza, že ak poberateľ úveru v stanovených termínoch mešká so zaplatením dvoch splátok medziúveru, stavebného úveru podľa článku I. tejto zmluvy alebo nezaplatí niektorú zo splátok na základe upomienky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, je stavebná sporiteľňa (oprávnený) oprávnená požadovať okamžité splatenie úveru.
V bode 3. čl. V. úverovej zmluvy sa uvádza, že stavebná sporiteľňa má právo žiadať o okamžité splatenie úveru v prípadoch uvedených v § 11 ods. 2 VOP. Oprávnený v doplnení návrhu na vykonanie exekúcie uviedol, že v súlade s úverovou zmluvou ako aj v súlade s § 11 ods. 2 Všeobecných obchodných podmienok, oprávnený dňa 26.02.2002 žiadal pri nedoplatku o okamžité splatenie celého zostatku úveru. Doručenie žiadosti o okamžité splatenie úveru preukázané nebolo, teda nebolo ani preukázané, či vôbec nastali účinky tejto výzvy - splatnosť pohľadávky oprávneného. Všeobecné obchodné podmienky, nie sú k notárskej zápisnici pripojené zákonom predpísaným spôsobom, nevzbudzujúcim pochybnosti o ich pravosti, potom táto notárska zápisnica pre absenciu zákonných náležitostí nie je exekučným titulom v zmysle ust. § 42 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z. z., pretože z nej nie je nepochybne zrejmé, čo je právom a jemu odpovedajúca povinnosť, teda kto, komu a čo má plniť, za akých podmienok a v akej lehote. Na základe uvedeného sa táto notárska zápisnica stala čo do práva oprávneného požadovať okamžité splatenie celého úveru na podmienky vymedzené vo Všeobecných obchodných podmienkach pre stavebné sporenie, ktoré mali obsahovať ďalšiu špecifikáciu obsahu a rozsahu záväzku dlžníka, právneho dôvodu, predmetu a času plnenia neurčitou a nepreskúmateľnou.
Notárska zápisnica nešpecifikuje dostatočne presne, nezameniteľne a úplne právny dôvod, predmet a čas plnenia, pretože pri určení ich úplného a nezameniteľného obsahu a rozsahu odkazuje na zmluvu k číslu účtu stavebného sporenia 17595549/7930, zo dňa 07.03.2001, a tá na Všeobecné obchodné podmienky pre stavebné sporenie (§11 bod. 2).
Úverová zmluva zo dňa 07.03.2001 ako príloha notárskej zápisnice odkazuje na viacerých miestach (ako je tomu napr. v čl. I., čl. II., čl. V a VI. ) na „Všeobecné obchodné podmienky pre stavebné sporenie" ale tie nie sú všeobecne záväznými právnymi predpismi vyhlásenými v Zbierke zákonov podľa zák. č.
1/1993 Zb., na ktoré by stačilo iba odkázať, teda o nich neplatí domnienka, že sa stali známymi každému, koho sa týkajú (ust. § 2 zák . č. 1/1993 Zb.).
Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súdu, súd, exekúciu zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. Podľa ust. § 374 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „O. s. p.") proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202 O. s. p.), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca. Podľa ust. § 205 ods. 1 O. s .p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.