Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-8T/105/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd vo Veľkom Krtíši rozhodol v senáte zloženom z predsedu Mgr. Milana Vargu a prísediacich Zoltána Hlinicu a Anny Masarikovej na hlavnom pojednávaní dňa 17. decembra 2012

rozhodol:

Obžalovaný M. N. T. O. Á. Č. , nar. XX.XX.XXXX v T. O. N., bytom T. XXX, I., r.č. XXXXXX/XXXX,

j e v i n n ý, ž e

1/ dňa 06.03.2011 v čase okolo 21.00 hod. pod vplyvom alkoholu v kuchyni a následne v spálni rodinného domu č. XXX v obci T. verbálne a fyzicky napadol svoju manželku S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXX a to tak, že ju kopal a bil po celom tele, pričom jej vykrikoval, že je kurva, že nestojí za nič, že ju zabije, kričal to asi 1 hodinu a následne ju vyhodil z domu a kopancami a bitím jej spôsobil zranenia a to zmliaždenie pravej strany hrudníka, krvné zrazeniny na oboch predlaktiach a v oblasti ľavej bedry s dobou liečby do 7 dní,

2/ dňa 17.03.2011 v čase okolo 21.00 hod. v spálni rodinného domu č. XXX v obci T. verbálne a fyzicky napadol svoju manželku S. N., ktorá ležala na posteli, takým spôsobom, že ju chytil za retiazku a začal jej vykrikovať, či sa nehanbí spávať s jeho bratom a následne ju udrel päsťou pravej ruky do oblasti spánku a kričal na ňu, aby sa priznala, že spáva s jeho bratom, lebo ak sa neprizná tak ju zabije, toto zakričal asi 5-krát a vykrikoval, že spraví masaker, zoberie sekeru a ide za B., a že ešte také nevideli, čo on vie dokázať a následne poškodenú kopol do chrbta nohou na ľavú stranu a vyhodil ju z domu, pričom tieto jeho vyhrážky trvali asi 20 minút,

3/ dňa 20.03.2011 okolo 18.00 hod. v kuchyni rodinného domu č. XXX v obci T. opätovne verbálne napadol svoju manželku S. N. tak, že opakovane po nej kričal, že ak mu nepovie pravdu, že spáva s jeho bratom tak ju zabije, a keď mu poškodená hovorila, že s jeho bratom nič nemá, obžalovaný hovoril, že jej neverí, že to čo robí, robia len kurvy a následne ju udrel pravou rukou otvorenou dlaňou do tváre a následne jej vytrhol retiazku z krku, pričom vykrikoval, že si ju nezaslúži, že odsedí aj ju, aj svojho brata, čo bude aj 10 rokov vo väzení, na to sa poškodená postavila a ako ju chcel kopnúť, podarilo sa jej utiecť von z domu, nakoľko sa bála, že obžalovaný ju znovu zbije a uskutoční svoje vyhrážky zabitím,

t e d a

1/, 2/, 3/

inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a spáchal uvedený čin na chránenej osobe,

t ý m s p á c h a l

ad 1/, 2/, 3/

prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák.

a o d s u d z u j e s a

podľa § 360 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 37 písm. m), § 38 ods. 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov n e p o d m i e n e č n e .

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

odôvodnenie:

Obžalovaný M. N. dňa 06.03.2011 okolo 21.00 hod. pod vplyvom alkoholu v kuchyni a v spálni rodinného domu č. XXX v obci T. verbálne a fyzicky napadol svoju manželku S. N. takým spôsobom, že ju bil a kopal po celom tele, vulgárne jej nadával, že je kurva, že nestojí za nič a že ju zabije. Takto na ňu kričal asi jednu hodinu a následne ju vyhodil z domu. Svojim konaním vzbudil u poškodenej obavu, že svoje vyhrážky uskutoční a v dôsledku jeho konania poškodená utrpela zranenia a to zmliaždenie pravej strany hrudníka a krvné zrazeniny na oboch predlaktiach a v oblasti ľavej bedry s dobou liečby do 7 dní.

Dňa 17.03.2011 okolo 21.00 hod. v tom istom rodinnom dome obžalovaný opätovne verbálne a fyzicky napadol svoju manželku tak, že keď v spálni ležala v posteli jej začal vykrikovať, či sa nehanbí spávať s jeho bratom, udrel ju päsťou pravej ruky do oblasti spánku a kričal na ňu, aby sa priznala, že spáva s jeho bratom, lebo ak sa neprizná, tak ju zabije, toto vykrikoval asi päťkrát a ďalej kričal, že spraví masaker, zoberie sekeru, pôjde za svojim bratom B. a že také ešte nevideli čo on vie dokázať. Nakoniec poškodenú kopol do chrbta a vyhodil ju von z domu. Týmto svojim konaním vyvolal u poškodenej obavu z uskutočnenia vyhrážok.

Dňa 20.03.2011 okolo 18.00 hod. v kuchyni uvedeného rodinného domu opätovne verbálne napadol svoju manželku S. N., kričal po nej, že ak mu nepovie pravdu, že spáva s jeho bratom tak ju zabije, toto povedal asi päťkrát a keď mu odpovedala, že s bratom nič nemá tak jej hovoril, že jej neverí, že to čo robí robia len kurvy a udrel ju pravou rukou otvorenou dlaňou do tváre, následne jej strhol retiazku z krku s tým, že si ju nezaslúži a že odsedí ju aj svojho brata, čo bude aj desať rokov vo väzení a poškodenej, ktorú chcel ešte kopnúť sa podarilo utiecť z domu von, nakoľko sa obžalovaného bála.

Obžalovaný pri prvom výsluchu v prípravnom konaní k prvému skutku uviedol, že počas dňa pil víno, je pravda, že večer bol opitý, manželke vulgárne nadával, ale fyzicky ju nenapadol. Pokiaľ ide o jej zranenia uviedol, že doma chovajú dva kone a poškodenú pritlačil kôň, ktorý má 400 kg. K druhému skutku vypovedal, že večer keď ležali v posteli manželku nechtiac potiahol za retiazku, ktorú mala na krku a poškodená vykríkla „B. prestaň“. Pretože ho oslovila menom jeho brata tak sa nahneval a poškodenú prudko strčil rukami z postele a potom ju vyhodil von pred dom a zamkol dvere. Nevyhrážal sa, že zoberie sekeru a urobí masaker. Pokiaľ ide o deň 20.03.2011 takisto v priebehu dňa pil víno, manželke sa len opýtal, či spáva s jeho bratom B. N., avšak fyzicky ju nenapadol a nevyhrážal sa jej zabitím. Manželke ďalej povedal, že retiazku, ktorú nosí si nezaslúži a ona mu ju sama dala do ruky. Pripustil, že manželke povedal, že je kurva a mohol aj vykrikovať, že ju odsedí aj keby mal dostať desať rokov. Na svojej obhajobe obžalovaný zotrval aj pri ďalších výsluchoch ako obvinený a takisto aj na hlavnom pojednávaní kde doplnil, že prvá hádka dňa 06.03.2011 vznikla kvôli tomu, že obžalovaný chodil za inými ženami a jeho manželka žiarlila a z rovnakého dôvodu vypovedala proti nemu aj ohľadne ďalších skutkov, nakoľko sa mu chcela pomstiť. Ďalej uviedol, že s poškodenou žijú v manželstve 13 rokov, po jeho prepustení z väzby obnovili spolužitie, nehádajú sa a v súčasnosti už nadmerne nepožíva alkoholické nápoje.

Dňa 20.03.2011 o 20.00 hod. poškodená S. N. podala trestné oznámenie na obžalovaného, v ktorom uviedla, že obžalovaný nadmerne požíva alkoholické nápoje, dochádza medzi nimi k hádkam a obžalovaný ju aj začal fyzicky napádať a to asi od septembra 2008. Dňa 06.03.2011 obžalovaný v kuchyni ich rodinného domu a následne v spálni ju fyzicky napadol, kopal ju po tele, pričom jej nadával, že je kurva, že nestojí za nič a vyhrážal sa, že ju zabije. Takto na ňu kričal asi hodinu a potom ju vyhodil z domu vonka. Neskôr, keď zaspal tak sa dostala späť do domu cez kúpeľňové okno. Na druhý deň poškodená bez vedomia obžalovaného vyhľadala aj lekárske ošetrenie. Dňa 17.03.2011 išli spoločne s obžalovaným a s jeho bratom B. N. do Z. a brat obžalovaného ju vtedy chytil okolo krku a pritlačil jej retiazku. Po návrate domov okolo 21.00 hod. išli spať. V čase, keď už driemala tak obžalovaný ju chytil za túto retiazku, nakoľko bola rozdriemaná tak vykríkla „B. prestaň“. Obžalovaný potom začal na ňu kričať, či sa nehanbí a udrel ju päsťou do oblasti spánku a ďalej kričal, aby sa priznala, že spáva s jeho bratom a ak sa neprizná tak ju zabije. Toto zakričal asi päťkrát a takisto kričal, že zoberie sekeru, pôjde za B. a že také ešte nevideli čo on vie dokázať. Nakoniec ju kopol nohou do chrbta a vyhodil ju z domu a zamkol dvere. Ku dňu 20.03.2011 uviedla, že obžalovaný prišiel domov opitý, už na dvore vykrikoval, že poškodenú zabije a takisto aj svojho brata B. a v kuchyni potom na poškodenú začal kričať, že ak nepovie pravdu, že spáva s jeho bratom tak ju zabije.

Vulgárne jej nadával a ju odrel pravou rukou do tváre, strhol jej retiazku z krku s tým, že si ju nezaslúži a že odsedí ju aj svojho brata čo bude aj desať rokov vo väzení. Poškodená potom pred obžalovaným, ktorý ju chcel ešte kopnúť ušla z domu. Nakoľko sa obžalovaného bála a mala strach, že vyhrážky zabitím môže uskutočniť tak sa rozhodla podať trestné oznámenie. Vyššie uvedené skutočnosti potvrdila ako svedkyňa aj pri výsluchoch pred vyšetrovateľom v dňoch 22.03.2011 a 29.04.2011. Pri prvom výsluchu bol prítomný aj obžalovaný, ktorý sa vyjadril, že všetko čo poškodená uviedla je pravda, ako aj to čo je uvedené v uznesení o vznesení obvinenia z 20.03.2011 (v uznesení sú špecifikované všetky tri čiastkové skutky). Pri ďalšom výsluchu dňa 09.06.2011 poškodená vypovedala, že obžalovanému odpustila jeho konanie, nežiada aby bol potrestaný za to čo jej urobil a chce, aby sa vrátil domov, nakoľko majú chorú dcéru. Pri opakovanom výsluchu dňa 22.06.2011 vypovedala, že všetky okolnosti a skutočnosti, ktoré uviedla pri svojich výsluchoch ako svedkyňa ako aj do zápisnice o trestnom oznámení si vymyslela kvôli jednej žene, lebo na obžalovaného žiarlila. Nič z toho čo vypovedala nie je pravda, obžalovaný sa jej nikdy nevyhrážal, ani ju nikdy neudrel a je pravda pokiaľ ide o zranenie tak ju pritisli kone a takisto klamala počas lekárskeho ošetrenia. Na hlavnom pojednávaní k prvému skutku uviedla, že s obžalovaným sa len hádali z toho dôvodu, že mala neporiadok v kuchyni, obžalovaný jej nenadával, ani sa jej nevyhrážal a k príčine vzniku zranenia uviedla, že spadla keď niesla drevo a tiež je pravda, že ju pritisli kone. Po prečítaní lekárskej správy MUDr. Soni Panenkovej kde uviedla, že 06.03.2011 ju dobil M. N. a boli u nej zistené zranenia a to zmliaždenie pravej strany hrudníka, hematómy na oboch predlaktiach a v oblasti ľavého bedra, uviedla, že bola na obžalovaného nahnevaná, pretože obžalovaný vyhľadával inú ženu. K druhému skutku uviedla, že obžalovanému povedala „B. prestaň“, potom sa pohádali a obžalovaný ju vyhodil von, nevyhrážal sa jej, ani ju neudrel.

Obžalovaný podal návrh na obnovu konania a v konaní o tomto návrhu bola opätovne vypočutá poškodená S. N., pričom k prejednávaným skutkom uviedla, že dňa 06.03.2011 a 17.03.2011 sa nič neudialo, všetko si vymyslela, pretože žiarlila na jednu ženu, ktorú obžalovaný navštevoval. V pôvodnom konaní pred súdom klamala aj napriek poučeniu o povinnosti vypovedať pravdu a zloženej prísahe. Na hlavnom pojednávaní po povolení obnovy konania odmietla vypovedať. Podľa zápisov o dychových skúškach bola u obžalovaného dňa 20.03.2011 o 20.42 hod. zistená alkoholemia 0,81 mg/l a o 22.14 hod. 0,63 mg/l. Obžalovaný bol vyšetrený znalcami z odboru psychiatrie, ktorí dospeli k záveru, že obžalovaný netrpí duševnou chorobou ani duševnou poruchou chorobného charakteru a v inkriminovanej dobe mohol rozpoznať nebezpečnosť svojho konania pre spoločnosť a mohol aj svoje konanie ovládať. Neboli u neho zistené známky patologickej ani komplikovanej opilosti. Mohlo sa u neho jednať o jednoduchú opilosť, pri ktorej z čisto lekársko-medicínskeho hľadiska dochádza k ovplyvneniu psychických schopností, z hľadiska forenzného sa však uplatňuje predpokladaná znalosť účinku alkoholu na konanie, pričom tento stav si obžalovaný privodil sám vlastným pričinením, majúc už skúsenosť s predchádzajúcim požívaním alkoholu. Obžalovaný netrpí chorobnou závislosťou na požívaní alkoholických nápojov ani iných psychoaktívnych látok a jeho pobyt na slobode z psychiatrického hľadiska nie je nebezpečný pre spoločnosť. Znalcami z odboru psychiatrie a psychológie bola vyšetrená aj poškodená S. N., u ktorej znalci zistili, že netrpí duševnou chorobou alebo poruchou, ktoré by podstatným spôsobom narušovali jej chápanie situácie, či rozpoznávacie a ovládacie schopnosti. Poškodená je mentálne subnormná, značne simplexná, ľahko manipulovateľná a

subkulturálne prispôsobená osobnosť. Psychosociálne je zjavne menej zrelá, nepriebojná, submisívna, schopná sebaobetovania. Jej schopnosť primerane vnímať, zapamätať si a následne reprodukovať prežité udalosti je plne zachovalá a neboli u nej zistené sklony ku konfabulácii. Jej vierohodnosť v prvých dvoch výpovediach je nepochybná, v tretej výpovedi sa jedná o plne nevierohodné účelové spracovanie situácie. Na posúdenie zranenia poškodenej bol pribratý znalec z odboru chirurgie, ktorý dospel k záveru, že zranenia poškodenej a to ľahká forma pomliaždenia hrudníka a ľahká forma pomliaždenia predlaktí a ľavej bedry vznikli konaním inej osoby a to dňa 06.03.2011 tupými nárazmi stredne vysokej intenzity a podľa názoru znalca takým spôsobom ako to uviedla poškodená v trestnom oznámení. Zranenia nevznikli pritisnutím medzi dva štyristo kilové žrebce. Znalec sa stotožnil s názorom lekárky MUDr. Soni Panenkovej o dĺžke liečenia a práceneschopnosti v trvaní 6 dní.

Na základe vyhodnotenia vykonaných dôkazov jednotlivo a v ich súhrne dospel súd k záveru o vine obžalovaného. Obžalovaný, ktorý trestnú činnosť popieral bol usvedčovaný prvotnými výsluchmi poškodenej, ktoré korešpondovali aj s jej údajmi pri trestnom oznámení a dokonca pri prvom výsluchu poškodenej nemal k jej výpovedi pripomienky a vyjadril sa v tom zmysle, že všetko čo poškodená uviedla je pravda. Poškodená pri opakovaných výsluchoch svoju výpoveď zmenila, pričom je zrejmé, že sledovala iba to, aby obžalovaný bol prepustený z väzby na slobodu a vrátil sa domov. Pokiaľ prvýkrát zmenia svoju výpoveď tak neuviedla, že obžalovaný sa trestnej činnosti nedopustil, ale vypovedala v tom zmysle, že obžalovanému odpustila a chce aby sa vrátil a následne až pri ďalšom výsluchu uviedla, že si všetko vymyslela a pred vyšetrovateľom klamala. Je zrejmé, že zo strany poškodenej ide zjavne o účelovú zmenu výpovede urobenú v snahe obžalovanému pomôcť a s týmto záverom korešpondujú aj zistenia znalcov z odboru psychiatrie a psychológie. Záveru o vine obžalovaného zodpovedá aj znalecký posudok z odboru zdravotníctva ohľadne vzniku zranení poškodenej. Súd tak vzal za preukázané, že obžalovaný sa dopustil skutkov, ktoré sú mu kladené za vinu. Obžalobou bolo konanie obžalovaného kvalifikované ako zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. a), b) Tr. zák. a prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a), b) Tr. zák. Podľa názoru súdu skutková podstata zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. a), b) Tr. zák. nebola naplnená, vo všetkých troch prípadoch bolo objektom trestného činu spolužitie obžalovaného s jeho manželkou, ktoré bolo narušené alkoholizmom obžalovaného, pod vplyvom ktorého sa obžalovaný manželke vyhrážal. Medzi jednotlivými skutkami je daná blízka časová súvislosť a obžalovaný sa tak dopustil v bodoch 1 - 3 rozsudku pokračovacieho prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák. Obžalovaný trestnú činnosť spáchal voči svojej manželke, ktorú je treba považovať za chránenú osobu v zmysle § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák., podľa názoru súdu však nebol naplnený znak spáchania trestného činu závažnejším spôsobom konania, pretože násilie prípadne hrozba násilia sú obsiahnuté už v základnej skutkovej podstate. Kvalifikáciu konania obžalovaného ako zločinu vydierania súd vypustil, nakoľko objektom tohto trestného činu je slobodné rozhodovanie človeka, do ktorého páchateľ zasahuje použitím násilia, hrozbou násilia alebo hrozbou inej ťažkej ujmy a objektom trestného činu v danom prípade bolo vzájomné spolužitie obžalovaného s manželkou.

Pokiaľ ide o otázku trestu hodnotením z miesta bydliska je obžalovanému vytýkané agresívne správanie po požití alkoholických nápojov. Obžalovaný má v registri trestov 6 záznamov o predchádzajúcej trestnej činnosti, prvé tri odsúdenia z rokov 1994-2001 sú spojené s účinkami zahladenia. V roku 2004 bol obžalovaný odsúdený pre trestný čin výtržníctva podľa § 202 ods. 1 Tr. zák. a poškodzovania cudzej veci podľa § 207 Tr. zák. na podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov a vzhľadom na ďalšie odsúdenie bol u neho nariadený výkon trestu. V roku 2006 odsúdený pre prečiny násilia proti skupine obyvateľov a proti jednotlivcovi podľa § 359 ods. 1 Tr. zák., porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a), b) Tr. zák., výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. a nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní dvoch rokov a štyroch mesiacov. Z výkonu vyššie uvedených trestov bol podmienečne prepustený dňa 28.05.2008 a bola mu určená skúšobná doba v trvaní troch rokov. Prejednávaná trestná činnosť tak bola spáchaná v tejto skúšobnej dobe. Pri úvahe o treste súd u obžalovaného nezistil žiadnu poľahčujúcu okolnosť, priťažovalo mu, že už bol pre trestné činy odsúdený. Súd prihliadol aj na tú skutočnosť, že trestnú činnosť obžalovaný spáchal voči manželke, ktorá z ľudského hľadiska obžalovanému odpustila jeho správanie, obnovili spolužitie a starajú sa o tri maloleté deti a navyše obžalovaný bol k trestnej činnosti určitým spôsobom vyprovokovaný aj konaním samotnej poškodenej, ktorá v intímnej situácii obžalovaného oslovila menom jeho brata. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti súd obžalovanému uložil nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov a pre výkon trestu bol obžalovaný zaradený do ústavu na výkon

trestu so stredným stupňom stráženia, pretože v posledných desiatich rokoch bol vo výkone trestu pre úmyselný trestný čin.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať do 15 dní od jeho oznámenia odvolanie na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu.