Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12P/33/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou JUDr. Zlaticou Javorovou vo veci starostlivosti o maloletú I. W., nar. XX.X.XXXX, zastúpenú opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, dieťa rodičov matky neuvedenej a otca neuvedeného, o návrhu navrhovateľov: 1. X.. T. W., nar. X.X.XXXX, 2. R. W., rod. D., nar. X.X.XXXX, obaja bytom T., ul. H. XX, o osvojenie, takto

rozhodol:

Maloletá I. W., nar. XX.X.XXXX v A. I., sa stáva dňom právoplatnosti tohto rozsudku osvojencom manželov X.. T. W., nar. X.X.XXXX a R. W., rod. D., nar. X.X.XXXX, obaja bytom T., H. XX.

Osvojenec bude mať po osvojení priezvisko ,,W.“.

Osvojiteľ X.. T. W., nar. X.X.XXXX, syn A. W., rod. W. a otca C. W. a osvojiteľka R. W., rod. D., nar. X.X.XXXX, dcéra neb. R. D., rod. B. a otca neb. Q. D., budú zapísaní namiesto rodičov v knihe narodení matričného úradu A. I., zväzok XXX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XXX.

odôvodnenie:

Navrhovatelia sa návrhom zo dňa 12.7.2012, doručeným Okresnému súdu Trnava dňa 13.7.2012, domáhali vydania rozhodnutia uvedeného vo výroku tohto rozsudku. Dôvodili, že maloletá sa narodila utajeným pôrodom neznámym rodičom v Nemocnici s poliklinikou v A. I., uznesením Okresného súdu v Dunajskej Strede č. k. -17 zo dňa 26.9.2011 im bola maloletá predbežným opatrením zverená do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, maloletá je v ich domácnosti od 26.9.2011, rozsudkom OS v Dunajskej Strede č. k. -16 zo dňa 14.11.2011 bola nad maloletou vyslovená osvojiteľnosť, rozsudkom Okresného súdu v Dunajskej Strede č. k. -43 zo dňa 1.12.2011 bola maloletá zverená do ich spoločnej predosvojiteľskej starostlivosti. Obaja navrhovatelia sú zapísaní do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava od 3.8.2009, sú zdraví, neboli trestaní, v ich domácnosti majú vytvorené vhodné podmienky pre riadnu starostlivosť o maloletú, psychologickým vyšetrením u nich neboli zistené žiadne rizikové faktory, ktoré by spochybňovali ich spôsobilosť pre náhradnú rodinnú starostlivosť. Celodennú starostlivosť maloletej poskytuje navrhovateľka v 2. rade, ktorá je s ňou na materskej dovolenke. Maloletá je zdravá a spokojná, navrhovatelia ju pokladajú za vlastnú dcéru, majú k nej celá rodina vytvorený veľmi hlboký citový vzťah, život bez nej si nevedia predstaviť, maloletá je na nich naviazaná, veľmi ich ľúbi, aj oni ju. Prílohou návrhu bol sobášny list preukazujúci, že navrhovatelia sú od 25.8.2001 manželmi, potvrdenia o zdravotnom stave navrhovateľov i maloletej, citované súdne rozhodnutia, rodný list maloletej, výpisy z registra trestov oboch navrhovateľov, potvrdenie o zamestnaní navrhovateľa v 1. rade. Návrh doplnili 3.8.2012 tak, že predložili rozsudok OS Dunajská Streda zo dňa 25.6.2012 č. k. -12, ktorý nadobudol právoplatnosť 13.7.2012 a ktorým súd určil maloletému dieťaťu ženského pohlavia, nar. 19.9.2011 v Dunajskej Strede, r.č. 115919/1682, dieťaťu neznámych rodičov zapísanému

v knihe narodení matričného úradu Mesta A. I., vo zväzku XXX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XXX, meno I. a priezvisko W..

Okresný súd Trnava postúpil vec bez rozhodnutia dňa 2.8.2012 miestne príslušnému Okresnému súdu Dunajská Streda, kde bola založená miestna príslušnosť na konanie o veci, ktorá trvala. Okresný súd Dunajská Streda uznesením zo dňa 11.9.2012 č.k. -22 preniesol svoju príslušnosť na konanie vo veci starostlivosti súdu o mal. I. W. na Okresný súd Trnava. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 17.10.2012 a vec bola tunajšiemu súdu doručená 31.10.2012. Na pojednávaní dňa 14.12.2012 navrhovatelia predložili potvrdenie o príjme navrhovateľa v 1. rade, rodný list mal. I. W.. Súd vykonal dokazovanie aj obsahom spisového materiálu Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. .

Opatrovník maloletej súhlasil s osvojením maloletej navrhovateľmi. Súd poučil účastníkov podľa , a a Zák. o rodine.

Podľa , , , z. č. v znení neskorších zmien a doplnení (, ďalej len „“):

(1) Účastníkmi konania sú osvojované dieťa, jeho rodičia, prípadne poručník, osvojiteľ a jeho manžel.

(2) Rodičia osvojovaného dieťaťa nie sú účastníkmi konania o osvojení, ak sú pozbavení rodičovských práv a povinností alebo ak sú pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu. V týchto prípadoch je účastníkom konania poručník.

(3) Rodičia osvojovaného dieťaťa nie sú účastníkmi konania ani v prípade, ak na osvojenie nie je potrebný ich súhlas podľa osobitného predpisu; to platí aj v prípadoch, ak súd právoplatne rozhodol, že dieťa je osvojiteľné.

(5) O osvojení rozhodne súd bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného roka od podania návrhu na osvojenie. Konanie možno predĺžiť, len ak z objektívnych príčin nemožno vykonať dôkazy.

Podľa , :

(1) Osvojované dieťa súd vyslúchne, len ak toto dieťa je schopné pochopiť význam osvojenia a výsluch nie je v rozpore s jeho záujmom. Ak sa nemá osvojované dieťa vyslúchnuť, nepredvoláva sa na pojednávanie.

(2) Ostatných účastníkov musí súd vždy vyslúchnuť, a to podľa možnosti osobne.

Podľa , :

(1) Na základe lekárskeho vyšetrenia súd zistí, či sa zdravotný stav osvojovaného dieťaťa i osvojiteľa neprieči účelu osvojenia. S výsledkami vyšetrenia súd oboznámi účastníkov.

(2) Účastníkov súd poučí o význame osvojenia z hľadiska záujmu spoločnosti i z hľadiska záujmu osvojovaného dieťaťa, ako aj o tom, aké povinnosti má osvojiteľ.

Podľa v rozsudku, ktorým sa vyslovuje osvojenie, súd uvedie i priezvisko, ktoré bude osvojenec mať.

Podľa konanie o zrušenie osvojenia môže súd začať na návrh osvojenca alebo osvojiteľa alebo aj bez návrhu.

Podľa , z. č. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších zmien a doplnení (ďalej len „ Zák. o rodine) osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.(1) O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.(2)

Podľa § 98 Zák. o rodine osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.

Podľa § 99 ods. 1, 2 Zák. o rodine medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. (1) Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.(2)

Podľa § 100 ods. 1, 2 Zák. o rodine osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.(1) Ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.(2)

Podľa § 102 ods. 1, 3, 4 Zák. o rodine:

(1) Na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak

a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo

b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo

c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

(3) Súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.

(4) O splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.

Podľa § 103 ods. 1 Zák. o rodine pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.

Podľa § 104 Zák. o rodine súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.

Podľa § 105 Zák. o rodine osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.

Podľa § 106 ods. 1, 2 Zák. o rodine

(1) Osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.

(3) Ak je to v záujme osvojenca, osvojitelia mu môžu sprostredkovať prístup k informáciám o jeho rodičoch alebo poskytnúť informácie, ktorými disponujú, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa § 107 ods. 1, 2 Zák. o rodine

(1) Osvojenie môže súd zrušiť z vážnych dôvodov, ktoré sú v záujme maloletého dieťaťa, do šiestich mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o osvojení na návrh osvojenca alebo osvojiteľa alebo aj bez návrhu.

(2) Zrušením osvojenia vznikajú znovu vzájomné vzťahy medzi osvojencom a pôvodnou rodinou. Osvojenec bude mať opäť svoje predošlé priezvisko. Ak súd zistí, že rodičia neplnia alebo nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností, rozhodne o potrebných opatreniach podľa § 38 a 44.

Podľa § 108 Zák. o rodine osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.

Podľa Ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, avšak vzhľadom k tomu že sa po vyhlásení rozsudku navrhovatelia a opatrovník maloletej vzdali práva podať voči rozsudku odvolanie, bolo by ich odvolanie právne neúčinné.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z. č. v znení nesk. predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.