Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Uznesenie_4C-259-2012.pdf
PDF · 77.63 KB
No categories available
4C/259/2012
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľov: 1. H., 2. T. obaja zastúpení spoločnosťou KURÁŇ- MARKOVÁ, advokátska kancelária ,s.r.o. so sídlom Kresánková 8, 841 05 Bratislava proti odporcom: 1. R. 2. Y., 3. S., 4. R., 5. R. 6. R., 7. Z. 8. U., 9. J., 10. Y. vo veci určenia neplatnosti zmluvy o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia
rozhodol:
Súd zakazuje odporcovi v 1. rade užívanie poľovného revíru: X. schváleného rozhodnutím Okresného úradu v J. - odborom pozemkovým, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva č. B/2000/01816 zo dňa 18.08.2000 na základe Zmluvy o užívaní spoločného Poľovného revíru X. č. 1/2010 uzatvorenej podľa ustanovenia § 13 a nasl. Zákona o poľovníctve, zaevidovanej Obvodným lesným úradom v J., vrátane výkonu práva poľovníctva v uvedenom revíri, a to až do rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 15.11.2012 sa navrhovateľ domáha určenia, že Zmluva o užívaní spoločného Poľovného revíru X. č. 1/2010 je neplatná.
Navrhovateľ sa domáha aj náhrady trov konania.
V návrhu na začatie konania navrhovateľ uviedol, že navrhovateľ v 1. rade je podielovým spoluvlastníkom pozemku parc. registra „E“ č. XXXX o výmere 2834 m2, druh pozemku: orná pôda, zapísanej na liste vlastníctva č. XXX. pre katastrálne územie R., okres J., a to o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 6/24.
Navrhovateľ v 2. rade je podielovým spoluvlastníkom pozemkov - parciel registra „E“, zapísaných na liste vlastníctva č. XXX. pre katastrálne územie R., okres J., a to o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 2/24.
Odporca v 1. rade je poľovníckou organizáciou registrovanou podľa zákona č. 83/1990 Zb. združovaní občanov, uznanou za poľovnícku organizáciu v súlade s ust. § 80 ods. 9 zákona č. 274/2009 Z.z. o poľovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o poľovníctve), ktorá vykonáva právo poľovníctva v poľovnom revíri X. na základe zmluvy o užívaní spoločného poľovného revíru X. č. 1/2010 zo dňa 01.04.2011. Odporcovia v 1. až 10. rade sú účastníkmi Zmluvy o užívaní spoločného poľovného revíru X. č. 1/2010.
Odporcovia v 1. až 10. rade sú účastníkmi Zmluvy o užívaní spoločného poľovného revíru X. č. 1/2010, pričom navrhovatelia pri ich identifikácii vychádzali z údajov uvedených na uvedenej zmluve.
Návrh na začatie konania navrhovateľ odôvodnil tým, že dňa 20.12.2010 sa konalo zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov v spoločnom Poľovnom revíri X., ktorého hlavným účelom bolo medzi iným schválenie odmeny za užívanie spoločného poľovného revíru a odsúhlasenie prenechania
poľovného revíru do nájmu na obdobie rokov 2011-2021. Priebeh zhromaždenia bol zachytený a osvedčený do notárskej zápisnice vypracovanej notárkou H. pod č. N 160/2010, NZ 58720/2010, NCRls 59454/2010 (ďalej len „Notárska zápisnica“).
Z notárskej zápisnice vyplýva, že zhromaždenia sa osobne zúčastnili iba niektorí z vlastníkov poľovných pozemkov, pričom viacerí účastníci zhromaždenia súčasne vystupovali ako zástupcovia neprítomných vlastníkov poľovných pozemkov v revíri X. (in concreto: R.., R., Ing. Y., U. a J.). Súčasťou Notárskej zápisnice neboli plnomocenstvá ani doklady oprávňujúce údajných zástupcov reprezentovať vlastníkov poľovných pozemkov, pričom tieto mali byť podľa notárskej zápisnice iba prílohou obyčajnej zápisnice vyhotovenej zvoleným zapisovateľom - p. J., ktorý sa zhromaždenia zúčastnil ako aktívny poľovník a člen odporcu v 1. rade, vlastník poľovných pozemkov a súčasne aj ako zástupca neprítomných vlastníkov poľovných pozemkov.
Ako 5. bod programu zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov otvoril predseda zhromaždenia H. rokovanie o náhrade za užívanie spoločného poľovného revíru, pričom súčasne navrhol, aby budúci nájomca platil ročný nájom vo výške 0.47 € za 1 ha poľovných pozemkov. Jediný protinávrh podal p. J., ktorý ako predseda Poľovníckeho združenia T. (ďalej len „PZ Šíp“) a záujemca o nájom poľovného revíra na ďalšie obdobie navrhol ročný nájom až vo výške 2.50 € za 1 ha poľovných pozemkov (t.j. viac ako 5 násobne vyššiu sumu). Napriek výhodnosti návrhu J. bol v následnom hlasovaní schválený návrh H. počtom 84,67 % hlasov, čo znamená, že za návrh hlasovali aj neprítomní vlastníci poľovných pozemkov, zastúpení údajným splnomocnencami, bez ktorých nebolo možné dosiahnuť 2/3 väčšinu požadovanú zákonom o poľovníctve.
V nadväznosti na výsledky hlasovania o bode č. 5 H. navrhol, aby sa odporca v 1. rade stal nájomcom Poľovného revíru X. na ďalšie 10 ročné obdobie. Protinávrh podal zástupca PZ T. JUDr. J., ktorý navrhol, aby sa nájomcom stal PZ T. - poľovnícka organizácia ponúkajúca markantne vyššie nájomné, ktorá mala pripravený prepracovaný program starostlivosti o zver. Zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov napriek vedenému schválilo prenechanie Poľovného revíru X. do nájmu odporcovi v 1. rade, a to počtom hlasov 92,73 %. Aj z výsledkov hlasovania O šiestom bode programu vyplýva, že za návrh JUDr. D. hlasovali aj neprítomní vlastníci, ktorých hlasovacie právo vykonávali údajní splnomocnenci.
V nadväznosti na výsledky zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov, ktorého priebeh bol osvedčený Notárskou zápisnicou, bola dňa 01.04.2011 (deň Pripojenia posledného podpisu) s odporcom v 1. rade uzatvorená Zmluva o užívaní spoločného Poľovného revíru X. č. 1/2010, a to na obdobie 10 rokov odo dňa podpísania Zmluvy poslednou zo zúčastnených strán (ďalej len „Zmluva“). Vyššie uvedená Zmluva je podľa názoru navrhovateľov neplatná z dôvodu nedostatku právomoci osôb zastupujúcich niektorých vlastníkov poľovných pozemkov podpísať Zmluvu, ako aj z dôvodu, že jej uzatvorenie bolo schválené na zhromaždení postupom v rozpore so zákonom o poľovníctve.
Navrhovatelia vo svojom návrhu na začatie konania ďalej poukázali na skutočnosť, že notárska zápisnica o priebehu zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov spísaná notárkou JUDr. P. nespĺňa kritériá verejnej listiny, nakoľko bola spísaná notárom, ktorý je blízkou osobou predsedajúceho zhromaždeniu vlastníkov poľovných pozemkov JUDr. D., ktorý z titulu svojej funkcie výrazným spôsobom ovplyvňoval jeho priebeh. Vzhľadom k tomu, že notárska zápisnica nie je z dôvodu rozporu s ust. § 37 ods. 1 zákona o notároch verejnou listinou, trpí vážnou a neodstrániteľnou právnou vadou, a teda nemôže osvedčovať priebeh zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov tak, ako to vyžaduje ust. § 5 ods. 5 zákona o poľovníctve.
Právnou vadou - nedostatkom právomoci splnomocnencov zastupovať vlastníkov poľovných pozemkov trpí aj samotná Zmluva. Je tomu tak z dôvodu, že Zmluva bola na jednej strane podpísaná okrem osobne prítomných vlastníkov poľovných pozemkov aj nelegitímnymi zástupcami neprítomných vlastníkov (členmi PZ R. konajúcimi v konflikte záujmov) a odporcom v 1. rade na druhej strane, zastúpeným tým istým R., ktorý Zmluvu podpísal aj ako zástupca vlastníkov pozemkov o výmere 410.2357 h.
Právne navrhovatelia návrh odôvodnili ustanovením § 39 Občianskeho zákonníka, ustanovením § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka a ustanovením § 5 ods.6 druhá veta zákona o poľovníctve, keď poukázali na skutočnosť, že uzatvorenie Zmluvy zástupcami, ktorí konali v konflikte záujmov, bolo konaním
bez potrebného mandátu, pričom takýto právny úkon je pre rozpor s ustanovením § 39 Občianskeho zákonníka absolútne neplatný.
Naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy navrhovatelia vzhľadali v tom, že ich vlastnícke právo k pozemkom v poľovnom revíri X. bolo obmedzené prenechaním práva výkonu poľovníctva neplatnou zmluvou odporcovi v 1. rade, a to postupom v rozpore so zákonom vykazujúcim znaky podvodu.
Spolu s návrhom na začatie konania sa navrhovatelia domáhali nariadenia predbežného opatrenia v znení uvedenom vo výroku uznesenia.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovatelia odôvodnili tým, že je odôvodnená obava, že v Poľovnom revíri X. vykonáva právo poľovníctva odporca v 1. rade neoprávnene, a to za odplatu schválenú spôsobom odporujúcim zákonu.
Pretrvávanie tohto nezákonného stavu zasahuje do práv všetkých vlastníkov poľovných pozemkov, pričom výkonom poľovného práva na základe neplatnej zmluvy bezprostredne hrozí, že bude dochádzať k neoprávnenému lovu zveri v poľovnom revíri a k vzniku nenapraviteľných škôd. Navrhovatelia poukázali na to, že je neprípustné, aby vykonával právo poľovníctva v revíri X. subjekt, ktorý dosiahol uzatvorenie zmluvy zákonom reprobovaným spôsobom a ktorý si sám určil pre seba jednostranne výhodné podmienky výkonu poľovného práva.
Navrhovatelia poukázali aj na tú skutočnosť, že v súčasnosti prebieha hlavná sezóna lovu zveri a je najväčšia frekvencia skupinového aj individuálneho lovu.
Podľa ustanovenia § 102 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne vydá predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa ustanovenia § 76 ods.1 písm. e) O.s.p. predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa ustanovenia § 75 ods. 7 O.s.p. súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov.
Podľa ustanovenia § 75 ods. 9 O.s.p. o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
Podľa ustanovenia § 76 ods.4 O.s.p. ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Po oboznámení sa s návrhom na začatie konania, návrhom na nariadenie predbežného opatrenia a pripojenými listinami - výpisom z listu vlastníctva č. XXX-čiastočný pre obec R. k.ú. R., výpisom z listu vlastníctva č. XXX pre obec R., k.ú. R. výpismi z obchodného registra a registra organizácií, notárskou zápisnicou č. N 160/2010, NZ 58720/2010, NCRls 59454/2010 napísanou dňa 28.12.2010 JUDr.P., notárkou so sídlom v Y., Zmluvou č.1/2010 o užívaní spoločného Poľovného revíru X. čestnými prehláseniami G. a A. sa súd stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
Nakoľko sa súd stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia ďalšie dôvody, pre ktoré návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel, neuvádza.
O trovách konania účastníkov súd rozhodne v konečnom rozhodnutí o veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne dvojmo prostredníctvom Okresného súdu Malacky. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.