Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12P-152-2012.pdf
PDF · 93.46 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/152/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I v konaní pred samosudcom Mgr. Milošom Gregušom v občianskoprávnej veci navrhovateľky: M. Y., nar. X.X.XXXX, trvale bytom I. XX, H., toho času N. H. F., M. X, H. proti odporcovi: A. H.Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. X, H., za účasti mal. D. H., nar. XX.X.XXXX, bytom N. H. F., M. X, H., zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, Košice o návrhu na zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky a určenie výživného takto
rozhodol:
Súd schvaľuje dohodu rodičov v nasledovnom znení:
Mal. D. H., nar. XX.X.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok.
Otec je povinný prispievať na výživu mal. D. H., nar. XX.X.XXXX sumou 50,-EUR mesačne od 1.11.2011 do 31.12.2012 a od 1.1.2013 sumou 75,-EUR mesačne, vždy k 15. dňu v mesiaci vopred k rukám matky. Dlžné výživné od 1.11.2011 do 31.12.2012 vo výške 400,-EUR otec zaplatí k rukám matky do 15.3.2013.
Matka mal. D. H., nar. XX.X.XXXX je povinná informovať otca pravidelne vždy k poslednému dňu každého mesiaca v kalendárnom roku o zdravotnom stave maloletej, jej školských výsledkoch a mimoškolských aktivitách a priebežne mu podávať informácie o podstatných aktuálnych i mimoriadnych okolnostiach týkajúcich sa maloletého dieťaťa.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 31.8.2012 domáhala rozhodnutia, ktorým by súd zveril mal. D. do jej osobnej starostlivosti a otca, aby zaviazal platiť výživné za obdobie od novembra 2011 do 31.7.2012 vo výške 50,-EUR a od 1.8.2012 do budúcna vo výške 100,-EUR mesačne.
Na pojednávaní dňa 14.12.2012 navrhovateľka upravila svoj návrh s tým, že odporca zaplatil 200,-EUR, túto sumu použila na úhradu výživného za mesiace november, december 2011 a január, február 2012. Dlžné výživné si teda uplatnila od marca 2012 s tým, že v apríli a máji 2012 bolo výživné zaplatené, od júna až do dňa pojednávania platené nebolo. Navrhla, aby súd určil odporcovi výživné za obdobie od 1.11.2011 do 31.12.2012 vo výške 50,-EUR a od 1.1.2013 výživné vo výške 75,-EUR. Dlžné výživné za obdobie od 1.3.2012 do 31.12.2012 vo výške 400,-EUR žiadala zaplatiť do polovice marca 2013.
Navrhovateľka ďalej uviedla, že v súčasnej dobe býva v N. H. F.. Zmluvu má podpísanú len do januára 2013, potom H. U. bude musieť opustiť. Hľadá si podnájom, taktiež si hľadá prácu prostredníctvom agentúry. Čo sa týka mal. D., táto chodí do škôlky, je zdravá, v škôlke za dcéru neplatí, keďže školné jej odpustil Magistrát Mesta Košice a na stravu má dotáciu. Jediné náklady na dcéru má na stravu doma, hygienické potreby a na nákup oblečenia. S týmto jej však pomáha aj odporca a jeho rodičia.
Odporca uviedol, že súhlasí s tým, aby mal. D. bola zverená do starostlivosti matky, on sa s ňou stýka podľa možností. Je zamestnaný ako kuchár v reštaurácii H.. M., pracuje len na dohodu, väčšinou od 8.00 hod. do 12.00 hod.. Jeho príjem je okolo 280 - 300,-EUR mesačne. Býva u svojich rodičov, ktorým prispieva na bývanie sumou 130,-EUR. Výživné vo výške 50,-EUR sa podľa dohody s matkou snažil platiť, avšak keď bol bez práce, nemal z čoho zaplatiť. Okrem toho uhrádza za stravu v práci okolo 10
- 20,-EUR mesačne, podľa toho, koľko skonzumuje. Zamestnávateľ mu prepláca polovicu jedla. Taktiež si platí mobilný telefón, priemerne okolo 80,-EUR mesačne. S navrhovanou výškou výživného vo výške 50,-EUR od 1.11.2011 do 31.12.2012 súhlasil. Taktiež súhlasil s tým, aby od 1.1.2013 do budúcna platil výživné vo výške 75,-EUR mesačne.
Účastníci konania zhodne uviedli, že nežiadajú, aby súd upravoval styk otca s dcérou, nakoľko sa na styku vedia dohodnúť.
Kolízny opatrovník po šetrení veci uviedol, že navrhovateľka je slobodná. Okrem maloletej dcéry D. má ešte dcéru N., ktorá sa jej narodila dňa XX.X.XXXX. V súčasnej dobe je na rodičovskej dovolenke. S dcérami bývajú v L. J. G.. S otcom mal. D. bola dohodnutá, že ten bude prispievať na jej výživu sumou 50,-EUR mesačne a okrem toho jej kúpi potrebné ošatenie. Táto dohoda sa neplnila, otec neplatil výživné pravidelne, dcéru navštevoval sporadicky. Staršia dcéra N. je žiačkou 1. ročníka základnej školy.
Pri pohovore otec mal. D. uviedol, že je slobodný, býva u rodičov v 3-izbovom byte. O dcéru D. sa zaujímal, chcel sa s ňou stretávať, ale matka mu to neumožnila. Keď jej zatelefonoval, oznámila mu, že dcéra je chorá a podobne. S dcérou sa chce stretávať častejšie a pravidelnejšie, inú vyživovaciu povinnosť nemá. Výživné neplatil pravidelne z dôvodu, že bol nezamestnaný a nemal príjem. V súčasnej dobe je zamestnaný a je ochotný doplatiť aj dlžné výživné.
Kolízny opatrovník navrhol zveriť mal. D. do starostlivosti matky a otca zaviazať platením výživného, tak ako sa dohodli rodičia. V tomto zmysle navrhli aj schváliť rodičovskú dohodu.
Navrhovateľka do spisu doložila rodný list mal. D. H., z ktorého je zrejmé, že táto sa narodila účastníkom konania dňa XX.X.XXXX. Ďalej navrhovateľka do spisu doložila Zmluvu o poskytovaní sociálnych služieb v N. H. F. - L. J. G. uzatvorenú dňa 18.11.2010, na základe ktorej navrhovateľka mohla bývať v N. H. F. od 18.11.2010 do 30.4.2011. K tomu doložila Dodatok č. 4 zo dňa 27.4.2012, na základe ktorého bola predĺžená doba poskytovania sociálnych služieb do 31.10.2012.
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice vystavil potvrdenie o poberaní rodičovského príspevku za rok 2011 a za rok 2012, z ktorého je zrejmé, že navrhovateľka v januári 2011 poberala rodičovský príspevok vo výške 164,22 EUR. Od februára 2011 do januára 2012 poberala rodičovský príspevok vo výške 190,10 EUR a od februára 2012 vo výške 194,70 EUR. Ďalej mal súd preukázané, že v januári 2011 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny vyplatil navrhovateľke prídavok na dieťa vo výške 43,98 EUR, od februára 2011 do januára 2012 vo výške 44,02 EUR a od februára 2012 jej vypláca prídavky na dieťa vo výške 45,08 EUR. Okrem toho Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice oznámil súdu, že navrhovateľka nepoberá dávku a príspevky k dávke v hmotnej núdzi ani iné sociálne dávky. Taktiež nebola a ani nie je v evidencii uchádzačov o zamestnanie.
Odporca na pojednávaní do spisu doložil potvrdenie zamestnávateľa o jeho príjme, ktorý je 2,-EUR/ hodina, pričom jeho pracovný čas je od 8.00 hod. do 12.00 hod..
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že mal. D. H. sa účastníkom konania narodila dňa XX.X.XXXX. Účastníci konania žili v spoločnej domácnosti do októbra 2010, avšak po nezhodách v spolužití, navrhovateľka s maloletou dcérou opustila spoločnú domácnosť a od novembra 2010 býva v N. H. F.. Spolu s nimi býva aj druhá dcéra navrhovateľky N. K., nar. XX.X.XXXX. Podľa zmluvy môžu v N. H. F. bývať do konca januára 2013, potom zariadenie musia opustiť. Navrhovateľka si hľadá podnájom,
ako aj prácu prostredníctvom agentúry. Jej jediným príjmom sú dávky rodičovského príspevku vo výške 194,70 EUR a prídavky na deti vo výške 45,08 EUR. Podľa zmluvy platí N. H. F. za poskytované služby denne 2,59 EUR, čo je približne 80,-EUR mesačne. Otec mal. N. je zaviazaný na platenie výživného vo výške 50,-EUR. Odporca po vzájomnej dohode s navrhovateľkou jej mal platiť 50,-EUR mesačne. Náklady na mal. D. sú na stravu, oblečenie a hygienické potreby, v škôlke za ňu neplatí nič, keďže školné jej Magistrát Mesta Košice odpustil a na stravu má dotáciu.
Odporca do marca 2011 pracoval v pizzérii G., od marca 2011 bol nezamestnaný, len brigádoval. V reštaurácii H.. M. sa ako kuchár zamestnal od októbra 2012. V súčasnej dobe mesačne zarobí okolo 280 - 300,-EUR mesačne, z toho 130,-EUR prispieva na bývanie svojim rodičom, s ktorými býva. Za mobilný telefón platí okolo 80,-EUR mesačne. Za stravu v práci zaplatí od 10 - 20,-EUR mesačne.
Rodičia navrhli súdu schváliť rodičovskú dohodu s tým, že mal. D. bude zverená do osobnej starostlivosti matky. S týmto súd súhlasil, keďže aj kolízny opatrovník uviedol, že matka sa o mal. D. riadne stará, s jej výchovou nie sú žiadne problémy.
Čo sa týka výšky výživného, účastníci konania navrhli určiť výživné od 1.11.2011 do 31.12.2012 vo výške 50,-EUR mesačne a od 1.1.2013 do budúcna sumou 75,-EUR mesačne. Súd vzhľadom na zárobkové pomery otca, ako aj na vek dieťaťa s takýmto návrhom súhlasil, preto aj v navrhovanom znení schválil rodičovskú dohodu.
Odporca od 1.11.2011 mal zaplatené výživné až do marca 2012. Za mesiac marec 2012 výživné zaplatené nebolo, za mesiace apríl a máj 2012 odporca výživné zaplatil po 50,-EUR, od júna až do decembra 2012 výživné zaplatené nebolo. Keďže odporca mal v tomto období platiť výživné po 50,- EUR mesačne, vznikol mu dlh na výživnom za 8 mesiacov v celkovej výške 400,-EUR. Dlžné výživné sa zaviazal zaplatiť do 15.3.2013, preto súd schválil v rámci rodičovskej dohody, že odporca dlžné výživné vypočítané od 1.11.2011 do 31.12.2012 vo výške 400,-EUR zaplatí k rukám matky do 15.3.2013.
Podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Vzhľadom k tomu, že ide o konanie o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu, pričom toto konanie možno začať aj bez návrhu, preto súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať
do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove
maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej,
možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p. ).