Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-92-2012.pdf
PDF · 74.07 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-5C/92/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Vierou Ulackou v právnej veci navrhovateľky: Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653, so sídlom Bratislava, Tomášikova 48, zastúpená BBH advokátska kancelária, s.r.o., Bratislava, Gorkého 3, proti odporcovi: J. I., narodený XX.X.XXXX, bytom v X., O. X/ b, o zaplatenie 4.241,25 eur s príslušenstvom, takto pre zmeškanie odporcu
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke 4.241,25 eur, úrok z omeškania 8% ročne zo sumy 3.133,14 eur od 12.10.2011 do zaplatenia a zo sumy 652,94 eur od 1.11.2011 do zaplatenia, riadny úrok 10,6% ročne zo sumy 2.804,56 eur od 12.10.2011 do zaplatenia, ako aj k rukám BBH advokátska kancelária, s.r.o. nahradiť trovy právneho zastupovania 380,30 eur a iné trovy konania 254 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 9.12.2011 bol súdu doručený návrh na začatie konania, ktorým sa navrhovateľka domáhala zaplatenia 4.241.25 eur, úroku z omeškania 8 % ročne zo sumy 3.133,14 eur od 12.10.2011 do zaplatenia a zo sumy 652,94 eur od 1.11.2011 do zaplatenia, riadneho úroku 10,6% ročne zo sumy 2.804,56 eur od 12.10.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Návrh odôvodnila tým, že 29.9.2005 s odporcom uzavrela zmluvu o splátkovom úvere, odporca záväzky zo zmluvy nesplnil a k 11.10.2011 bol dlh 3.577,09 eur, z čoho je dlžná istina 2.804,56 eur, úroky 328,58 eur a úroky z omeškania 443,95 eur. V ten istý deň bola uzavretá aj zmluva o poskytnutí balíka produktov a služieb, na základe ktorej umožnila odporcovi prečerpanie k bežnému účtu odporcu č. XXXXXXXXXX/XXXX, odporca túto možnosť využil, ale čerpané finančné prostriedky nevrátil, dlhuje 664,16 eur, z čoho je dlžná istina 644,06 eur, úroky 8,88 eur a úroky z omeškania 11,22 eur.
Odporcu súd uznesením č. k. 5 C 92/12-48 zo dňa 10.10.2012 vyzval podľa § 114 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (OSP), aby sa do 15 dní odo dňa jeho doručenia k návrhu písomne vyjadril a upozornil ho, že ak túto povinnosť nesplní, môže súd o návrhu rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Uznesenie spolu s návrhom a jeho prílohami mu bolo doručené 24.10.2012, k návrhu sa do dňa vyhlásenia rozsudku nevyjadril.
Podľa § 114 ods. 5 OSP, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
V zmysle § 153b ods. 3 OSP skutkovým základom rozsudku pre zmeškanie je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Vzhľadom na to, že podmienky určené v ustanovení § 114 ods. 3 až 5 OSP boli splnené, súd o návrhu rozhodol bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie. Skutkovým základom pre rozsudok je navrhovateľkou tvrdený skutkový stav, ktorý súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 OSP v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Predmetom konania je zaplatenie nesplatenej časti úveru, ktorý navrhovateľka poskytla odporcovi jednak na základe zmluvy o splátkovom úvere č. 0179551645 a jednak na základe zmluvy o poskytnutí balíka produktov a služieb, ktorej súčasťou je zmluva o kontokorentnom úvere. Okrem vrátenia poskytnutých úverových prostriedkov sa odporca zaviazal zaplatiť navrhovateľke úroky. V časti IV. ods. 6. zmluvy o kontokorentnom úvere a v časti II. ods. 4. zmluvy o splátkovom úvere sa účastníci dohodli, že úroky a poplatky sa dňom ich splatnosti stávajú súčasťou istiny.
Odporca nepoprel, že zmluvné povinnosti v celom rozsahu nesplnil.
Ku dňu 11.10.2011 ostala zo zmluvy o splátkovom úvere nesplatená istina 2.804,56 eur a úroky 328,58 eur, spolu 3.133,14 eur. Na úrokoch z omeškania k tomuto dňu odporca dlhoval 443,95 eur. Úroky z úveru boli v zmluve dohodnuté vo výške 10,60 % ročne a ich zaplatenie požaduje navrhovateľka z istiny 2.804,56 eur aj od 12.10.2011 až do vrátenia úverových prostriedkov. Od toho istého dňa žiada priznať aj úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 3.133,14 eur.
Zo zmluvy o kontokorentnom úvere ostala nesplatená istina 644,06 eur a úroky 8,88 eur, spolu 652,94 eur. Na úrokoch z omeškania odporca dlhoval 11,22 eur, okrem týchto úrokov z omeškania navrhovateľka požaduje od 1.11.2011 úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 652,94 eur až do jej zaplatenia.
O uplatnenom nároku súd rozhodol podľa § 497 Obchodného zákonníka (ObZ), v zmysle ktorého sa zmluvou o úvere zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úrok. O povinnosti platiť úrok z omeškania súd rozhodol podľa § 369 ods. 1 ObZ.
Navrhovateľke súd v zmysle § 142 ods. 1 OSP priznal aj náhradu trov konania. Trovy jej vznikli zaplatením súdneho poplatku 254 eur za návrh a právnym zastupovaním 380,30 eur. Advokát poskytol v roku 2011 dva úkony právnej služby: prevzatie a príprava právneho zastupovania a spísanie návrhu. Základná sadzba tarifnej odmeny je podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. za jeden úkon právnej služby 151,05 eur, za každý z úkonov v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky prislúcha paušálna náhrada výdavkov po 7,41 eur. Súčet odmeny a náhrady, spolu 316,92 eur, sa zvyšuje o sumu 63,38 eur, zodpovedajúcu dani z pridanej hodnoty 20 %. Náhradu trov odporca podľa § 149 ods. 1 OSP zaplatí navrhovateľke k rukám jej právneho zástupcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem dôvodov
uvedených v § 202 ods. 1 OSP, t. j. že neboli splnené podmienky
pre vydanie rozsudku pre zmeškanie, alebo že napadnutý
rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Pre
tieto dôvody je možné odvolanie podať do 15 dní odo dňa
doručenia rozsudku, písomne vo 2 vyhotoveniach, na tunajšom
súde.
V odvolaní sa má uviesť kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa zákona č. 233/1995 Z. z..
Ak odporca z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na
podanie vyjadrenia podľa § 114 ods. 2 OSP, môže do
právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd
návrhu vyhovie, zruší rozsudok uznesením a začne vo veci opäť
konať.