Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-28C/158/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Martinom Kolesárom, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: O. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, Košice, za účasti vedľajších účastníkov na strane odporcu : Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Važecká 16, Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpený JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, so sídlom ul. Sov. Hrdinov 163/66, Svidník a Združenie na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie, so sídlom Seberíniho 9, Bratislava, v konaní o zaplatenie 2.152,99 Eur s príslušenstvom, rozhodol

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.152,99 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.152,99 Eur od 30.10.2009 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 129,-Eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania, podaným na súde dňa 11.04.2011, domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 2.152,99 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne od 30.10.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania dôvodiac opisom rozhodujúcich skutočností v návrhu a k návrhu predloženými písomnosťami, že s odporcom, uzavrel dňa 18.12.2008 Zmluvu o pripojení č. A4137191 a dodatok k nej, dňa 09.07.2008 Zmluvu o pripojení č. A3818863 a dodatok k nej, dňa 20.12.2007 Zmluvu o pripojení č. A3522093 a dodatok k nej a dňa 26.03.2008 Zmluvu o pripojení č. A3674438 a dodatok k nej, na základe ktorých vypožičal odporcovi 4 SIM karty, ktoré mu umožnili využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom ( SIM kartám boli pridelené účastnícke čísla 0917244261, 0918248682, 0918798623 a 0918884495), že odporcovi zároveň odpredal mobilný telefón značky Nokia E51 za kúpnu cenu 32,86 Eur, mobilný telefón Nokia 6120 classic za kúpnu cenu 22,90 Eur a 2 mobilné telefóny značky Sony Ericsson za kúpnu cenu 16,27 Eur, že odporca riadne a včas nezaplatil splatnú cenu poskytnutých služieb za obdobie od 11.06.2009 do 14.08.2009 vyúčtovanú faktúrou č. 8781815402 za obdobie 06/2009 vo výške 55,04 Eur splatnou dňa 25.06.2009, faktúrou č. 8532019391 za obdobie 06/2009 vo výške 78,01 Eur splatnou dňa 25.06.2009, faktúrou č. 8781815403 za obdobie 06/2009 vo výške 94,06 Eur splatnou dňa 25.06.2009, faktúrou č. 1005568848 za obdobie 07/2009 vo výške 1,33 Eur splatnou dňa 28.07.2009, faktúrou č. 8035441584 za obdobie 07/2009 vo výške 32,42 Eur splatnou dňa 28.08.2009, faktúrou č. 8782306887 za obdobie 07/2009 vo výške 47,43 Eur splatnou dňa 28.07.2009, faktúrou č. 8532514871 za obdobie 07/2009 vo výške 54,02 Eur splatnou dňa 28.07.2009, faktúrou č. 8782306888 za obdobie 07/2009 vo výške 67,29 Eur splatnou dňa 28.07.2009, faktúrou č. 8035950920 za obdobie 08/2009 vo výške 10,83 Eur splatnou dňa 28.08.2009, faktúrou č. 8782797906 za obdobie 08/2009 vo výške 12,83 Eur splatnou dňa 28.08.2009, faktúrou č. 8533009575 za obdobie 08/2009 vo výške 14,98 Eur splatnou dňa 28.08.2009 a faktúrou č. 8782797907 za obdobie 08/2009 vo výške 25,05 Eur splatnou dňa 28.08.2009, čím porušil zmluvné povinnosti, preto bol povinný zaplatiť

okrem neuhradených služieb spolu vo výške 493,29 Eur aj zmluvnú pokutu vo výške 1.659,70 Eur, úhrady ktorej sa navrhovateľ v konaní proti odporcovi rovnako domáhal.

Písomným podaním doručeným súdu dňa 02.07.2012 oznámilo Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS svoj vstup do konania ako vedľajší účastník na podporu odporcu v zmysle ust. až 4 , a to len v časti konania o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1.659, Eur. Na obranu odporcu vedľajší účastník poukázal na to, že predmetom konania je nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorá v časti dojednania o zmluvnej pokute obsahuje neprijateľnú zmluvnú podmienku.

Písomným podaním doručeným súdu dňa 20.12.2012. t.j. po vyhlásení rozsudku vo veci samej, oznámilo Združenie na podporu práv spotrebiteľov svoj vstup do konania ako vedľajší účastníka na podporu odporcu v zmysle ust. až 4 Na obranu odporcu vedľajší účastník poukázal na to, že predmetom konania je nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorá v časti dojednania o zmluvnej pokute obsahuje neprijateľnú zmluvnú podmienku.

Odporca písomným podaním doručeným súdu dňa 21.11.2012 v plnom rozsahu uznal nárok uplatnený návrhom, preto súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania rozsudkom na základe uznania nároku podľa ust. a

Podľa ust. , , , , ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku. Rozhodnúť spor rozsudkom na základe čiastočného uznania nároku možno len na návrh žalobcu a na základe úplného alebo čiastočného vzdania sa nároku len so súhlasom žalovaného. Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom. Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania.

Vychádzajúc z ust. § l57 ods.4 , v zmysle ktorého v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol, súd v odôvodnení tohto rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona poľa ktorých rozhodol. Podľa ust. , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa ust. , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa ust. , ustanovenia o záväzkoch, ktoré vznikajú zo zmlúv, sa použijú primerane aj na záväzky vznikajúce na základe iných skutočností upravených v zákone, ak niet osobitnej úpravy.

Podľa ust. a , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.

Podľa ust. a , splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa ust. , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa ust. a , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa ust. veta prvá a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , v znení účinnom od 01.01.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal podľa ust. ods. náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Priznaná náhrada trov konania pozostáva z náhrady zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 129,-Eur.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku, v časti výroku o peňažnej povinnosti odporcu, ako rozsudku na základe uznania odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p), kedy je možné odvolanie podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II v dvoch vyhotoveniach. Proti tomuto rozsudku, v časti výroku o trovách konania, je možné odvolanie podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

V Košiciach 17. decembra 2012