Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (16)Rozsudok_11C-52-2012.pdf
PDF · 80.79 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/52/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Petreásom, v právnej veci navrhovateľa Mesto Zvolen so sídlom Námestie slobody 22, Zvolen, IČO: 320 439, zastúpeného JUDr. Miroslavom Háberom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Trhová 1, Zvolen, proti odporkyni Z. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Zvolen, Stráž 282/1, občianky SR, o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Odporkyňa Z. E. je p o v i n n á vypratať byt č. 21 na 3. nadzemnom podlaží v dome súp. č. XXX/X na ulici K. N. T.e do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa Z. E. je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi Mesto Zvolen trovy konania vo výške 331,37 Eur, pozostávajúce z náhrady za zaplatený súdny poplatok vo výške 99,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 231,87 Eur do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku na účet advokáta JUDr. Miroslava Hábera, vedený vo VÚB, a.s. pobočka Zvolen, č.ú.: 100 41-413/0200.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným 14.6.2012 žiadal rozhodnúť vo veci - určiť odporkyni povinnosť vypratať byt č. XX H. X. H. S. M. Č..S.. XXX/X na ulici K. vo T.. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania bola dňa 20.4.2011 podpísaná Zmluva o nájme bytu. Mesto Zvolen prenechalo odporkyni do užívania byt č. XX na X. nadzemnom podlaží v dome č.p. XXX/X H. V.. K. N. T.. Nájomná zmluva s odporkyňou bola uzavretá na dobu určitú do 30.4.2012. Odporkyňa užíva predmetný byt bez právneho dôvodu a vzhľadom na jej správanie núti navrhovateľa domáhať sa ochrany svojho vlastníckeho práva. Navrhovateľ vyzval odporkyňu na vypratanie bytu.
Odporkyňa ešte pred začatím pojednávania dňa 11.10.2012 uviedla, že sa jej podarilo zamestnať od 1.9.2012 a s tým, že poskytovateľovi úveru musí predložiť prvú výplatnú pásku. Uviedla, že časť dlhovaného nájomného už uhradila a poskytnutým úverom chce doplatiť všetko. Bola už aj na SBD Zvolen, kde jej bolo prisľúbené, že ak uhradí celé dlhované nájomné, mohla by s ňou byť uzavretá ďalšia nájomná zmluva.
Právny zástupca navrhovateľa sa pripojil k návrhu na odročenie pojednávania.
Odporkyňa sa nedostavila na pojednávanie 14.12.2012, pričom termín pojednávania zobrala na vedomie. Svoju neúčasť neospravedlnila a odročenie pojednávania nepožiadala. Súd preto z dôvodu hospodárnosti konania vec prejednal a vo veci rozhodol v neprítomnosti odporkyne podľa § 101 ods.2 O.s.p.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že navrhovateľ na podanom návrhu trvá. Od podania návrhu nedošlo k žiadnej zmene. Do spisu predložil aktuálny stav nedoplatku odporkyne na nájomnom. Odporkyňa k 13.12.2012 dlhuje navrhovateľovi 1.387,76 Eur. Odporkyňa neprišla k navrhovateľovi a ani k správcovi na Stavebné bytové družstvo Zvolen. Navrhovateľ už nie je ochotný s odporkyňou obnoviť nájomnú zmluvu. Nájomný pomer bol dohodnutý na dobu určitú do 30.4.2012. Navrhovateľ trvá na tom, aby bola odporkyni uložená povinnosť byt vypratať.
Podľa § 685 ods.1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 126 ods.1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Z predloženej Zmluvy o nájme bytu bolo zistené, že nájomná zmluva bola medzi účastníkmi konania uzavretá dňa 20.4.2011 na určitú dobu od 1.5.2011 do 30.4.2012.
Navrhovateľ v zastúpení Stavebného bytového družstva Zvolen prípisom zo dňa 15.5.2012 oznámil odporkyni, že Mesto Zvolen ako vlastník bytu nesúhlasí s opakovaným uzavretím nájomnej zmluvy. Vyzval preto odporkyňu na vypratanie bytu do 27.5.2012 s tým, aby kľúče od vyprataného bytu č. XX, ktorý sa nachádza vo T. H. V.. K. XXX/X odovzdala dňa 28.5.2012 do 11.00 hod. v kancelárii bytového oddelenia SBD Zvolen. Odporkyni bola táto výzva doručená 16.5.2012.
Odporkyňa nepreukázala nájomnej zmluvy na obdobie po 1.5.2012.
Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že odporkyňa býva od 1.5.2012 v byte bez právneho dôvodu. Tým, že byt riadne neodovzdala, ruší od 1.5.2012 vlastnícke právo navrhovateľa.
Súd preto podanému návrhu vyhovel a určil odporkyni povinnosť vypratať byt.
Podľa § 710 ods.1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
Podľa § 710 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času.
Pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nájomca zásadne nemá právo na bytovú náhradu.
Súd preto podanému návrhu vyhovel.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu podľa § 142 ods.1 O.s.p. vzniklo aj právo na náhradu trov konania. Navrhovateľovi vznikli trovy konania vo výške 331,37 Eur, z čoho 99,50 Eur je náhrada za zaplatený súdny poplatok z podaného návrhu a 231,87 Eur je náhrada trov právneho zastúpenia, lebo navrhovateľ bol v konaní zastúpený advokátom. Odmena za 3 úkony právnej služby /prevzatie a príprava
zastúpenia, napísanie návrhu na začatie konania a účasť na jednom pojednávaní/ po 57 Eur predstavuje sumu 171 Eur, 3 x režijný paušál po 7,41 Eur je 22,23 Eur. Tieto trovy právneho zastúpenia spolu s 20% DPH predstavujú sumu 231,87 Eur. Trovy právneho zastúpenia boli vyúčtované a priznané v súlade s ustanovením § 11 ods.1 písm. a), § 16 ods.3 a 18 ods.3 vyhl.č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p.,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).