Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_8C-149-2011.pdf
PDF · 73.32 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/149/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Stanislav Vojtko, v právnej veci žalobcu: F. zastúpeného JUDr. Jozefom Chudom, advokátom so sídlom advokátskej kancelárie kpt. Nálepku 8, Michalovce, proti žalovanému: 1/ L. G. t.č. na neznámom mieste zastúpeného opatrovníkom L., 3/ I. t.č. na neznámom mieste zastúpeného opatrovníkom L. zaplatenie 1.128 ,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. rade, 2. rade a 3. rade sú povinní z a p l a t i ť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 1.128 ,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 1.128 ,- € od 26.10.2011 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaní v 1. rade, 2. rade a 3. rade sú povinní z a p l a t i ť žalobcovi spoločne a nerozdielne náhradu trov konania vo výške 67,50 € za zaplatený súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 138,08 € k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jozefa Chudu, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajší súd dňa 26.10.2011 žalobu, ktorou sa domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy 1.128 ,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne z dlžnej sumy od 26.10.2011 do zaplatenia a taktiež zaplatenia trov konania vo výške 67,50 €. Žalobu odôvodnil žalobca tým, že dňa 5.10.2009 uzatvoril so žalovanou v 1. rade nájomnú zmluvu, na základe ktorej jej prenajal byt č. U. poschodí na H. ulici v Michalovciach, ktorého je žalobca vlastníkom, a to na dobu určitú do 30.9.2010. Po skončení nájmu sa žalovaná v 1. rade dohodla ústne so žalobcom na ďalšom trvaní nájomnej zmluvy odo dňa 1.10.2010. Tento byt spolu so žalovanou v 1. rade užívali aj žalovaná v 2. rade a žalovaný v 3. rade a ich dve neplnoleté deti. Z dôvodu neplatenia nájomného žalobca výzvou zo dňa 19.4.2011 odstúpil od nájomnej zmluvy a vyzval žalovanú v 1. rade na vypratanie bytu. K odovzdaniu bytu došlo dňa 26.4.2011, pri ktorom bol spísaný protokol o odovzdaní bytu, ktorý obsahoval zistené poškodenia bytu zo strany žalovaných. Žalobca sa o týchto poškodeniach dozvedel až pri prevzatí bytu, t.j. 26.4.2011. Žalobca následne zabezpečil vykonanie opráv, ktoré boli v protokole zaznamenané a ktoré žalovaná svojim podpisom pod protokolom uznala. Išlo o dodávku a montáž batérie na umývadle v kúpeľni a o opravu umývadla (upevnenie umývadla, výmena sifónu a nohy umývadla). Zároveň bol žalobca nútený vymaľovať celý byt (steny jednotlivých miestností boli zničené vyškriabaním rôznych znakov a mien a zašpinené odtlačkami rúk.) a taktiež doplniť chýbajúci inventár (poháre, teflónová panvica, hrnčeky, pokrievky, šálka s podšálkami). Okrem toho bolo zistené, že chýbajú interiérové dvere do spálne. Žalobca si odstránenie zistených poškodení objednal prostredníctvom firmy SOLÁRKO s.r.o., pričom cena za odstránenie poškodení predstavuje sumu 1.128 ,- €. Túto cenu vníma žalobca ako škodu, ktorá mu vznikla.
Podľa § 689 Občianskeho zákonníka (ďalej len O.z.) nájomca je povinný užívať byt, spoločné priestory a zariadenie domu riadne a riadne požívať plnenia, ktorých poskytovanie je spojené s užívaním bytu.
Podľa § 693 O.z. nájomca je povinný odstrániť závady a poškodenia, ktoré spôsobil v dome sám alebo tí, ktorí s ním bývajú. Ak sa tak nestane, má prenajímateľ právo po predchádzajúcom upozornení nájomcu závady a poškodenia odstrániť a požadovať od nájomcu náhradu.
Podľa § 454 O.z. bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
Podľa § 456 O.z. predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
Podľa § 517 ods. 1 O.z. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov účinnom od 1.1.2009 (ďalej len nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinné od 1.1.2009) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 13.7.2011 do 8.11.2011 určená vo výške 1,50 %.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 67,50 €, a z trov právneho zastúpenia advokátom JUDr. Jozefom Chudom vo výške 138,08 €.
Súd priznal advokátovi odmenu za dva úkony právnej služby:
- podľa § 11 ods. 1 písm. a/ a § 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. za úkon prevzatia a prípravy veci odmenu vo výške 61,41 €,
- podľa § 11 ods. 1 písm. a/ a § 14 ods. 1 písm. c/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. za úkon účasti na pojednávaní dňa 14.12.2012 odmenu vo výške 61,41 €.
Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. patrí advokátovi režijný paušál za 2 úkony po 7,63 € vo výške 15,26 €.
V zmysle ustanovenia § 157 ods. 3 O.s.p. uviedol súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol, pretože všetci účastníci sa na pojednávaní po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali odvolania.
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov).