Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_pre_uznanie_10C-594-2012.pdf
PDF · 75.32 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/594/2012
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Marián Tengely, v právnej veci žalobcu GETFIN s.r.o. so sídlom Bezručova 1191/3, 911 01 Trenčín, IČO: 46371265, zastúpeného advokátkou Mgr. Zdenkou Záhorákovou so sídlom advokátskej kancelárie: L. Novomeského 2667/4, 911 08 Trenčín, proti žalovanému C. Q., W.. XX.XX.XXXX, F. V. L. Č.. X, XXX XX C., o zaplatenie 3424,20 € istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi 3424,20 € istiny a ročný úrok z omeškania vo výške 8,75 % zo sumy 2140,00 € od 27.09.2012 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 15,00 % ročne zo sumy 2140,00 € do 27.09.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 205,00 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 277,52 €, trovy platbou na účet právnej zástupkyne žalobcu Mgr. Zdenky Záhorákovej, všetko v mesačných splátkach po 50,00 € počnúc od 01.01.2013 vždy do konca toho ktorého mesiaca až do úplného zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením ktorejkoľvek splátky v poradí: istina, úrok z omeškania, zmluvná pokuta a trovy konania.
V prevyšujúcej časti ohľadom úroku z omeškania a ohľadom zmluvnej pokuty konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3424,20 €, úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 3424,20 € od 27.09.2012 do 19.10.2012, úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 3424,20 € od 20.10.2012 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 15 % ročne zo sumy 3424,20 € od 27.09.2012 do 19.10.2012, zmluvnej pokuty vo výške 15 % ročne zo sumy 3424,20 € od 20.10.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za podanie žaloby a trov právneho zastúpenia.
Poukázal na skutočnosť, že so žalovaným uzavrel dňa 12.06.2012 Zmluvu o úvere v zmysle Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a § 52 a nasledujúcich ustanovení Občianskeho zákonníka. Na základe zmluvy poskytol žalobca žalovanému v hotovosti úver vo výške 2140,00 € s úrokom istiny úveru 1,00 % mesačne, s dohodnutým úrokom celkom 1284,20 €, s celkovou výškou mesačnej splátky 57,07 € s dobou splácania úveru 60 mesiacov, čo je počet mesačných splátok, so splatnosťou prvej splátky 12.07.2012 a splatnosťou poslednej splátky 12.06.2017 pri ročnej percentuálnej miere nákladov 22,32 % s priemernou RPMN 21,68 % a s ročnou úrokovou fixnou sadzbou 12,00 %. Žalovaný neuhradil ani jednu splátku.
Z dôvodu, že žalovaný nehradil splátky úveru riadne a včas v súlade so zmluvou, žalobca mu zaslal dňa 20.07.2012, 30.07.2012, 20.08.2012, 19.09.2012 a 09.10.2012 upomienky. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou pohľadávky.
Uplatnil si aj úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami úveru (bod č. 10) v zmysle § 3 a nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení, zo súčtu k tomuto dňu nesplatenej istiny a dohodnutého navýšenia, počnúc prvým dňom po dni, v ktorom sa stal úver, resp. jeho zostatok splatným v zmysle oznámenia žalobcu žalovanému o strate výhody splátok úveru.
Žalobca si uplatnil sankciu vo výške 15 % ročne ako primeranú k hodnote aj významu ňou zabezpečenej povinnosti ako aj na doterajšie správanie sa žalovaného v zmysle Všeobecných obchodných podmienok úveru bodu 7.
Na nariadenom pojednávaní dňa 14.12.2012 žalobca upravil žalobný návrh tak, že navrhol zaviazať žalovaného na zaplatenie 3424,20 € istiny a úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2140,00 € od 27.09.2012 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 15 % ročne zo sumy 2140,00 € od 27.09.2012 do zaplatenia, trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. V prevyšujúcej časti ohľadom úrokov a ohľadom zmluvnej pokuty, čo sa týka základu, zobral žalobu späť a v tejto časti navrhol súdne konanie zastaviť. Navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie v prípade splnenia podmienok a žalovanému navrhol priznať splátky na zaplatenie dlžnej sumy nie nižšie ako po 50,00 €.
Žalovaný so žalovanou sumou po úprave žaloby súhlasil, uznal ju čo do základu a čo do výšky a bol ochotný ju uhradiť vrátane úrokov z omeškania, zmluvnej pokuty a trov konania, avšak požiadal súd o priznanie splátok vo výške po 50,00 € z dôvodu, že v súčasnej dobe mu z jeho príjmu vyššie splátky nevychádzajú. Má problémy s dieťaťom, ktoré prekonalo už 9 operácií a platí na neho výživné. Ak s jeho finančná situácia zlepší, je ochotný sa dohodnúť aj na vyšších splátkach.
Súd v konaní oboznámil aj s listinnými dôkazmi a to so Zmluvou o úvere č. 123226 zo dňa 12.06.2012 vrátane Všeobecných obchodných podmienok úveru, ako aj so splátkovým kalendárom k zmluve o úvere, Štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere, Žiadosťou o poskytnutie finančnej služby, Upomienkami - Výzvami na úhradu splátky zo dňa 20.07.2012, 30.07.2012, Upozornením zo dňa 20.08.2012, Oznámením o odňatí výhody splátok úveru zo dňa 19.09.2012, Poslednou upomienkou pred podaním žaloby na súd zo dňa 09.10.2012.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a preto jej vyhovel. Nárok žalobcu sa opiera o Zmluvu o úvere, Zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a § 52 a nasledujúce ustanovenia Občianskeho zákonníka. Žalovaný uznal žalovanú sumu čo do základu a čo do výšky a preto súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 153a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Výrok o priznaných splátkach sa opiera o ustanovenie § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd žalovanému priznal právo na splátky v zmysle citovaného §-u mesačne po 50,00 € počnúc od 01.01.2013 vždy do konca toho ktorého mesiaca až do úplného zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením ktorejkoľvek splátky v poradí: istina, úrok z omeškania, zmluvná pokuta a trovy konania.
Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami úveru, bod 10 vo výške podľa § 3 a Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení a to počnúc dňom zo súčtu k tomuto dňu nesplatenej istiny a dohodnutého navýšenia, počnúc prvým dňom po dni, v ktorom sa stal úver, resp. jeho zostatok splatným v zmysle oznámenia žalobcu žalovanému o strate výhody splátok úveru.
Súd žalobcovi priznal sankciu vo výške 15 % ročne ako primeranú k hodnote aj významu ňou zabezpečenej povinnosti ako aj na doterajšie správanie sa žalovaného v zmysle Všeobecných obchodných podmienok úveru bodu 7.
Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Súd úspešnému žalobcovi priznal trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 205,00 € a trov právneho zastúpenia vo výške 277,52 € za 2 úkony právnej služby: 1. Prevzatie a príprava zastúpenia a 2. Písomné podanie na súd vo veci samej, hodnota jedného úkonu po 131,13 € = 262,26 € + 2 x paušálna náhrada po 7,63 € za každý úkon = 15,26 €. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené v súlade s ustanoveniami § 14 ods. 1 písm. a), b) Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v spojení s ustanovením § 10 ods. 1,2 a § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky.
Výrok o zastavení konania v prevyšujúcej časti úroku z omeškania a zmluvnej pokuty sa opiera o ustanovene § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné vzhľadom na ustanovenie § 202 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.