Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_17C-25-2012.pdf
PDF · 67.49 KB
Case nature
Subarea
17C/25/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Poprad rozhodol v právnej veci žalobkyne R. H., nar. X. XX. XXXX, bytom J. XXXX/X, Y., zast. JUDr. Petrom Baláškom, advokátom Advokátskej kancelárie, Hviezdoslavova 48, Poprad, proti žalovanej Q. R., nar. XX. X. XXXX, bytom I. XXXX/X, Y., o ochranu osobnosti s prísl., takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Žalobkyňa je p o v i n n á nahradiť žalovanej trovy právneho zastúpenia vo výške 1.813,74 eur na účet právneho zástupcu žalovanej Mgr. Maroša Ježíka, č. ú: XXXXXXXXXX/XXXX vedený v Tatrabanka a.s., pobočka Poprad do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
V prevyšujúcej časti žalovanej náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobkyňa žalobou doručenou súdu dňa 13. 2. 2012 žiadala, aby tunajší súd uložil žalovanej povinnosť zdržať sa ďalšieho poškodzovania dobrého mena, cti a zasahovania do osobnostných práv a poškodzovania dobrej povesti žalobkyne a uložil žalovanej povinnosť za prítomnosti tých istých ľudí, ktorí boli prítomní na akcii v A. XX V. V. T.. F. Č.. XX/XX L. Y. dňa 11. 1. 2012, ospravedlniť sa žalobkyni za nevhodné správanie a urážku, ktorej sa dopustila tým, že ju nazvala „zlodejkou“ s tým, že týchto ľudí: I.. D. X., E. X., J. K., D. Č., E. I., E. J. D. I. Q. je povinná na svoje náklady pozvať do A. XX V. V. T.. F. Č.. XXXX L. Y., a to za prítomnosti minimálne 70 % prítomných osôb na akcii dňa 11. 1. 2012.
Po otvorení pojednávania žalobkyňa podaním zo dňa 20. 11. 2012 žalobu zobrala späť s poukazom na priebeh konania, stav dokazovania.
So späťvzatím žaloby žalovaná prejavila súhlas podaním z 4. 12. 2012.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Na základe uvedených skutočností a citovanej právnej úpravy súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku s aplikáciou § 150 Občianskeho súdneho poriadku. V zásade žalobkyňa procesne zavinila zastavenie
konania, keď zobrala žalobu späť bez ohľadu na správanie sa žalovanej v priebehu konania. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd žalovanej nepriznal 50 % z účelne uplatnených trov konania. Za tieto súd považuje predmet sporu, dôvod späťvzatia žaloby, okolnosti vyplývajúce z dôkaznej núdze žalobkyne a výšku tarifnej odmeny v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 1 úkon právnej služby podľa § 10 ods. 8 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd má za to, že vzhľadom na všetky okolnosti prípadu je dôvodné v časti 50 % nepriznať žalovanej náhradu trov konania. Takéto rozhodnutie súd považuje za spravodlivé vo vzťahu k obom účastníkom konania, majetková sféra žalovanej nebude takým rozhodnutím dotknutá výraznou mierou.
Za účelné trovy žalovanej súd považuje trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby á 1.000,-- eur (prevzatie a príprava, účasť na pojednávaniach 17. 10. 2012, 16. 11. 2012) 3 krát režijný paušál á 7,63 eur, DPH 20 % z 3.000,-- eur, t. j. 600,-- eur, v zmysle § 10 ods. 8, § 16 ods. 3j, § 18 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, spolu vo výške 3.627,47 eur, z ktorej sumy žalovanej priznal 50 %, t. j. 1.813,74 eur.
O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4, 6 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších prepisov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.