Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4C-231-2010.pdf
PDF · 88.45 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/231/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Slavomírom Ivaneckým v právnej veci žalobkyne T. X., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XX, zastúpenej JUDr. Vladimírom Pochom, advokátom so sídlom Hviezdoslavova 3, Bardejov, proti žalovaným 1. Ž. R., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XX, X., 2. Y. U., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXXX/XX J. I., X., 3. Y. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom Ť. XX, X., 4. N.. L. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. X, X., 5. Y. P., nar. XX.X.XXXX, bytom J. X, X., 6. Y. P., X. H. P., X. H. P., žalovaní v 6. - 8. rade zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, 9. T. P., naposledy bytom P. XX, C., Č., toho času na neznámom mieste, zastúpená Jozefom Chrenkom, zamestnancom Krajského súdu v Prešove, o určenie vlastníckeho práva takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa svojou žalobou, doručenou súdu dňa 20.12.2010 domáhala voči žalovaným určenia, že je výlučnou vlastníčkou parciel CKN 4869/443 - orná pôda o výmere 1.644 m2, CKN 4869/447 - orná pôda o výmere 2.465 m2, CKN 4869/450 - orná pôda o výmere 2.495 m2 a CKN 4869/456 - orná pôda o výmere 362 m2 tak, ako sú určené v geometrickom pláne N.. X. Č.. XX/XXXX zo dňa 27.5.2010 z dôvodu skutočného a reálneho užívania parciel.
Žalovaní v 1. - 5. rade s žalobou súhlasili. Žalovaní v 6. - 8. rade, ako neznámi vlastníci, sú ex lege zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, ktorý navrhol žalobu zamietnuť a uplatnili si náhradu trov konania. Pobyt žalovanej v 8. rade sa súdu nepodaril zistiť, súd najskôr v jej mene konal s opatrovníkom Slovenským pozemkovým fondom, neskôr jej bol za opatrovníka ustanovený zamestnanec Krajského súdu v Prešove , ktorý sa k veci nevyjadril.
Žalobkyňa navrhla písomným podaním, doručeným súdu dňa 8.3.2012 zmeniť žalobný návrh, ktorý súd na pojednávaní dňa 12.3.2012 nepripustil.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, vyjadreniami účastníkov, výpismi z LV č. XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX, všetko k.ú. X., geometrickým plánom N.. X. XX/ XXXX, identifikáciou parciel č.l. 48 výpisom z PKV v Bardejove č. XXXX,XXXX, výpismi LV č. XXXXX,XXXXX,XXXX,XXXXX,XXXXX,XXXXX,XXXXX,XXXXX,XXXX,XX,XXXX,XXXXX,XXXX, XXXXX,XXXXX,XXXX,XXXXX,XXXXX,XXXXX,XXXXX,XXXX,XXXX,XXXX,XXX,XXXXX,XXXXX, všetko k.ú. X., ostatným spisovým materiálom.
Účastníci sú zapísanými podielovými spoluvlastníkmi parciel:
- EKN 2587/2, 2587/4, 2587/5, 2588/2, 2588/4, 2589/2 a 2589/4, zapísaných na LV č. XXXXX, k.ú. X., pričom žalobkyňa je vlastníčkou podielu 60/288 k celku, ktorý nadobudla na základe osvedčenia o dedičstve D 40/95, Z 709/98. Ďalšími podielovými spoluvlastníkmi sú žalovaná v 1. rade s podielom 60/288 k celku, žalovaný v 2. rade v podiele 30/288 k celku, žalovaný v 5. rade v podiele 60/288 k celku, žalovaný v 4. rade v podiele 30/288 k celku, žalovaný v 6. rade v podiele 24/288 k celku, žalovaná v 7. rade v podiele 8/288 k celku, žalovaný v 8. rade v podiele 8/288 k celku, žalovaná v 9. rade v podiele 8/288 k celku,
- EKN 2587/1, 2588/1 a 2589/1, zapísaných na LV č. XXXXX k.ú. X., pričom žalobkyňa je vlastníčkou podielu 90/288 k celku, ktorý nadobudla na základe osvedčenia o dedičstve D 40/95, Z 709/98. Ďalšími podielovými spoluvlastníkmi sú žalovaná v 1. rade s podielom 90/288 k celku, žalovaný v 2. rade s podielom 60/288 k celku, žalovaný v 6. rade v podiele 24/288 k celku, žalovaná v 7. rade v podiele 8/288 k celku, žalovaný v 8. rade v podiele 8/288 k celku, žalovaná v 9. rade v podiele 8/288 k celku
- EKN 2590/2 a 2590/3, zapísaných na LV č. XXXXX, k.ú. X., pričom žalobkyňa je vlastníčkou podielu 4/16 k celku, ktorý nadobudla na základe darovacej zmluvy osvedčenia o dedičstve D 40/95, Z 709/98. Ďalšími podielovými spoluvlastníkmi sú žalovaný v 5. rade s podielom 4/16 k celku, žalovaný v 2. rade s podielom 2/16 k celku, žalovaný v 4. rade v podiele 2/16 k celku a žalovaný v 3. rade v podiele 4/16 k celku.
- EKN 2590/1 zapísanej na LV č. XXXXX, k.ú. X., pričom žalobkyňa je vlastníčkou podielu 6/16 k celku, ktorý nadobudla na základe osvedčenia o dedičstve D 40/95, Z 709/98. Ďalšími podielovými spoluvlastníkmi sú žalovaný v 2. rade s podielom 4/16 k celku a žalovaný v 3. rade v podiele 6/16 k celku.
Žalobkyňa nadobudla predmetné podiely na nehnuteľnostiach na základe osvedčenia o dedičstve D 40/95, Z 709/98. Žalovaných v 6. - 9. rade nepozná a nikdy v minulosti nepoznala. Geometrickým plánom N.. T.. X.Ň. Č.. XX/XXXX zo dňa 27.5.2010 boli z vyššie uvedených parciel registra E vytvorené nové parcely CKN 4869/443 - orná pôda o výmere 1.644 m2, CKN 4869/447 - orná pôda o výmere 2.465 m2, CKN 4869/450 - orná pôda o výmere 2.495 m2 a CKN 4869/456 - orná pôda o výmere 362 m2, ktoré žalobkyňa dlhodobo užíva.
Podľa § 123 OZ vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 124 OZ všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa § 129 OZ držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba. Držať možno veci, ako aj práva, ktoré pripúšťajú trvalý alebo opätovný výkon.
Podľa § 130 ods. 1 OZ ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
Podľa § 132 OZ vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. Ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia.
Podľa § 133 ods. 2 O.s.p. ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 134 OZ oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. Takto nemožno nadobudnúť vlastníctvo k veciam, ktoré nemôžu byť predmetom vlastníctva, alebo k veciam, ktoré môžu byť len vo vlastníctve štátu alebo zákonom určených právnických osôb (§ 125). Do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca. Pre začiatok a trvanie doby podľa odseku 1 sa použijú primerane ustanovenia o plynutí premlčacej doby.
V konaní nebolo medzi účastníkmi sporné, že nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom konania tunajšieho súdu č. 7C 520/77 sú totožné s predmetom tohto sporu.
Po vykonanom dokazovaní, s ohľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia súd uvádza, že predmetom tohto konania je určenie vlastníckeho práva a nie vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Žalobkyňa reálne užíva tú časť nehnuteľností registra E, ktoré sú citované vyššie v tomto rozsudku, avšak na ich vymedzení a užívaní sa dohodla iba s žalovanými v 1. - 5. rade a nie aj s žalovanými v 6. - 9. rade, ktorých nikdy nepoznala. Na
platnú reálnu deľbu pri podielovom spoluvlastníctve k parcelám však nie je možné uzavrieť dohodu iba s niektorými podielovými spoluvlastníkmi, preto súd žalobu zamietol.
Vydržanie je jedným zo spôsobov pôvodného nadobudnutia vlastníckeho práva. Jeho základnými podmienkami, pokiaľ právny poriadok tento spôsob nadobudnutia vlastníctva pripúšťa, sú oprávnená držba, uplynutie zákonom určenej vydržacej doby a spôsobilý predmet vydržania. Právne následky vydržania pritom nastávajú vtedy, ak sú splnené všetky podmienky, ktoré právny poriadok pre takéto nadobudnutie vlastníctva vyžaduje. Od účinnosti Občianskeho zákonníka č. 141/1950 Zb. a to konkrétne od 1.1.1951 do 31.3.1964 vlastníctvo k hnuteľnej i nehnuteľnej veci mohol nadobudnúť ten, kto ju držal oprávnene a nepretržite po dobu troch rokov u hnuteľných vecí a 10 rokov u nehnuteľností. Kto nadobudol oprávnenú držbu od oprávneného držiteľa, mohol si započítať vydržaciu dobu svojho predchodcu a vydržacia doba, ktorá začala plynúť pred 1.1.1951 sa podľa prechodných ustanovení zákona č. 141/1950 Zb. skončila najneskôr uplynutím 10 ročnej lehoty počítanej od 1.1.1951, ak neuplynula už skôr. Občiansky zákonník č. 40/1964 Zb. účinný od 1.4.1964 oproti uvádzanému skoršiemu právnemu stavu vydržanie vôbec neumožňoval a v podstate len rešpektoval vydržaním nadobudnuté vlastníctvo k veci alebo k právam do 31.3.1964. Až novela Občianskeho zákonníka vykonaná zákonom č. 131/1982 Zb. opätovne zaviedla inštitút vydržania a súčasne umožnila pre vydržanie započítať dobu, po ktorú občan alebo jeho právny predchodca mal vec nepretržite v držbe s tým, že tento čas neskončí skôr, než uplynutím jedného roka od účinnosti tohto právneho predpisu. Ďalšia novela Občianskeho zákonníka vykonaná zákonom č. 509/1991 Zb. účinná od 1.1.1992 podstatne rozšírila spôsobilosť predmetu vydržania, umožnila vydržať pozemky do vlastníctva držiteľa (a nie štátu), umožnila vydržanie aj voči štátu, ako i možnosť vydržať vlastnícke právo právnickou osobou (§ 132, § 134 Občianskeho zákonníka).
Je nepochybné, že žalobkyňa začala užívať vymedzenú časť nehnuteľností, ktoré zodpovedajú parcelám CKN 4869/443 - orná pôda o výmere 1.644 m2, CKN 4869/447 - orná pôda o výmere 2.465 m2, CKN 4869/450 - orná pôda o výmere 2.495 m2 a CKN 4869/456 - orná pôda o výmere 362 m2 tak, ako sú určené v geometrickom pláne N.. X. Č.. XX/XXXX zo dňa 27.5.2010. Na druhej strane žalobkyňa a ani jej právni predchodcovia nemohli byť na začiatku ich užívania v dobrej viere, že im tieto parcely vlastnícky patria, pretože na ich užívanie nemali súhlas žalovaných v 6. - 9. rade. Zároveň z tohto dôvodu nemohlo dôjsť k reálnej deľbe takýchto parciel, keďže v takomto prípade sa o rozdelení musia dohodnúť všetci spoluvlastníci.
Súd zároveň uvádza, že žaloba tak, ako bola podaná zodpovedá vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva účastníkov a nie určeniu vlastníckeho práva, na podanie ktorej má ktorýkoľvek z účastníkov právo bez ohľadu na tento rozsudok, ktorý nemá žiadne účinky a následky vo vzťahu k ďalšiemu trvaniu ich podielového spoluvlastníctva k vyššie citovaným parcelám a účastníci si ich môžu
vyporiadať sami dohodu, alebo podať novú žalobu na súd s ohľadom na skutočnosť, že podielovými spoluvlastníkmi sú aj neznámi vlastníci, ktorých zo zákona zastupuje SPF.
O trovách súd rozhodol v súlade s § 150 ods. 1 O.s.p.. Nárok na náhradu trov konania si uplatnil len zástupca žalovaných v 6. - 8. rade, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia tohto zástupcu, ktorý mal až do pojednávania dňa 14.12.2012 ako právneho zástupcu zvoleného advokáta. Žalobkyňa, ktorá bola v konaní neúspešná v celom rozsahu je na polovičnom invalidnom dôchodku, pričom ten spolu s vdoveckým dôchodkom predstavuje jej jediný zdroj príjmu, spolu vo výške 319€ mesačne. Zároveň zástupca žalovaných v 6. - 8. rade je organizáciou, ktorej činnosťou je okrem iného aj zastupovanie neznámych vlastníkov pred súdom. Je právnickou osobou, zriadenou zákonom Slovenskej národnej rady č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách štátnou organizáciou a na svoju činnosť má odborne špecializovaných zamestnancov, jeden z ktorých ho zastupoval aj na pojednávaní dňa 14.12.2012. Súd je toho názoru, že kombinácia osobných a majetkových pomerov žalobkyne, ktorej mesačný príjem je na hranici životného minima, ako aj skutočnosť, že zástupca žalovaných v 6. - 8. rade podľa názoru súdu neúčelne nevyužil svoj odborný aparát pre účasť na pojednávaní, ale ustanovil si advokáta, pričom jeho zamestnanci problematiku týkajúcu sa nehnuteľností ovládajú, keďže tvoria gro jej činnosti, vytvárajú podmienky na nepriznanie náhrady trov tohto konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, ktorý rozsudok vydal.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci ,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočnosti,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napadá a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov (§ 251 O.s.p.).