Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/41/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Turzu a členiek senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a Mgr. Zuzany Hartelovej, v spore žalobcu: POMO, s. r. o. , so sídlom Závodská cesta 3911/24, 010 01 Žilina, IČO: 52 756 904, právne zastúpený: ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., , so sídlom Tolstého 1201/20, Žilina, IČO: 36 864 455, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 460,- eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žilina, č. k. -153 zo dňa 29. novembra 2022, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie mení tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 110,- eur do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania z uvedenej sumy od 16.08.2021 do zaplatenia.

Vo zvyšku žalobu žalobcu z a m i e t a.

Žalovanému p r i z n á v a proti žalobcovi nárok na náhradu trov celého konania vo výške 52 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Žilina č.k. -109 zo dňa 29.11.2022 rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 460 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 460 eur od 16.08.2021 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku (výrok I.) a zároveň priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. (výrok II.)

2. Konštatoval, že podanou žalobou sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy vo výške 460 eur s príslušenstvom, pričom uplatňovaný nárok odôvodňoval náhradou nákladov za užívanie náhradného vozidla v dôsledku dopravnej nehody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla povinne zmluvne poisteným u žalovaného. Mal preukázané, že dňa 28.05.2021 došlo pri Kysuckom Novom Meste k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle značky Hyundai Tucson, EČV: KM 026 BO, ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bola poškodená W. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXX. K vzniku spôsobenej škody došlo prevádzkou motorového vozidla Fiat Ducato, EČV: ZA 578 JE, v danom čase povinne zmluvne poisteným u žalovaného. Poistná udalosť je žalovaným evidovaná pod č. 9530979915. Poškodená nechala poškodené motorové vozidlo za účelom vykonania jeho opravy odviezť do autoservisu, na čo bezprostredne nadväzovalo uzavretie Zmluvy o nájme dopravného prostriedku č. 15/2021 zo dňa 07.06.2021, na základe ktorej prenajal žalobca poškodenej náhradné motorové vozidlo, a to zn. KIA Ceed SW, EČV: BL 296 TY za nájomné vo výške 50 eur bez DPH denne a jednorazový poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla vo výške 30 eur bez DPH. V zmysle Protokolu o prenájme náhradného vozidla č. 15/2021 bolo náhradné vozidlo dané do užívania dňa 07.06.2021. Nájom náhradného vozidla trval od 07.06.2021 do 21.06.2021, po

dobu zotrvania poškodeného vozidla v autoservise, až do doručenia krycieho listu poisťovňou, po ktorú nemohla poškodená s motorovým vozidlom nijakým spôsobom pre vznik škody na ňom disponovať. Po dobu trvania nájmu nemala poškodená k dispozícii iné motorové vozidlo a nájom náhradného vozidla bol pre ňu nevyhnutný z dôvodu zabezpečenia vykonávania svojej zárobkovej činnosti ako i súkromných potrieb. Po ukončení doby trvania nájmu náhradného vozidla vystavil žalobca poškodenej faktúru č. 0242021 zo dňa 24.06.2021, splatnú dňa 09.07.2021 na sumu 780 eur bez DPH za dobu užívania náhradného vozidla od 07.06.2021 do 21.06.2021, t.j. 15 dní. Poškodená dňa 24.06.2021 odplatne postúpila svoju budúcu pohľadávku voči žalovanému titulom jej nároku na náhradu účelne vynaložených nákladov na nájom náhradného vozidla vo výške 780 eur bez DPH spolu s jej príslušenstvom a právami s ňou spojenými na žalobcu. Započítaním pohľadávky poškodenej na zaplatenie odplaty za postúpenie pohľadávky s pohľadávkou žalobcu voči poškodenej vyplývajúcou z faktúry č. 0242021 v zmysle bodu 5. Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 24.06.2021 vznikla žalobcovi voči žalovanému pohľadávka vo výške 780 eur bez DPH, ktoré postúpenie poškodená oznámila žalovanému. Žalobca vyzval žalovaného na náhradu nákladov účelne vynaložených na nájom náhradného vozidla, ktorá pohľadávka mu bola postúpená poškodenou, listom zo dňa 24.06.2021. Žalovaný listom zo dňa 02.08.2021 oznámil žalobcovi, že dňa 31.07.2021 ukončil šetrenie poistnej udalosti a že poistné plnenie predstavuje suma 320 eur. Žalovaný uviedol, že zapožičanie náhradného vozidla bolo priznané do ukončenia opravy poškodeného vozidla 14.06.2021, t.j. 8 dní.

3. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd v zmysle ust. o povinnom zmluvnom poistení (ďalej len „ Z. z „) v spojení s ust. , , ust. , ust. a ust. mal za to, že žalobcom uplatňovaný nárok na náhradu nákladov za užívanie náhradného vozidla je dôvodný. Nebolo sporné, že poškodená sa v dôsledku poistnej udalosti zavinenej škodcom - poistencom žalovaného dostala do situácie že bola nútená si prenajať náhradné vozidlo. Súd mal preukázané, že v priamej príčinnej súvislosti s predmetnou poistnou udalosťou poškodená užívala prenajaté vozidlo od 07.06.2021 do 21.06.2021, počas jeho opravy v autoservise. Bolo preukázané, že poškodené vozidlo si poškodená dala opraviť v autoservise dňa 07.06.2021, pričom po dobu opravy vozidla si prenajala náhradné vozidlo u spoločnosti žalobcu. Sporná bola skutočnosť účelnosti a celkovej doby nájmu - užívania vozidla. Žalovaný žalobcovi po prešetrení poistnej udalosti priznal žalovaný nárok v rozsahu iba 8 dní (od 07.06.2021 do 14.06.2021), namiesto uplatnených 15 dní (od 07.06.2021 do 21.06.2021). Súd mal za dôvodné vychádzať z preukázanej dĺžky opravy podľa nájomnej zmluvy, potvrdenia autoservisu, čestného prehlásenia od poškodenej zo dňa 24.06.2021, a nie z dátumu vyhotovenia faktúry za opravu 14.06.2021 ako to namietal žalovaný. Uvedené dôkazy dostatočne vyvrátili tvrdenie žalovaného, že vozidlo bolo opravené už 14.06.2021, kedy bola len vystavená faktúra. Vykonané dokazovanie preukázalo, že doba nájmu rozhodne nebola ponechaná na ľubovôli poškodenej, že náhrada za zaplatené nájomné za náhradné vozidlo nebola priznaná za dobu dlhšiu ako bol tento náklad účelný a nutný, t. j. vynaložený v príčinnej súvislosti so vznikom škody dopravnou nehodnou, preto súd priznal náhradu za zaplatené nájomné za náhradné vozidlo za dobu, pokiaľ bolo toto vozidlo v opravovni v priamej príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou. Súd posúdil nárok žalobcu za opodstatnený a náklady nájomného posúdil za nutne a účelne vynaložené náklady a v primeranej výške, pričom sa nestotožnil s namietanou výškou denného nájomného žalovaným. Žalovaný predložil internetové ponuky autopožičovní s poukazom na cenu nájmu automobilu Škoda Octavia, avšak neuviedol súdu bližšie skutočnosti, či išlo o autopožičovne so sídlom v Žiline, a prečo poukazoval práve na cenu nájmu vo vzťahu k tejto značke vozidla. Súd zároveň posúdil ako odôvodnený aj jednorazový poplatok 30 eur účtovaný prenajímateľom vozidla, nakoľko tento je opodstatneným nákladom, keď ide o poplatok súvisiaci s prenájmom vozidla. Jedná sa o náklady, ktoré by poškodený nemusel vynaložiť, keby nedošlo ku škodovej udalosti. O úrokoch z omeškania rozhodol podľa ust. , pričom priznal žalobcovi z priznanej časti žalovaného nároku aj úrok z omeškania, a to v zmysle nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , a to od 16.08.2021, t.j. od nasledujúceho dňa plynúceho od uplynutia 15 dní odo dňa skončenia prešetrenia poistnej udalosti (ktoré bolo skončené dňa 31.07.2021). O trovách konania rozhodol podľa ust. (ďalej len „“) poukazujúc na úspech žalobcu v konaní.

4. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu v zákonnej lehote odvolanie z dôvodov podľa ust. , a žiadal, aby odvolací súd vydal rozhodnutie, ktorým napadnuté rozhodnutie zruší a vec vráti súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Žalovaný poukázal na postoj Národnej banky Slovenska, ktorý zaujala vo vzťahu k nároku na

zapožičanie náhradného vozidla, pričom za dôvodné považoval zapožičanie si náhradného motorového vozidla len po dobu do ukončenia opravy poškodeného motorového vozidla, t. j. v tomto prípade do 14.06.2021 deň, ktorý je uvedený ako deň dodania tovaru/služby na faktúre autoservisu. Nemôže byt' na ťarchu žalovaného, že poškodený si prevzal opravené motorové vozidlo neskôr. Náklady vynaložené za prenájom náhradného vozidla po dátume ukončenia opravy, teda po dátume 14.06.2021 nebolo možné považovať za účelný a nutný náklad vynaložený v príčinnej súvislosti so vznikom škody. Taktiež poplatok za pristavenie vozidla vo výške 30 eur nepovažoval za účelne vynaložený, nakoľko priamo nesúvisí s nájmom náhradného vozidla. Ďalej namietal typ zapožičaného vozidla Kia Ceed SW, pričom účtovú denné sadzbu vo výške 50 eur považoval za neprimeranú. Uvedené motorové vozidlo je porovnateľné s vozidlom Škoda Octavia Combi, ktoré žalovaný použil na vykonanie prieskumu primeranosti nákladov na zapožičanie náhradného vozidla. Uviedol, že súd priznal žalobcovi aj úroky z o meškania, a to v rozpore so skutočnosťou, že žalovaný poskytol žalobcovi náhradu vo výške 320 eur dňa 02.08.2021, teda pred uplynutím 3-mesačnej zákonnej lehoty.

5. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vyjadril súhlas s napadnutým rozhodnutím okresného súdu, ktoré považuje za vecne správne. Mal za to, že súd sa dôsledne vysporiadal s predmetom konania a plne sa stotožnil s názorom súdu obsiahnutým v odôvodnení rozhodnutia, preto nevidí dôvod na jeho zrušenie alebo zmenu a navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie potvrdil ako vecne správne. Všetky dôvody uvedené v odvolaní, pre ktoré malo dôjsť k nesprávnemu právnemu posúdeniu veci už boli uplatnené počas prvoinštančného konania a súd sa s nimi v odôvodnení dôsledne vysporiadal, pričom jednotlivo sa vyjadril k tvrdeniam uvádzaným žalovaným v podanom odvolaní.

6. Ďalšie vyjadrenia podané neboli.

7. Krajský súd nariadil pojednávanie na 12. septembra 2023, na ktoré riadne predvolal zástupcu žalobcu ako aj zástupcu žalovaného, ktorý sa z pojednávania ospravedlnil a súhlasil, aby bolo vykonané v jeho neprítomnosti. Zástupca žalobcu zotrval na svojich písomných aj ústnych vyjadreniach a odvolanie žalovaného považoval za nedôvodné. Poukázal na to, že škoda bola pôvodnej poškodenej spôsobená prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo poistené u žalovaného. Medzi nákladmi na zapožičanie motorového vozidla z jeho strany a zavinením poistenca poškodeného je príčinná súvislosť, a preto mal za to, že na jeho strane vznikol nárok na náhradu žalovanej škody v rozsahu priznanom súdom prvej inštancie, považujúc jeho rozsudok za vecne správny. Súčasne žiadal priznať trovy konania. Súd zopakoval dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to zmluvou o nájme z č.l. 16, protokolom o prenájme náhradného motorového vozidla z č.l. 17, čestným prehlásením z č.l. 18, potvrdením o odovzdaní a prevzatí motorového vozidla z č.l. 19, faktúrou č. 0242021 z č.l. 20, zmluvou o postúpení pohľadávky z č.l. 21, 22, oznámením o postúpení pohľadávky z č.l. 23, uplatnením náhrady škody z č.l. 24, 25, oznámením o poistnom plnení z č.l. 26,27, výpisom z účtu č.l. 28, faktúrou č. 121951 z č.l. 44, listom Národnej banky Slovenska z č.l. 45,50, s cenníkmi nájmu z č.l. 51-54, 73,74,76,77, potvrdením z č.l. 71 o bežnej obchodnej praxi pri oprave poškodeného vozidla, zaslaním faktúry z č.l. 72.

8. Krajský súd ako súd odvolací ( ) po zopakovaní dokazovania na nariadenom pojednávaní (, ) preskúmal vec v rozsahu vymedzenom v podanom odvolaní ( , ) a odvolaním napadnutý rozsudok podľa ust. zmenil, keďže neboli splnené podmienky na jeho potvrdenie ( ) ani na jeho zrušenie ( ).

9. Podľa ust. z. č. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci. Podľa cit. zákona poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a/ skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b/ poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia.

Podľa ods. 7 cit. §-u poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. Podľa ods. 8 cit. §-u ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu. Podľa cit. zákona náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. Podľa fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Podľa ods. 2 cit. §-u rovnako zodpovedá iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla. Podľa uhrádza sa skutočná škoda, a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Podľa ods. 2 cit. §-u ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa , kto je povinný vydať hnuteľnú vec, môže ju zadržať, aby zabezpečil svoju splatnú peňažnú pohľadávku voči tomu, komu je inak povinný vec vydať. Nemožno však zadržiavať vec svojvoľne alebo ľstivo odňatú.

10. Vychádzajúc z uvedených zákonných ustanovení a po zopakovaní dokazovania krajský súd dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom. Medzi stranami bolo nesporné, že 28.05.2021 došlo pri Kysuckom Novom Meste k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle značky Hyundai Tucson, EČV: KM 026 BO, ktorého držiteľom a vlastníkom v čase dopravnej nehody bola W. M. a k vzniku spôsobenej škody došlo prevádzkou motorového vozidla Fiat Ducato, EČV: ZA 578 JE, poistenca povinne zmluvne poisteného u žalovaného, ktorý poistnú udalosť eviduje pod č. 9530979915, ktoré skutočnosti vyplývajú z oznámenia o poistnom plnení žalovaného žalobcovi z 02.08.2021. Z čestného prehlásenia W. M. a zmluvy o nájme č. 15/2021 zo 07.06.2021 vyplýva, že táto si z dôvodu poškodenia svojho motorového vozidla prenajala u prenajímateľa, t. j. žalobcu osobne motorové vozidlo KIA Ceed SW, EČV: BL 296 TY na dobu od 07.06.2021 do 21.06.2021 za zmluvné nájomné 50,- eur denne s poplatkom za pristavenie a prevzatie vozidla 30,- eur z dôvodu, že po dobu opravy jej motorového vozidla v autoservise nemala k dispozícii žiadne iné vozidlo a prenájom náhradného vozidla bol nevyhnutný až do doručenia krycieho listu poisťovňou. Uvedené vyplýva aj z potvrdenia o odovzdaní a prevzatí motorového vozidla z autoservisu vystaveného ALTERIA MOTOR, s.r.o., IČO: 36805394 z 24.06.2021, že po poistnej udalosti bolo motorové vozidlo prevzaté do opravy 07.06.2021 a po ukončení opravy a doručení krycieho listu zo strany poisťovne dňa 21.06.2021 odovzdané držiteľke. Z faktúry č. 0242021 s dátumom splatnosti 09.07.2021 vystavenej žalobcom W. M. vyplýva, že za prenájom náhradného motorového vozidla na základe nájomnej zmluvy č. 15/2021 od 07.06.2021 do 21.06.2021 jej za 15 dní prenájmu za cenu 50,- eur/deň + poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla 30,- eur bolo vyfakturovaných 780,- eur. Zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 24.06.2021 uzavretej medzi žalobcom a W. M. ako aj následného oznámenia o postúpení pohľadávky z 24.06.2021 vyplýva, že táto svoju peňažnú pohľadávku voči poisťovni postúpila na žalobcu za odplatu 780,- eur (na ktorú bola započítaná pohľadávka žalobcu z titulu nájomného), ktorý sa následne vo vlastnom mene domáhal voči žalovanému jej zaplatenia, pričom pri uplatnení nároku na súde zohľadnil už aj priznané poistné plnenie zo strany žalovaného vo výške 320,- eur, priznané do ukončenia opravy 14.06.2021 v zmysle faktúry č. 121951 ALTERIA MOTOR, s.r.o., (t. j. za 8 dní pri dennej sadzbe 40,- eur/deň), ktorá suma bola podľa výpisu z banky pripísaná na účet žalobcu 03.08.2021.

11. Vychádzajúc z uvedeného medzi stranami zostal sporný rozsah nároku na náhradu škody z dôvodu počtu dní potrebného prenájmu a jeho dennej výšky. Z faktúry č. 121951 s dátumom splatnosti 28.06.2021 vystavenej autoservisom, ktorý uskutočnil opravu predmetného vozidla jednoznačne

vyplýva, že táto bola ukončená 14.06.2021, pričom z jeho potvrdenia z 24.06.2021 vyplýva, že vozidlo bolo prevzaté do opravy 07.06.2021, keď po skončení opravy a doručení krycieho listu zo strany poisťovne 21.06.2021 bolo odovzdané držiteľovi. Z ďalšieho potvrdenia autoservisu z 30.03.2021 vyplýva, že faktúru vystavuje servis po ukončení prác súvisiacich s opravou poškodeného vozidla, ktorú automaticky odosiela príslušnej poisťovni, ktorá z povinného zmluvného poistenia vinníka nehody je povinná faktúru zaplatiť, pričom v prípade, že je jeho zmluvným partnerom ako náhrada úhrady faktúry sa využíva tzv. krycí list poisťovne, ktorý mu táto doručuje a po doručení ktorého aj odovzdá motorové vozidlo držiteľovi.

12. Civilné sporové konanie je založené na zásade kontradiktórnosti, t. j. strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť ich dôkazmi. Zo strany žalobcu však nebolo ani len tvrdené, že poškodená by nemohla zaplatiť predmetnú faktúru v čase ukončenia opravy a že by jej preto autoservis motorové vozidlo zadržal a nevydal ho, čo by učiniť ani nemohol, keďže pohľadávka, ktorú voči nej mal, nebola ešte splatná ( ), keďže táto sa splatnou podľa faktúry až 28.06.2021.

13. Vzhľadom k uvedenému odvolací súd nevzhliadol žiadne dôvody, pre ktoré malo byť náhradné motorové vozidlo užívané aj po skončení opravy autoservisom, a preto priznal žalobcovi, na ktorého bola pohľadávka postúpená len nárok na náhradu škody vo výške 110,- eur ( 8 x 50,- eur + 30,- eur za pristavenie motorového vozidla mínus poisťovňou uhradených 320,- eur), pretože len v tejto výške sa jedná o nutne a účelne vynaložené náklady na prenájom náhradného motorového vozidla v súvislosti s predmetnou škodovou udalosťou. Vzhľadom na uvedené neprihliadol na tvrdenia žalobkyne, že za opodstatnenú dobu prenájmu náhradného motorového vozidla treba považovať dobu do vybavenia poistnej udalosti v rozsahu náhrady nákladov za opravu poškodeného vozidla (, z. č. ) a od poškodeného nie je spravodlivé požadovať, aby ako účastník škodovej udalosti, ktorú nezavinil, disponoval dostatočnou hotovosťou (finančnými prostriedkami) na vyplatenie nákladov opravy autoservisu, len za účelom, aby skrátil dobu zapožičania náhradného motorového vozidla. Pri svojom rozhodovaní odvolací súd súčasne neprihliadol na námietku žalovaného ohľadne neprimeranosti výšky denného nájomného, vzhľadom k tomu, že poškodená nie je povinná vyhľadávať po tom, čo v dôsledku poistnej udalosti spôsobenej poistencom žalovaného bola nútená prenajať si náhradné motorové vozidlo, požičovne s najnižším nájmom, prípadne aj mimo svojho bydliska, prihliadnuc aj k tomu, že v priebehu konania boli produkované listinné dôkazy, z ktorých vyplýva vyšší denný nájom porovnateľného motorového vozidla. Odvolací súd zároveň posúdil ako odôvodnený aj jednorazový poplatok 30,- eur účtovaný prenajímateľom vozidla za jeho pristavenie a odobratie, nakoľko tento náklad je taktiež nákladom opodstatneným, keďže ide o poplatok súvisiaci s prenájmom vozidla, ktorý by poškodená nemusela vynaložiť, keby nedošlo ku škodovej udalosti.

14. Odvolací súd ako nedôvodnú posúdil aj námietku žalovaného, ktorý namietal, že súd žalobcovi nesprávne priznal aj úroky z omeškania. Ukončenie prešetrovania žalovaného, aj keď so záverom, že neposkytne poistné plnenie v plnej uplatnenej výške, ktoré vykonal v lehote stanovenej v citovaného zákona, ho nezbavuje zodpovednosti za oneskorené plnenie, ktorého splatnosť je stanovená v na uplynutie 15 dní od skončenia prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi. V danom prípade, keď si žalobca (ako právny nástupca poškodenej) priamo uplatnil právo na náhradu škody podľa z. č. proti poisťovni nie je namieste aplikovať ust. po spojke alebo, pretože v tomto prípade je poisťovňa stranou konania a nie je dôvod jej preto doručovať ešte následne právoplatné rozhodnutie o výške náhrady škody. Uvedené platí pre prípady, kedy poisťovňa stranou sporu nebola a povinnosť plniť by jej vyplývala z právneho vzťahu k poistníkovi, ktorý bol stranou sporu. Pokiaľ poisťovňa nesplní svoj záväzok riadne a včas, t.j. neposkytne poistné plnenie v lehote splatnosti určenej zákonom, dostáva sa do omeškania, čo znamená právo popri poistnom plnení požadovať aj úroky z omeškania, ktorý základ je daný v . Ust. citovaného zákona upravuje výlučne následky nesplnenia povinnosti podľa ods. 6, t.j. sankcionuje neskoré prešetrenie a vybavenie poistnej udalosti, avšak nezbavuje poisťovňu povinnosti platiť úroky z omeškania za oneskorené plnenie podľa . V prípade prijatia výkladu žalovaného by nebolo možné v prípade uplatnenia si poistného plnenia priznať v takomto konaní úrok z omeškania. Takýto výklad by nezodpovedal zmyslu a účelu vyššie citovaných zákonných ustanovení. Zmyslom povinného zmluvného poistenia je pritom zabezpečiť poškodenému

nahradenie škody, a to v čo najkratšom čase. Nezodpovedá spravodlivému usporiadaniu vzťahov, aby poisťovňa zodpovednosť za svoje nesprávne posúdenie povinnosti poskytnúť poistné plnenie prenášala na poškodeného. Podľa názoru odvolacieho súdu práve poisťovňa musí znášať následky nesprávneho posúdenia svojej povinnosti. Odvolací súd preto priznal žalobcovi z priznaného nároku úrok z omeškania podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , a to od 16.08.2021, t. j. od nasledujúceho dňa plynúceho od uplynutia 15 dní odo dňa skončenia prešetrenia poistnej udalosti (ktoré bolo skončené dňa 31.07.2021).

15. Vychádzajúc z uvedeného po zopakovaní dokazovania a následnom vysporiadaní sa so všetkými podstatnými námietkami vznesenými stranami, či už v prvoinštančnom alebo odvolacom konaní, rozhodol odvolací súd tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, vrátane nároku na náhradu trov celého konania priznaného podľa v spojení s ust. , vychádzajúc z toho, že žalobca sa domáhal zaplatenia 460,- eur, ktoré by predstavovali 100 % úspech v spore, pričom 1 % by predstavovalo 4,6 a keďže žalobcovi bolo priznaných 110,- eur, jeho úspech v spore predstavuje 24 % a žalovaného úspech 76 %, t. j. čistý úspech žalovaného predstavuje 52 %, v ktorej výške mu bol aj nárok na náhradu trov celého konania odvolacím súdom priznaný.

16. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).