Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18Cb-120-2012.pdf
PDF · 87.1 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/120/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Vincent Svoboda, v právnej veci žalobcu: VB LEASING SK, spol. s r.o., so sídlom Košická 49, 821 08 Bratislava, IČO: 31378528, zastúpeného advokátom Mgr. Danielom Čulmanom, so sídlom Lietavská 3, 851 06 Bratislava proti žalovanému: SEN, spol. s r.o., so sídlom Prof. Hlaváča 11, 071 01 Michalovce, IČO:31688993, o zaplatenie 1.286,00 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 1.286,00 EUR s 0,1% - tným úrokom z omeškania denne z istiny 254,28 EUR od 1.11.2009 do zaplatenia a z istiny 1.031,72 EUR od 25.7.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 242,70 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu, z toho 77,00 EUR titulom súdneho poplatku a 165,70 EUR titulom trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Z r u š u j e platobný rozkaz č. k. 18Rob/187/2012 - 71 zo dňa 24.7.2012. (čl. 71 - 72 )
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 3.7.2012 uplatnil proti žalovanému právo na zaplatenie peňažnej sumy 1.286,00 EUR s príslušenstvom, titulom leasingovej zmluvy č. LZF/07/10049 a leasingovej zmluvy č. LZF/07/10049 .
Žalovaný sa k žalobnému návrhu nevyjadril. Súd konal v neprítomnosti žalobcu, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil, a žalovaného ktorému bolo predvolanie doručené do jeho sídla s tým, že zásielka bola súdu vrátená 28.11.2012.
Súd dokazovaním, ktoré vykonal oznámením obsahu priložených listín, a to žalobou na čl. 1-6, leasingová zmluva č. LZF/07/10048 /čl. 8 -9/, všeobecné leasingové podmienky ( ďalej len VLP) /čl. 10 - 17/, splátkový kalendár /čl. 18 - 19/, leasingová zmluva č. LZF/07/10049 /čl. 20 -21/, všeobecné leasingové podmienky ( ďalej len VZP) /čl. 22 - 29/, splátkový kalendár /čl. 30 - 31/, záverečné finančné vysporiadanie leasingovej zmluvy č. LZF/07/10048 / čl. 32- 33/, záverečné finančné vysporiadanie leasingovej zmluvy č. LZF/07/10049 / čl. 35- 36/, predčasné ukončenie leasingovej zmluvy a výzva na úhradu dlžných pohľadávok s príslušenstvom /čl. 38-39/ faktúry za parkovné /čl. 46 - 59/, faktúra provízie za sprostredkovanie predaja /čl. 60/, faktúra za prepravu prívesného vozidla /čl. 61/, faktúra za prepis vozidla /čl.44/, faktúry za platbu poistného /čl. 40 - 43/ a ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:
Žalobca uzavrel so žalovaným leasingovú zmluvu č. LZF/07/10048, predmetom ktorej bol Úžitkový automobil ŠKODA OKTÁVIA 1,9 TDI, a leasingovú zmluvu č. LZF/07/10049, predmetom ktorej bol Prepravník koní, podvozok ALKO. Neoddeliteľnou súčasťou zmlúv boli aj Všeobecné leasingové podmienky.
Podľa čl. 9 odsek 9.1 písm. a VLP poskytovateľ leasingu je oprávnený jednostranne bez súhlasu príjemcu leasingu predčasne ukončiť zmluvu s okamžitou platnosťou, a to najmä v týchto prípadoch : a) omeškanie platieb podľa bodu 6.1 VLP.
Podľa čl. 6.1 ak je príjemca leasingu v omeškaní s úhradou leasingovej splátky , s plnením iných úhrad súvisiacich s leasingom, alebo s úhradou splátky poistného podľa čl. 8 VLP viac ako 20 dní, je poskytovateľ oprávnený a) predčasne ukončiť zmluvu a uplatniť všetky práva, pohľadávky, škody a ostatné nároky s tým spojené v zmysle VLP a platných právnych predpisov.
Podľa čl. 9 odsek 9.4. VLP pokiaľ sa zmluvné strany v zmluve nedohodnú inak, je príjemca leasingu povinný v prípade iného ako riadneho ukončenia zmluvy uhradiť všetky nároky, pohľadávky, škody a náklady, ktoré z tohto titulu vzniknú poskytovateľovi leasingu, najmä: a) dlžné leasingové splátky splatné do doby predčasného ukončenia zmluvy, b) všetky ďalšie záväzky, ktoré má príjemca leasingu voči poskytovateľovi leasingu do doby predčasného ukončenia zmluvy ( poistné, úroky z omeškania a iné) ako aj zmluvnú pokutu vo výške priamych nákladov poskytovateľa súvisiacich s predčasným ukončením zmluvy, a to najmä náklady spojené s odobratím predmetu leasingu, s predajom predmetu leasingu a jeho sprostredkovaním, prehlásením predmetu leasingu v evidencii motorových vozidiel, parkovné atď. c) zmluvnú pokutu vo výške nedoplatku z hodnoty predmetu leasingu, d) zmluvnú pokutu vo výške ušlého zisku poskytovateľa leasingu. Podľa čl. 9 ods. 9.9 V prípade iného ako riadneho skončenia zmluvy je poskytovateľ leasingu oprávnený fakturovať príjemcovi leasingu popri nárokoch uvedených v bode 9.4 VLP minimálnu zmluvnú pokutu vo výške 165,96 EUR (5.000,00 -Sk).
Podľa článku 9 bod 9.5 VLP Sumy ktoré prenajímateľ vyčísli nájomcovi podľa dohody v zmluve alebo podľa bodu 9.4. VLP sú splatné do 10 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy na ich zaplatenie nájomcovi a po dni splatnosti podliehajú úroku z omeškania podľa bodu 6.3. VLP.
Podľa článku 13 bodu 13.5. VLP Všetky písomnosti poskytovateľa leasingu týkajúce sa práv a povinností vyplývajúcich alebo spojených so zmluvou, vrátane písomností o predčasnom ukončení zmluvy poskytovateľom leasingu, zasiela poskytovateľ leasingu na adresu uvedenú v zmluve, resp. na adresu ktorú príjemca leasingu oznámil poskytovateľovi leasingu písomne. Písomnosť je doručená dňom jej prevzatia príjemcom leasingu alebo dňom, keď pošta vráti písomnosť poskytovateľovi leasingu z dôvodu jej neprevzatia príjemcom leasingu v odbernej lehote alebo z dôvodu, že na adrese, uvedenej na zásielke písomnosti, príjemca leasingu nebýva alebo nesídli. Účinky doručenia písomnosti nastanú aj v prípade, ak príjemca leasingu odmietne písomnosť prevziať.
Žalovaný neplatil dohodnuté splátky splatné v dňoch 25.8.2008 - 25.10.2008 a preto žalobca dňa 31.10.2008 predčasne ukončil obe leasingové zmluvy a vyzval žalovaného na úhradu dlžných pohľadávok. Vo vzťahu k leasingovej zmluve č. LZF/07/10048 šlo o dlžné leasingové splátky vo výške 1275,80 EUR (38 435,00 Sk), a vo vzťahu k leasingovej zmluve č LZF/07/10049 šlo o dlžné leasingové splátky vo výške 484,16 EUR (14 586,00 Sk).
Z dôvodu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy č. LZF/07/10048 žalobca listom zo dňa 8.9.2009 zaslal Záverečné finančné vysporiadanie, podľa ktorého bola pohľadávka žalobcu voči žalovanému 254,28 EUR. Táto suma predstavuje rozdielo medzi ešte nesplatenými splátkami leasingu / 6.732,12 EUR/ a výnosmi zo zhodnotenia predmetu leasingu /6.605,82 EUR/ a iné náklady , na ktoré má žalobca v súlade s čl. 9 odsek 9.4. VLP nárok ; a to náklady spojené s uhradením poistného vo výške 127,98 EUR s DPH.
Z dôvodu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy č. LZF/07/10049 žalobca listom zo dňa 14.6.2010 zaslal Záverečné finančné vysporiadanie, podľa ktorého bola pohľadávka žalobcu voči žalovanému 1 031,72 EUR. Táto suma predstavuje rozdiel medzi ešte nesplatenými splátkami leasingu / 2.407,81 EUR/ a výnosmi zo zhodnotenia predmetu leasingu /3.000,00 EUR/ a ďalšie náklady, na ktoré má žalobca v súlade s čl. 9 odsek 9.4. VLP nárok ; náklady spojené s odobratím predmetu leasingu vo výške 237,00 EUR s DPH, náklady na ohodnotenie predmetu leasingu 86,89 EUR s DPH a iné náklady a to : uhradenie poistného za obdobie roku 2009 a 2010 vo výške 132,78 EUR spoločnosti UNIQA poisťovňa a.s./ čl 40- 43/, za odhlásenie predmetu leasingu spoločnosti D Alarm, s.r.o. vo výške 150 EUR bez DPH / f.č.10079 čl. 44/, za uhradenie parkovneho spoločnosti EXPRESSTRANS spol. s r.o., za obdobia 9/2009
- 3/2010 celkovú sumu 390,00 EUR bez DPH / f.č. 200901005 - 30 EUR, f.č. 200901149 - 62 EUR, f.č. 200901250 - 60 EUR , f.č. 200901294 - 62 EUR, f.č. 201000098 - 62 EUR, f.č. 201000221 - 56 EUR, f.č.201000273 - 62 EUR čl. 46 - 59/, za sprostredkovanie predaja predmetu leasingu Tiborovi Bugárovi províziu 90,00 EUR bez DPH / f.č. OF1001105 čl. 60/ a za prepravu predmetu leasingu spoločnosti PETCAR SERVIS, s.r.o. sumu 300,00 EUR bez DPH / f.č. 20909085 čl. 61/, v celkovej výške 1.300,00 EUR.
Celková výška pohľadávky žalobcu voči žalovanému činí teda 1 286,00 EUR / 254,28 EUR a 1 031,72 EUR/ o čom bol žalovaný vyrozumený a vyzvaný žalobcom na uhradenie tejto sumy v súlade so znením čl. 9 bod 9.5. VLP do 10 kalendárnych dní od doručenia Záverečného finančného vysporiadania, ktoré v súlade s článkom 13 bod 13.5. VLP bolo doručené 21.10.2009 / Záverečné finančné vysporiadanie k zmluve č. LZF/07/10048 čl. 34/ resp. 14.7.2010 / Záverečné finančné vysporiadanie k zmluve č. LZF/07/10049 čl. 37/, t.j. sumu 254,28 EUR bol žalovaný povinný zaplatiť do 31.10.2009 a sumu 1031,72 EUR do 24.7.2010.
Žalovaný na výzvu nereagoval.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. Zo zmluvy jasne vyplýva vymedzenie práv a povinností účastníkov zmluvy.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu zmlúv, v ktorých boli presne vymedzené vzájomné práva a povinnosti, a keďže žalovaný si svoje povinnosti nesplnil riadne a včas vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie sumy v celkovej výške 1 286,00 EUR.
Podľa § 369 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa článku 6 bod 6.3. VLP ak je príjemca leasingu v omeškaní s úhradou peňažného záväzku v zmluve, vrátane záväzku uhrádzať splátky poistného podľa bodu 8.3. VLP, má poskytovateľ leasingu právo od neho žiadať zaplatenie úroku z omeškania do výšky 0,2 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Okrem tohto úroku má poskytovateľ leasingu právo voči príjemcovi leasingu právo na úhradu všetkých nákladov a výdavkov, ktoré mu vzniknú v súvislosti s uplatnením týchto nárokov.
Pokiaľ sa týka úroku z omeškania súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 0,01 % denne ( požadovaný v návrhu na začatie konania ) odo dňa nasledujúceho po dni určenom na zaplatenie dlhu. T.j. zo sumy 254,28 EUR /leasingová zmluva č. LZF/07/10048 / od 1.11.2009 a zo sumy 1.031,72 EUR / leasingovej zmluvy č. LZF/07/10049/ od 25.7.2010 v súlade so znením čl. 9 bod 9.5. VLP a čl. 6 bod 6.3 VLP.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods.1 O.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 242,70 EUR, ktoré pozostávajú jednak zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 77,00,- EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 165,70 EUR. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu tarifnú odmenu za 2 úkony podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. s tým, že tarifná odmena za 1 úkon činí 61,41 EUR. Jedná sa o úkony: príprava a prevzatie veci, podanie žaloby. Režijný paušál za 2 úkony právnej pomoci činí spolu 15,26 EUR. V súlade s § 18 ods. 3 vyhlášky sa odmena zvyšuje o DPH t.j. o sumu 27,61 EUR ( 20 % zo sumy 138,08 ) Trovy právnej pomoci tak potom spolu predstavujú sumu 165,70 EUR. Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. celkové trovy konania vo výške 242,70 EUR je povinný zaplatiť neúspešný žalovaný na účet právneho zástupcu úspešného žalobcu.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť. Preto ho konajúci súd uznesením zrušil.
Podľa § 173 ods. 2 tretia veta O.s.p., súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku pre zmeškanie vo veci samej nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia a výroku o trovách konania.
V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Michalovce ku Krajskému súdu v Košiciach.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie
exekúcie podľa osobitného predpisu.