Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15P-256-2012.pdf
PDF · 107.61 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/256/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci navrhovateľky: Š. H. V.. S.V., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. E. XXX/XXX, H., proti odporcovi: S. H., J.. X.X.XXXX, Y. G. E. XXX/XXX, H., Y..Č.. G. E. XXX, H., za účasti maloletých detí O., J.. XX.X.XXXX, X., J.. XX.X.XXXX M. S., J.. XX.X.XXXX, H., deti bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov konania Š. H. V.. S. M. S. H., W. O. XX.X.XXXX I. H., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Kuzmice, vo zväzku 5, ročník 1998, na strane 31, pod poradovým číslom 12, rozvádza.
II. Na čas po rozvode zveruje maloleté deti O. H., J.. XX.X.XXXX, X. H., J.. XX.X.XXXX M. S. H., J.. XX.X.XXXX, do osobnej starostlivosti matky, každý z rodičov bude na čas po rozvode maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
III. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej O., J.. XX.X.XXXX, sumou 50,-Eur mesačne, na výživu maloletej X., J.. XX.X.XXXX, sumou 50,-Eur mesačne a na výživu maloletého S., J.. XX.X.XXXX, sumou 50,-Eur mesačne, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, počnúc od právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode manželstva.
IV. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi bez časového obmedzenia.
V. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka žiadala, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol s odôvodnením, že toto manželstvo je rozvrátené a neplní svoj spoločenský účel. Uviedla, že príčinou nezhôd, ktoré pretrvávajú medzi účastníkmi asi desať rokov je nezáujem odporcu o rodinu a domácnosť. Odporca je pod vplyvom alkoholu vulgárny, uráža navrhovateľku i maloleté deti. Zárobok míňa na alkohol a splátky dlhov. V minulosti bol odporca vášnivým hráčom automatov, na ktoré minul množstvo peňazí, ktoré si požičiaval od nebankových spoločností. Následkom takéhoto správania odporcu rodina nemala peniaze ani na zaplatenie nájomného a inkasa, preto bola nútená presťahovať sa k matke navrhovateľky. Na čas po rozvode žiadala maloleté deti zveriť do svojej osobnej starostlivosti a odporcovi uložiť povinnosť platiť na ich výživu po 50,00 Eur mesačne na každé dieťa.
Odporca v písomnom vyjadrení uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí, svoju rodinu miluje a chce sa o ňu i naďalej starať. Napriek tomu, že jeho príjem nie je vysoký, v čase spolužitia sa staral o zajace, sliepky, chodil na huby a sadil zemiaky. S rodinou žil až do doby, kým mu navrhovateľka neoznámila, že sa nemá vrátiť domov. Nie je alkoholikom, ani hráčom automatov. Všetko čo sa stalo je jeho životný omyl, ku ktorému ho doviedol žiaľ, že si navrhovateľka našla priateľa v Čechách. Aj keď navrhovateľka svoju známosť už ukončila, odporca je jej ochotný všetko prepáčiť. Pokiaľ ide o peniaze, odporca nimi nedisponuje, peniaze chodia na účet navrhovateľky, ktorá s nimi hospodári.
Kolízny opatrovník v správe zo šetrenia pomerov v rodine uviedol, že účastníci nežijú v spoločnej domácnosti. Navrhovateľka býva s deťmi a svojou matkou v rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve jej matky. V spoločnej domácnosti s nimi okrem navrhovateľkinej matky býva i stará matka a brat navrhovateľky. Matka má v domácnosti vytvorené vhodné podmienky pre zdravý vývin maloletých detí. Je zamestnaná ako zdravotná sestra vo Fakultnej nemocnici v Košiciach na oddelení ARO. Platí inkaso vo výške 256,00 Eur mesačne, poplatok za telefóny pre seba a deti vo výške 100,00 Eur mesačne, spláca pôžičky po 300,00 Eur mesačne. Odporca sa zdržiava v domácnosti svojich rodičov, kde má vytvorené vhodné podmienky pre realizáciu styku s maloletými deťmi. Je zamestnaný v ZSS Cargo Slovakia, a.s. ako sústružník prevádzky Haniska. Okrem mzdy poberá i prídavky na deti vo výške 67,62 Eur mesačne. Finančne ho podporujú rodičia. Maloleté deti navštevujú Základnú školu v H., O. X. V., X. X. V. M. S. X. ročník. Deti sú zdravé, výchovné problémy s nimi nie sú.
Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX I. H.. Obaja sú občanmi SR, u oboch ide o prvé manželstvo, posledný spoločný pobyt mali na adrese E. XXX/XXX, H.. Z manželstva účastníkov pochádzajú tri maloleté deti O., J.. XX.X.XXXX, X., J.. XX.X.XXXX M. S., J.. XX.X.XXXX.
Navrhovateľka vypovedala, že problémy v manželstve sa objavili už v čase, kedy účastníci bývali u rodičov odporcu. Medzi navrhovateľkou a svokrovcami došlo k nezhodám, ktorých príčinou bolo požívanie alkoholu odporcom i jeho otcom. Odporca mal oporu u svojej matky, podľa ktorej odporca mal právo si vypiť, keď pracoval. Po štyroch rokoch sa rodina sa presťahovala k rodičom navrhovateľky. V roku 2003 si účastníci zobrali do prenájmu byt v Kuzmiciach, na jeho zariadenie si zobrali pôžičku, ktorú splatili. Odporca bol síce zamestnaný, no hrával automaty a takmer denne bol pod vplyvom alkoholu. Zárobok mu nestačil na pokrytie vlastných výdavkov. Odporca sa zadlžoval, neuvážene si bral pôžičky, z ktorých časť použil na nákup zariadenia domácnosti i kúpu potravín, no prevažnú časť použil pre vlastnú potrebu. Z dôvodu finančných problémov (neuhradené nájomné, vypnutá elektrina), boli účastníci nútení v januári 2011, po smrti navrhovateľkinho otca, sa presťahovať do rodičovského domu navrhovateľky. Napriek pretrvávajúcim finančným problémom odporca i naďalej požíval alkohol. Navrhovateľke vyvolával do práce, telefonicky ju obťažoval. Neustále pýtal peniaze, budil navrhovateľku i deti a to i v noci, nútil ju, aby si peniaze požičala. Napriek opakovaným sľubom, že odporca svoje správanie zmení, po krátkej dobe (týždeň, maximálne mesiac), sa všetko vrátilo do pôvodných koľají. V júli 2012 bola navrhovateľka na týždňovú dovolenku so svojou príbuznou v Českej republike, od tej doby ju odporca nedôvodne upodozrieva z manželskej nevery. Navrhovateľka síce potvrdila, že na dovolenke si rozumela so synom svojej príbuznej, s ktorým bola asi mesiac v kontakte prostredníctvom SMS-správ aj po návrate domov, no nešlo o žiadnu intímnu známosť. Len sa rozprávali. Naposledy v septembri 2012 odporca, bez vedomia navrhovateľky, vybral z účtu navrhovateľky sumu 360,00 Eur, určenú na úradu stravy a mesačných potrieb domácnosti, následne z domu odišiel na neznáme miesto. Vrátil sa po piatich dňoch bez peňazí. Neuviedol dôvod svojho odchodu, ani miesto pobytu. Po tomto incidente sa odporca, na žiadosť navrhovateľky, odsťahoval zo spoločnej domácnosti. Od júla 2012 účastníci nežijú manželským životom. Od septembra 2012 spoločne nehospodária. Navrhovateľka objasnila, že od septembra 2012 je mzda odporcu poukazovaná na vlastný účet odporcu, z ktorého účtu sú mu prevádzané exekučné zrážky. Od septembra 2012 teda svojou mzdou disponuje jedine odporca. Navrhovateľka odmieta obnovenie manželského spolužitia i návštevu psychológa. Navrhovateľka je zamestnaná ako zdravotná sestra vo P. J. I. H. J. Q. M. s priemerným mesačným čistým zárobkom 858,51 Eur. Na základe dohody o vykonaní práce pracuje ako zdravotná sestra i v spoločnosti ProCare, a.s., Bratislava, pracovisko Košice, s priemerným čistým zárobkom 75,33 Eur mesačne. Iný zdroj príjmu nemá. Platí inkaso vo výške 300,00 Eur mesačne, telefóny pre seba a deti po 100,00 Eur mesačne, spláca dve pôžičky v Slovenskej sporiteľni (miniúvery) po 60,00 Eur mesačne a 50,00 Eur mesačne, dva spotrebné bezúčelové úvery v Slovenskej sporiteľni po 80,00 Eur mesačne a 100,00 Eur mesačne,
hotovostnú pôžičku pre PROVIDENT po 20,00 Eur mesačne. Zo mzdy jej zrážajú expres pôžičku pre GE MONEY vo výške 1/3 vyplácanej mzdy. Má náklady na cestovné z H. O. H. vo výške 50,00 Eur mesačne a náklady na MHD v Košiciach vo výške 20,00 Eur mesačne. Odporca od septembra 2012 na výživu detí neprispieva, navrhovateľku nekontaktuje. Deti navštívil jedenkrát, počas víkendu pred pojednávaním. Od odchodu odporcu zo spoločnej domácnosti sa život navrhovateľky i maloletých detí ukľudnil.
Odporca potvrdil, že v čase spolužitia požíval alkohol vo väčšom množstve, no nikdy nie pred nástupom do zamestnania. Poukázal na to, že popíjal i otec navrhovateľky, ktorý odporcu dokonca v garáži domu sám ponúkal alkoholom. Od novembra 2012 odporca nepije. Hrával i automaty, no aj s tým prestal. Nepoprel, že sa dostal do finančných problémov tým, že si zobral pôžičky, o ktorých stratil prehľad, no pôžičky si zobrala i matka navrhovateľky. Namietal, že rodina okrem problémov zažila spolu i pekné chvíle. Navrhovateľku i deti má stále rád, chce sa zmeniť, spolu s navrhovateľkou plánuje naďalej vychovávať maloleté deti pochádzajúce z ich manželstva. Za deťmi bol od prerušenie spolužitia len raz, no deti ho majú radi. Je zamestnaný v Železničnej spoločnosti U. N., M..N.. G., s priemerným mesačným čistým zárobkom 450,87 Eur. Zo mzdy mu Exekútorský úrad JUDr. Krutého, Bratislava vykonáva zrážku v priemere 66,14 Eur mesačne, APS Slovakia, a.s. Bratislava zrážku v priemere po 74,31 Eur mesačne. Ďalšia pohľadávka pre Exekútorský úrad Košice doposiaľ uspokojovaná nie je. Od septembra 2012 odporca býva u svojich rodičov, na bývanie im prispieva sumou 110,00 Eur mesačne. Má náklady na cestovné do práce vo výške 35,00 Eur mesačne, bežné výdavky na stravu a ošatenie. Má psychické problémy, cestovné za lekárom predstavuje 2,40 Eur. Za lieky dopláca mesačne 10,00 Eur. Prestal hrať automaty, abstinuje, je ochotný obnoviť manželské spolužitie a spolu s navrhovateľkou zabezpečovať starostlivosť o deti. Vzhľadom na finančné problémy, množstvo pôžičiek, nemá z čoho prispievať na výživu detí.
Navrhovateľka namietala, že ide len o účelové tvrdenie odporcu. Opakované prísľuby odporcu a jeho snaha o zmenu správania trvajú už 14 rokov, odporca opakovane vydržal abstinovať týždeň, maximálne jeden mesiac. Akékoľvek ďalšie sľuby odporcu navrhovateľka radikálne odmietla.
Z potvrdenia zamestnávateľa navrhovateľky W. J. X..K. H., súd zistil, že priemerný mesačný čistý zárobok navrhovateľky za obdobie od 9/2011 do 8/2012 predstavuje 659,72 Eur mesačne a za obdobie od 9/2012 do 11/2012 sumu 870,17 Eur mesačne.
Z potvrdenia spoločnosti K., M..N.. G., súd zistil, že navrhovateľka pracuje v tejto spoločnosti na dohodu o vykonaní práce s priemerným mesačným čistým zárobkom 75,33 Eur.
Z predložených výplatných listín súd zistil, že odporcovi u zamestnávateľa Železničná spoločnosť U. N., M..N.., G., bola v mesiaci 1/2012 vyplatená čistá mzda 308,97 Eur, v 2/2012 čistá mzda 543,95 Eur, v 3/2012 čistá mzda 558,64 Eur, v 4/2012 čistá mzda 565,33 Eur, v 5/2012 čistá mzda 447,41 Eur, v 6/2012 čistá mzda 10,50 Eur, v 7/2012 čistá mzda 527,46 Eur, v 8/2012 čistá mzda 579,51 Eur, v 9/2012 čistá mzda 541,61 Eur a v 10/2012 čistá mzda 481,90 Eur.
Z predloženej lekárskej správy S.. G. súd zistil, že odporca bol vyšetrený na psychiatrickej ambulancii dňa 12.12.2012. Boli mu predpísané lieky, kontrola o týždeň.
Zo správy ÚPSVaR Trebišov súd zistil, že odporca je poberateľom prídavkov na deti vo výške 67,62 Eur mesačne.
Zo správy Obce Kuzmice súd zistil, že navrhovateľka spolu s deťmi býva v spoločnej domácnosti so svojou matkou E. S., ktorá je vlastníčkou nehnuteľnosti. Navrhovateľka nehnuteľnosti nevlastní.
Podľa ust. § 18 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len Zákon o rodine), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa ust. § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ust. § 23 ods. 2 vety prvej Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je vážne narušené a trvalo rozvrátené, má formálny charakter a neplní svoj účel. Účastníci od septembra 2012 žijú oddelene, spoločne nehospodária od júla 2012 nežijú manželským životom. Navrhovateľka nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. Odporca, ktorý v priebehu pojednávania síce o obnovenie manželského spolužitia prejavil záujem, na záchranu manželstva nepodnikol žiadne kroky, s navrhovateľkou nekomunikuje. Vinu na rozvrate manželstva nesie v prvom rade odporca, ktorý napriek dlhodobým finančným problémom rodiny používal peniaze pre vlastnú potrebu a to predovšetkým na kúpu alkoholu, automaty, čo v konečnom dôsledku viedlo k neuváženému zadlžovaniu sa rodiny. Vyjadrenie odporcu, že chce obnoviť manželské spolužitie, nehrá automaty a od novembra 2012 abstinuje, i vzhľadom k jeho opakovaným prísľubom o nápravu počas 14 rokov trvania manželstva, preto nemožno považovať za úprimnú snahu o zachovanie manželstva. Časté hádky účastníkov mali negatívny vplyv na výchovu maloletých detí. Keďže za daných okolností sú splnené podmienky pre rozvod tohto manželstva a rozvod nie je ani v rozpore so záujmami maloletých detí pochádzajúcich z tohto vzťahu, súd manželstvo účastníkov rozviedol.
Podľa ust. § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa ust. § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinností súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa ust. § 65 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli dohodu o výške výživného.
Podľa ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného súd prihliadne na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Maloletá O. je žiačkou 8. ročníka L. I. H.. Za pracovný zošit z anglického jazyka jej matka zaplatila 7,90 Eur, za ruský jazyk 5,00 Eur a za fyziku 1,90 Eur. Maloletá X. je žiačkou 7. ročníka ZŠ v H., za anglický jazyk jej matka zaplatila 7,90 Eur, a za fyziku 1,90 Eur. Maloletý S. je žiakom 5. ročníka ZŠ v H., za anglický jazyk mu matka zaplatila 7,90 Eur. Deti sa stravujú doma, sú zdravé. Majú bežné výdavky na stravu a ošatenie.
Súd na čas po rozvode zveril maloleté deti O., X. M. S. do osobnej starostlivosti matky, berúc do úvahy stanovisko kolízneho opatrovníka, vyjadrenia oboch účastníkov i príčiny, ktoré viedli k rozvratu manželstva účastníkov. Matka sa od ukončenia spolužitia rodičov o deti riadne stará, v jej starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky a je i naďalej podľa názoru súdu schopná vytvoriť pre maloleté deti vhodné rodinné zázemie a poskytovať im potrebnú stabilitu.
O výške výživného súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, vychádzajú zo zisteného skutkového stavu a citovaných zákonných ustanovení. Pri stanovení výšky výživného súd vychádzal zo zistených príjmových možností oboch účastníkov, ich nevyhnutných výdavkov ako aj potrieb maloletých detí, pričom zo strany matky prihliadol i na osobnú starostlivosť o maloleté deti. Súd vychádzal zo zásady, že deti majú právo na takú životnú úroveň, akú by mali, ak by rodičia žili v spoločnej domácnosti a spoločne hospodárili. Možnosti a schopnosti rodičov sú popri odôvodnených potrebách dieťaťa rozhodujúcimi hľadiskami pre určenie výživného. Odôvodnené potreby dieťaťa, ktoré súd zohľadňuje pri určení výživného sú závislé na okolnostiach každého konkrétneho prípadu. Sú závisle od veku dieťaťa, jeho fyzickej a psychickej vyspelosti, zdravotného stavu. Miera týchto potrieb je ovplyvnená schopnosťami a možnosťami rodičov a ich životným štandardom. Pokiaľ ide o potreby maloletých detí, súd zohľadnil ich potreby, ktoré súvisia s bývaním, ošatením a stravovaním a rovnako i potreby, ktoré súvisia s nákladmi na pobyt detí v škole.
Matka je zamestnaná ako zdravotná sestra vo P. J. X.. K. I. H. s priemerným mesačným čistým zárobkom 858,51 Eur. Na základe dohody o vykonaní práce pracuje ako zdravotná sestra i v spoločnosti K., a.s., Bratislava, pracovisko Košice, s priemerným čistým zárobkom 75,33 Eur mesačne. Iný zdroj príjmu nemá. Platí inkaso vo výške 300,00 Eur mesačne, telefóny po 100,00 Eur mesačne, spláca dve pôžičky v Slovenskej sporiteľni (miniúvery) po 60,00 Eur mesačne a 50,00 Eur mesačne, dva spotrebné bezúčelové úvery v Slovenskej sporiteľni po 80,00 Eur mesačne a 100,00 Eur mesačne, hotovostnú pôžičku pre PV. po 20,00 Eur mesačne. Zo mzdy jej zrážajú expres pôžičku pre A. S. vo výške 1/3 vyplácanej mzdy. Má náklady na cestovné autobusom do práce vo výške 50,00 Eur mesačne a na MHD v Košiciach vo výške 20,00 Eur mesačne.
Príjem otca, ktorý je zamestnaný v Železničnej spoločnosti U. N., a.s. Bratislava, predstavuje 450,87 Eur mesačne. Zo mzdy mu vykonávajú exekučnú zrážku vo výške 66,14 Eur mesačne, zrážku pre APS Slovakia, a.s. Bratislava po 74,31 Eur mesačne. Ďalšia pohľadávka pre Exekútosrký úrad Košice doposiaľ uspokojovaná nie je. Od septembra 2012 odporca býva u svojich rodičov, na bývanie prispieva sumou 110,00 Eur mesačne. Má náklady na cestovné do práce vo výške 35,00 Eur mesačne, bežné výdavky na stravu a ošatenie. Za lieky dopláca mesačne 10,00 Eur, na cestu k lekárovi po 2,40 Eur. Inú vyživovaciu povinnosť účastníci nemajú.
Súd prešetril výšku príjmov i výdavkov oboch rodičov a dospel k záveru, že výživné určené súdom je z hľadiska ich príjmov a výdavkov a potrebám maloletých detí primeraným finančným plnením. Pri určení výšky výživného súd nebral do úvahy výdavky otca, ktoré nie sú nevyhnutné vychádzajúc zo zásady, že výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov, teda i pred splátkami bezúčelových pôžičiek, ktorými sa otec neúmerne zaťažil. Otec je povinný rešpektovať svoju zákonnú povinnosť a následne si prispôsobiť všetky svoje výdavky tak, aby mohol svoju vyživovaciu povinnosť v súdom určenej výške riadne plniť. Výživné po 50,00 eur mesačne na maloleté deti súd považoval za primerané možnostiam a schopnostiam otca maloletých detí.
Podľa ust. § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú na úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.
V zmysle citovaného ustanovenia súd upravil styk otca s maloletými deťmi tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 144 O.s.p, podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod, alebo o neplatnosť manželstva, alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný Trebišov v štyroch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods. 1).
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Účastníci sú povinní oznámiť po právoplatnosti rozsudku príslušnému orgánu poverenému evidenciou osôb zmeny, ktoré nastali v ich osobnom stave v dôsledku rozvodu manželstva.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma svoje predošle priezvisko.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.