Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-188-2012.pdf
PDF · 67.04 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/188/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov rozhodol samosudcom JUDr. Milanom Jurkom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13. 12. 2012
rozhodol:
t a k t o :
Obžalovaní:
1/ ml. N. H., nar. XX. X. XXXX v M., trvale bytom U., L. č. 89, 2./ H. J., nar. XX. XX. XXXX v M., trvale bytom U., ul. Q. č. 442/8, bez pracovného pomeru, 3./ ml. H. J., nar. XX. X. XXXX v M., trvale bytom U., Q. č. 442/8, 4./ U. J., nar. XX. XX. XXXX v M., trvale bytom U., Q. č. 442/8, bez pracovného pomeru, t. č. ÚVTOS Martin - Sučany,
s ú v i n n í , ž e
- obvinení ml. N. H., H. J. a ml. H. J. došli dňa 20. 9. 2012 v čase okolo 22.30 hod. v Ú. na ul. L. k časti obývanému rodinnému dvojdomu, súpisné číslo 228, kde obv. ml. N. H. začal trhať a skákať po bráne do záhrady, ktorú ohol, následne spoločne s obv. ml. H. J. ohli stĺp, na ktorom sa nachádzala vstupná bránka do dvora, všetci traja vošli na dvo bez súhlasu majiteľov, kde začal obv. H. J. vykrikovať, „či je Martin doma“ a na jednom z okien časti dvojdomu, s. č. 228, rozbil rukou sklenenú výplň, pričom keď im poškodená L. M. odvetila, že nie je doma, tak ju obv. ml. N. H. rukou sotil z okna, pričom spadla z okna na dvor, následne ich poškodená Silvia Tokárová so svojím manželom Y. M. a R. Z. vytlačili z dvora, pričom sa po chvíli všetci traja vrátili na uvedený dvor spoločne aj s obv. U. J., pričom obv. U. J. ešte na časti dvojdomu, s. č. 227, rozbil ďalšie dve okná a na časti dvojdomu, s. č. 228 rozbil jednu sklenenú výplň okna, čím takto pre poškodenú L. M., bytom Ú., L. č. 227, spôsobili škodu na zariadení vo výške 42,- Eur, a pre poškodenú Y. Z., bytom Ú., L. č. 228, spôsobili škodu na zariadení vo výške 70,- Eur,
t e d a
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného, taký čin spáchali závažnejším spôsobom konania a najmenej s dvoma osobami,
t ý m s p á c h a l i
- spolupáchateľstvo prečinu porušovania domovej slobody podľa § 20 k § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú obžalovaný ml. N. H.: podľa § 98 písm. a/ Trestného zákona súd u p ú š ť a od potrestania obžalovaného ml. N.Á. H..
obžalovaný H. J.:
Podľa § 194 ods. 2, § 36 písm. j, l, n, § 38 ods. 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/ rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.
obžalovaný ml. H. J.:
Podľa § 194 ods. 2, § 36 písm. l, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, § 117 ods. 1 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 119 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.
obžalovaný U. J.:
Podľa § 194 ods. 2, § 36 písm. l, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, § 42 ods. 1 Trestného zákona k s ú h r n n é m u trestu odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/ rok n e p o d m i e n e č n e.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona pre výkon trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu 4 /štyri/ roky.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje sa výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Trebišov sp. zn. 0T/125/2012 zo dňa 1. 10. 2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 1. 10. 2012, ktorým bol uznaný vinným a odsúdený pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiace nepodmienečne so zaradením do ústavu s minimálnym stupňom stráženia a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu 4 roky.
Podľa § 288 ods.1 Trestného poriadku poškodené: L. M., nar. 4. 3. 1973, bytom A. W. U. - Ú., L. č. 227/2, a Y. Z., nar. 1. 12. 1969, bytom A.W. W. U. - Ú., L. č. 228/2a, s nárokom na náhradu škody sa odkazujú na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože po jeho vyhlásení obžalovaní, obhajcovia obžalovaných, prokurátor, zákonní zástupcovia a ÚPSVaR TV sa vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku. Obžalovaní: H. J. E. U. J. súčasne prehlásili, že nežiadajú, aby v ich prospech podala odvolanie niektorá z oprávnených osôb.