Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22T-103-2023.pdf
PDF · 70.65 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/103/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Tatianou Kovácsovou, po predložení návrhu na schválenie dohody o vine a treste sp. zn. 1 Pv 70/23/6609, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Rimavskej Sobote dňa 16.08.2023 vo veci obvineného A. B. pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Trestného zákona v súbehu s prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona a prečinom podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 12.09.2023 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Rimavská Sobota a obvineným A. B. a potvrdzuje ju v tomto znení:
Obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX v Lučenci, trvale bytom C. D. E. XXXX/X, F., nezamestnaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, že
dňa 20.08.2021 vo výťahu bytového domu na G. H. E. XXXX/XX G. F. našiel čiernu ľadvinku s osobnými dokladmi I. J., nar. XX.XX.XXXX, trvalým bydliskom G. XXXX/XX, F., následne si s použitím uvedených osobných dokladov vytvoril hráčsky účet v spoločnosti Tipsport SK, a.s. na meno I. J., ID klienta 940282, a neskôr si presne nezisteným spôsobom pravdepodobne v mesiaci august 2022 v kine v obchodnom centre Galéria v Lučenci neoprávnene obstaral údaje platobnej karty č. *0164 vydanej k bankovému účtu IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedenému vo VÚB, a.s. majiteľa J. K. L., nar. XX.XX.XXXX, trvalým bydliskom K. XXX/X, M., ktoré následne neoprávnene bez vedomia a súhlasu poškodeného J. K. L. použil tak, že dňa 10.11.2022 v čase okolo 22.30 hod zadal platobné údaje z uvedenej platobnej karty na uskutočnenie platby vo výške 1.000,-€ z účtu poškodeného v prospech hráčskeho účtu vedeného v spoločnosti Tipsport SK, a.s. na meno I. J., ID klienta 940282, ktorú platbu J. K. L. dňa 10.11.2022 v čase okolo 22.30 hod prihlásením sa do mobilnej aplikácie VÚB, a.s. nechtiac potvrdil, následkom čoho bola následne z jeho bankového účtu IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného vo G., N. uskutočnená transakcia vo výške 1.000,-€ v prospech predmetného hráčskeho účtu, čím týmto konaním bola poškodenému J. K. L. spôsobená škoda vo výške 1.000,-€,
teda
- neoprávnene použil platobný prostriedok,
- neoprávnene si obstaral platobný prostriedok,
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že využil niečí omyl, a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, čím spáchal
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Trestného zákona v súbehu s prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona a prečinom podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona.
rozhodol:
Za to sa
odsudzuje :
Podľa § 219 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. k), písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške vo výške 1.000,-€ (jedentisíc) EUR.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje sa obvinenému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedeného) roka.
Podľa § 57 ods. 2 Tr. zák. zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený J. K. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX/ X, M. s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Prokurátor Okresnej prokuratúry Rimavská Sobota podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci obvineného A. B. pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Trestného zákona v súbehu s prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona a prečinom podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona.
Po otvorení verejného zasadnutia a po prednesení návrhu prokurátora o vine a treste samosudkyňa od obvineného formou otázok zistila, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby trestná vec bola prejednaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojom práve, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, či súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený odpovedal na všetky vyššie uvedené otázky ,,áno“.
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. Podľa § 334 ods. 5 Tr. poriadku rozsudok nadobudne právoplatnosť vyhlásením.
Súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi Okresnou prokuratúrou Rimavská Sobota a obvineným bola uzavretá v súlade s ustanoveniami trestného poriadku, nie je nespravodlivá, preto ju na verejnom zasadnutí schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c, ods. 2 Tr. poriadku.