Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cbi/103/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou Mgr. Zuzanou Antalovou, v právnej veci žalobcu Prvá arbitrážna k.s., IČO: 36 795 364, Prof. Sáru 5, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému PLASTLINE NOVA, s.r.o., IČO: 36 030 023 Škultétyho 89, 990 01 Veľký Krtíš, právne zastúpeného JUDr. Richard Messinger, Skuteckého 23, 974 01 Banská Bystrica v konaní o určení neúčinnost právneho úkonu, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému trovy právneho zastúpenia vo výške 368,6 Eur na účet právneho zástupcu žalovaného a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou domáhal určenia neúčinnosti Zmluvy o nájme bytu zo dňa 01. 01. 2009 uzavretou medzi úpadcom PLASTLINE NOVA, s.r.o. ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom a zároveň uloženia povinnosti zaplatiť žalovanému peňažnú náhradu vo výške obvyklého nájomného za predmet nájmu v prospech všeobecnej podstaty úpadcu k rukám správcu. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný bol spriaznenou osobou úpadcu v čase uzatvorenia napadnutého právneho úkonu a kedy dohodnuté nájomné na základe zmluvy o nájme bytu vo výške 53,11 Eur mesačne za trojizbový byt o celkovej výmere 102,- metrov štvorcových je neprimeraným plnením za predmet nájmu.

Žalovaný so žalobou nesúhlasil; dohodnuté nájomné zohľadňovalo skutočnosť, že žalovaný vykonával v areáli spoločnosti úpadcu strážne služby.

Súd vykonal vo veci dokazovanie a to Zmluvou o nájme zo dňa 01.01.2009, výpoveďou zmluvy o nájme zo dňa 01.01.2009, fotokópiami z č.l. 8 o prenájme bytu, vyjadrením žalobcu, s vyjadrením žalovaného, výsluchom svedkov Petra Miškoviča, Zdenka Miškoviča a zistil tento skutkový stav:

Úpadca uzatvoril so žalovaným dňa 01. 01. 2009 Zmluvu o nájme bytu, predmetom ktorej bolo prenechanie bytu na prvom poschodí administratívnej budovy v areáli spoločnosti úpadcu, ktorý pozostáva z troch izieb, predsiene, haly, kuchyni, špajzy, kúpeľne, wc a terasy. Celková prenajatá plocha obytných miestností bola 67 m2, plocha vedľajších miestností 35 m2, spolu celková prenajatá plocha predstavovala 102 m2. V zmluve si účastníci dohodli nájomné vo výške 53,11 Eur mesačne s tým, že výpočet výšky úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu bude určená v súlade s ustanovením § 696 Obč. zák. Žalovaný užíval predmetný byt od 01. 01. 2009 do 30. 09. 2011. Dňa 30. 09. 2011 uplynula

dvojmesačná výpovedná lehota v zmysle ustanovenia , nakoľko žalobca vypovedal zmluvu o nájme bytu, ktorá výpoveď bola žalovanému doručená dňa 04. 07. 2011.

Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 09. 03. 2011 sp. zn. , ktoré uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 15. 03. 2011 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu PLASTLINE NOVA, s.r.o., Škultétyho 89, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 36 030 023.

Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 08. 06. 2011 sp. zn. , ktoré nadobudlo právoplatnosť 15. 06. 2011 bol z funkcie správcu odvolaný Ing. Mgr. Tomáš Oravec, so sídlom Cesta na štadión 10, Banská Bystrica a do funkcie úpadcu bol ustanovený žalobca.

Žalobca považuje zmluvu o nájme bytu zo dňa 01. 01. 2009 za právny úkon bez primeraného protiplnenia. Lustráciou aktuálnych ponúk na prenájom nehnuteľností žalobca zistil, že obvyklá výška nájmu bytu porovnateľnej rozlohy mies Veľký Krtíš ako aj v iných porovnateľných okresných mestách Banskobystrického kraja je na úrovni 200,- Eur za jeden mesiac. Žalobca má zato, že dojednané nájomné vo výške 53,11 Eur za jeden kalendárny mesiac nie je obvyklým nájomným a je zrejmé, že dohodnutá výška je trojnásobne až štvornásobne nižšia ako obvyklá výška v danej, porovnateľnej lokalite. Napadnutou zmluvou sa úpadca zaviazal v prospech žalovaného dlhodobo poskytovať plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne nižšia než cena, ktorú mohol úpadca za takéto plnenie získať. Navyše bol žalovaný v čase uzavretia napadnutého právneho úkonu spriaznenou osobou úpadcu podľa , nakoľko bol jeho jediným konateľom a zároveň aj jeho jediným spoločníkom. Pokiaľ žalovaný výšku dohodnutého nájomného zdôvodňuje vykonávaním strážnej služby v areály úpadcu, žalobca toto tvrdenie spochybňuje tým, že takáto dohoda nebola medzi účastníkmi nikdy uzavretá a nevyplýva ani zo samotnej nájomnej zmluvy. Pokiaľ svedeckými výpoveďami bolo preukázané vykonávanie strážnej služby žalovaným v areály úpadcu, tak tieto činnosti žalobca nepovažuje za také, ktoré by mali byť osobitným spôsobom honorované, nakoľko žalovaný bol konateľom úpadcu a bolo preto v jeho záujme, aby areál spoločnosti dobre vyzeral. Neexistujú žiadne listinné dôkazy, ktoré by potvrdzovali skutočnosť, že žalovaný vykonával činnosť, ktorá mala byť osobitným spôsobom honorovaná a keby práve z tohto dôvodu bolo dohodnuté nájomné za nájom bytu len vo výške 53,11 Eur mesačne. Nakoľko sa jedná o spriaznenú osobu úpadcu, v zmysle ustanovenia sa predpokladá úpadok úpadcu v čase vykonania napadnutého právneho úkonu. Taktiež v danom prípade nie je potrebné preukazovať ani úmysel úpadcu ukrátiť konkurzných veriteľov.

Žalovaný so žalobou nesúhlasil; úpadca s účinnosť od 01. 01. 2009 zrušil strážnu službu a počas sobôt a nedieľ vykonával žalovaný činnosť spojenú so strážením a ochranou majetku úpadcu. Touto činnosťou poskytol úpadcovi bezodplatné a primerané protiplnenie a touto činnosťou zároveň ušetril úpadcovi nemalé finančné prostriedky a nielen sumu vo výške 150,- Eur. Pri priemernej cene za výkon strážnej služby vo výške 3,50 Eur/h, plus odvody 1 232 E/h, by sa jednalo o 96 hodín výkonu strážnej služby, čo však ale žalovaný vykonával pre úpadcu vo väčšom rozsahu. V prepočte to je cca. 454,- Eur/mesiac šetrené každý mesiac.

Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že sa jednalo o areál približne veľkosti 1,5 hektára v centre mesta, priamo v areály sa nachádza byt, ktorý bol predmetom nájmu, jednalo sa o časť kancelárie, ktorá bola prerobená na byt. Práve väčšinový spoločník navrhol, aby žalovaný obýval tento byt a zároveň vykonával aj strážnu službu. Dovtedy v rámci objektu fungovala strážna služba iba, ktorú vykonávali najskôr štyria vrátnici, neskôr už len dvaja. Areál musel byť k dispozícii aj v noci, nakoľko v objekte fungovala nepretržitá výroba. Služby sa striedali v noci o 22,00 hod. a bolo potrebné ho sprístupniť aj v noci. Po tom, čo bola ukončená zmluva zo strany so strážnou službou, vykonával strážne služby žalovaný.

Svedok Peter Miškovič, bývalý zamestnanec úpadcu vo svojej výpovedi uviedol, že v období od 03. 04. 2006 do 19. 03. 2011 pracoval u úpadcu ako vrátnik za mzdu cca. 2,5 Eur na hodinu, celkove za mesiac od 250,- Eur do 320,- Eur, podľa toho či sa robili aj soboty a nedele. Spočiatku sa robilo aj počas sobôt a nedieľ, neskôr už nie, nakoľko výroba už tak nešla. Soboty a nedele sa pracovala približne v období roku

2006 až 2008. V náplni práce svedka bolo strať sa o areál spoločnosti, jeho upratovanie, odpratávanie snehu, starostlivosť o psov, otváranie a zatváranie brán a pod. Robilo sa na zmeny, spočiatku sa striedali štyria, neskôr už len dvaja, svedok sa striedal s bratom Zdenkom Miškovičom. Neskôr tam už bol svedok zamestnaný sám. V tom čase sa už pri strážení objektu striedal so žalovaným.

Svedok Zdenek Miškovic, taktiež bývalý zamestnanec úpadcu vo svojej výpovedi uviedol, že v spoločnosti úpadcu bol zamestnaný do roku 2005 do roku 2010, pracoval ako strážna služba za mzdu cca. od 200 do 300,- Eur mesačne. V náplni jeho práce bolo strážiť objekt v nočných hodinách, v iných hodinách upratovať okolie vrátnice, areál, kosenie a pod. Najskôr sa striedali štyria zamestnanci, neskôr už len dvaja, neskôr tam zostal už len brat Peter, nakoľko svedok bol v tom čase už PN. Od brata - svedka Petra Miškoviča má svedok vedomosť o tom, že si to žalovaný strážil sám. Počas roka 2010 už strážna služba nefungovala soboty a nedele, takže počas víkendov zrejme zabezpečoval strážne služby len samotný žalovaný. Priamo síce žalovaného nevidel vykonávať konkrétne činnosti, avšak keď prišiel do práce po víkende, tak bolo vidieť, že v areály sa robilo.

Podľa účinného do 31. 12. 2011 právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel.

Podľa odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.

Podľa účinného do 31. 12. 2011 právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať.

Podľa účinného do 31. 12. 2011 právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.

Podľa účinného do 31. 12. 2011 odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.

V konaní nebolo sporné, že úpadca uzavrel so žalovaným zmluvu o nájme bytu, za nájomné vo výške 53,11 Eur mesačne. Sporné bolo, či dohodnuté nájomné bolo primeraným plnením za užívanie predmetu nájmu. Žalovaný výšku nájomného odôvodňoval vykonávaním činností v prospech úpadcu, za ktoré pred tým úpadcu vynakladal finančné prostriedky formou mzdy pre zamestnancov úpadcu vykonávajúcich tieto činnosti. Zo svedeckých výpovedí mal súd za preukázané, že žalovaný vykonával v prospech úpadcu činnosti, ktoré mali v náplni práce pôvodne zamestnanci úpadcu a kedy po znížení počtu zamestnancov úpadcu vykonávajúcich tieto činnosti, vykonával tieto činnosti aj samotný žalovaný. Zo svedeckých výpovedí mal súd taktiež za preukázané, že zamestnanci úpadcu vykonávali tieto činnosti za mzdu cca. od 200 do 320,- Eur mesačne, t.j. za sumu vyššiu než je rozdiel v obvyklom nájomnom za obdobie prenájmu (200,- Eur mesačne) dohodnutým nájomným napadnutou zmluvou (53,11 Eur mesačne). Z uvedeného vyplýva záver, že žalovaný vykonával pre úpadcu činnosti, ktoré úpadca odmeňoval mzdou cca. od 200,- Eur do 300,- Eur mesačne v čistom. Skutočnosť, že žalovaný činnosti spojené so strážnou službou vykonával, nebola sporná; túto skutočnosť nespochybňoval ani samotný žalobca. Tvrdil, že tieto činnosti by nemali byť v prípade žalovaného nejakým spôsobom honorované. S

týmto názorom sa súd nestotožnil. Pokiaľ aj žalovaný bol jediným konateľom spoločnosti a je teda v jeho záujme fungovanie spoločnosti ako takej a vykonávanie všetkých činností potrebných pre jej fungovanie, nie je možné na základe tejto skutočnosti vyvodiť záver, že pokiaľ konateľa spoločnosti vykonáva aj iné činnosti súvisiace s riadnym chodom spoločnosti, ktoré pred tým vykonávali osobitný zamestnanci, neprislúcha mu za vykonávanie týchto činností odmena. Napriek tomu, že v danom prípade žalovaný ani netvrdil existenciou písomnej dohody o vykonávaní týchto činností súvisiacich s výkonom strážnej služby a ich honorovanie, zo svedeckých výpovedí jednoznačne vyplýva uzáver, že žalovaný vykonával tieto činnosti a vykonával ich a mohol ich vykonávať práve z dôvodu, že užíval byt nachádzajúci sa v areály spoločnosti.

Vychádzajúc z uvedených skutočností dospel súd k záveru, že v danom konkrétnom prípade dohodnuté nájomné nebolo neprimeraným protiplnením za užívanie predmetov nájmu.

Súd preto žalobu žalobcu ako nedôvodnú v splnom rozsahu zamietol.

Žalovanému, ako účastníkovi v spore úspešnému vznikol nárok na náhradu trov tohto konanie podľa Trovy konania predstavujú trovy právneho zastúpenia za štyri úkony právnej služby, prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 11. 11. 2011 vo výške 57,00 Eur podľa Vyhlášky MSSR 655/2004 plus režijné náklady 7, Eur spolu 64, Eur plus 20% DPH (12, Eur) rovná sa 77, Eur, ďalej písomné podanie dňa 11. 11. 2011 plus režijné náklady 7,41 Eur spolu 64,41 Eur plus 20% DPH (12,88 Eur) rovná sa 77,03 Eur, ďalej porada s klientom 12. 11. 2012 38 Eur plus režijné náklady 7,63 Eur, spolu 45,63 Eur plus 20% DPH (9,12 Eur) rovná sa 54,08 Eur, ďalej pojednávanie 13. 11. 2012 58,69 plus režijné náklady 7,63 Eur, spolu 66,32 Eur plus 20% DPH (13,03 Eur) rovná sa 79,06 Eur a 13. 12. 2012., pojednávanie 58,69 Eur plus režijné náklady 7,63 Eur, spolu 66,32 Eur plus 20% DPH (13,03 Eur) rovná sa 79,06 Eur. Spolu trovy právneho zastúpenia s DPH predstavujú 368,06 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne v štyroch vyhotoveniach na Okresný súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa napadnuté rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.

Odvolanie proti rozhodnutiu možno odôvodniť len tým, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ak ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, ak účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, ak v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, ak sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, ak rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, ak súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, ak konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ak súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, ak súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ak doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), ak rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Banská Bystrica 13.12. 2012

Mgr. Zuzana Antalová

sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia: Ivana Klimentová