Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-258-2011.pdf
PDF · 92.4 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/258/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Panákovou, v právnej veci navrhovateľa: W.. T. D., L.. XX.XX.XXXX, J. O. XXX, proti odporcom: 1/ S. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. O. XXX, 2/ I. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. O. XXX, obe právne zast. JUDr. Jozef Škulavík, advokát, Veľk Rovné 62, o určenie neplatnosti právneho úkonu,
rozhodol:
Súd žalobný návrh zamieta.
Odporkyni v rade 1/ a v rade 2/ sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa žalobným návrhom na začatie konania zo dňa 31.10.2011, doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 09.11.2011, domáhal, aby súd určil, že darovacia zmluva uzavretá medzi odporkyňou v rade 1/ a odporkyňou v rade 2/, ktorej vklad bol povolený dňa XX.XX.XXXX a ktorou odporkyňa v rade 2/ nadobudla do podielového spoluvlastníctva 1. domu s.č. XXX na parc.č. KNC XXX a 1. parc.č. XXX - zas.plochy a nádvoria o výmere XXX m2, 1 parc.KNC č. XXXX/X - orná pôda o výmere XXX m2, 1. parc. KNC č. XXX/X - orná pôda o výmere X.XXX m2, 1. parc.č. KNE č. XXX/X - orná pôda o výmere XXX m2, 1. parc. KNE č. XXX/XX - orná pôda o výmere Xm2, všetko v k.ú. O., je neplatná. Svoj nárok odôvodnil tým, že odporkyňa v rade 1/, ktorá bola spoluvlastníčkou predmetných nehnuteľností, previedla darovacou zmluvou nehnuteľnosti na odporkyňu v rade 2/ napriek tomu, že navrhovateľ mal zákonné predkupné právo. Navrhovateľ sa dovolal relatívnej neplatnosti listom zo dňa 18.10.2011. Naliehavý právny záujem odôvodnila tým, že len rozhodnutím súdu bude možné vykonať zápis vkladu vlastníckeho práva.
Spolu so žalobou navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu výpis z listu vlastníctva č. XXX, XXXX, dovolanie sa relatívnej neplatnosti.
Súd v danej veci nariadil ústne pojednávania. Všetci boli predvolaní riadne a včas.
Súd v zmysle § 122 a nasl. O.s.p. vykonal dokazovanie, a to výsluchom účastníkov konania, vyjadrením sa právneho zástupcu odporcov, výsluchom svedkov, ako aj prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisového materiálu.
V zmysle § 80 O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä
a) o osobnom stave (o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, o určení rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho);
b) o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva;
c) o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podaným žalobným návrhom sa navrhovateľ domáhal určenia v zmysle § 80 písm.c) O.s.p.
Zákonnou podmienkou pre určenie v zmysle § 80 písm.c) O.s.p. je naliehavý právny záujem.
Naliehavý právny záujem na určení je daný predovšetkým tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo žalobcu alebo kde by bez tohto určenia jeho právne postavenie sa stalo neistým. V zmysle ustálenej súdnej praxe naliehavý právny záujem je daný aj vtedy, ak takéto určenie môže predísť žalobe na plnenie. Ak sa žalobca domáha určenia, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, musí v zmysle ustanovenia § 80 písm.c) O.s.p. preukázať naliehavý právny záujem na takomto určení. Ak určovacia žaloba sleduje vytvorenie pevného základu pre právne vzťahy účastníkov sporu a predíde sa tak žalobe na plnenie, je určovacia žaloba výnimočne prípustná aj napriek tomu, že je možná aj žaloba na plnenie. To platí hlavne vtedy, ak tými nárokmi, ktoré je možné uplatniť v dobe podania žaloby, nie je vyčerpaný celý obsah a dosah sporného právneho vzťahu. V prípadoch, kedy požadované určenie existencie či neexistencie práva či právneho vzťahu medzi účastníkmi by malo charakter len prejudiciálnej otázky k inému sporu medzi účastníkmi, nebude daný naliehavý právny záujem na takomto určení. Ak si súd môže otázku platnosti či neplatnosti zmluvy posúdiť prejudicálne, nemôže túto otázku pojať do výroku svojho rozhodnutia. Možno tak žalovať priamo určenie vlastníckeho práva žalobcu s tým, aby si súd prejudiciálne posúdil otázku platnosti či neplatnosti zmluvy. V takýchto prípadoch naliehavý právny záujem na samostatnom určením platnosti či neplatnosti zmluvy daný nebude.
Navrhovateľ v zmysle obsahu návrhu požadoval určiť neplatnosť darovacej zmluvy medzi odporkyňou v rade 1/ a 2/, a to z dôvodu neposkytnutého predkupného práva pri obidvoch prevodoch.
Podľa § 40a Občianskeho zákonníka ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
Relatívne neplatný právny úkon vyvoláva všetky účinky ako platný právny úkon, avšak tieto účinky pôsobia len do okamihu dovolania sa právnej skutočnosti opodstatňujúci záver o relatívnej neplatnosti. Právny úkon je teda podmienečne platný. Jeho definitívna platnosť nastáva po uplynutí 3 rokov odo dňa urobenia právneho úkonu, počas ktorých sa žiadna oprávnená osoba nedovolá relatívnej neplatnosti, dodatočným schválením relatívne neplatného právneho úkonu a dodatočným odpadnutím dôvodu relatívnej neplatnosti právneho úkonu.
Aj keď nie je stanovená forma dovolania sa neplatnosti, v písomnej forme ho treba urobiť vždy, ak je zákonom stanovená alebo dohodou účastníkov dojednaná písomná forma právneho úkonu, čo platí aj pre daný prípad. Účinky nastávajú až tým okamihom, keď prejav oprávneného došiel druhému účastníkovi. (R 50/1985)
Právo dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu sa premlčuje vo všeobecnej trojročnej premlčacej lehote, po jej uplynutí už nie je možné úspešne dovolať sa relatívnej neplatnosti. Márne uplynutie premlčacej lehoty má iba za následok, že sa s úspechom nemôže dovolať relatívnej neplatnosti
úkonu, ak bola vznesená námietka premlčania. Právny úkon má naďalej vadu, aj keď naň treba hľadieť ako na platný právny úkon.
Dovtedy, kým sa osoba dotknutá úkonom nedovolá neplatnosti právneho úkonu, treba na tento úkon hľadieť ako na platný, so všetkými dôsledkami z toho vyplývajúcimi. (R 50/1985)
Ak účastník neuznáva opodstatnenosť jednostranného právneho úkonu, ktorým sa dotknutá osoba dovolala relatívnej neplatnosti, nezostáva jej nič iné, než požiadať o ochranu súd. Žaloba na určenie neplatnosti úkonu však vyžaduje preukázanie naliehavého právneho záujmu.
Z predložených listov vlastníctva mal súd zistené, že navrhovateľ je podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností a podielovou spoluvlastníčkou je aj odporkyňa v rade 2/, a to na základe darovacej zmluvy E. XXX/XX.
Z darovacej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX mal súd zistené, že zmluva bola platne uzavretá medzi odporkyňou v rade 1/ ako darkyňou a odporkyňou v rade 2/ ako obdarovanou. Predmetom bolo darovanie podielov odporkyne v rade 1/ k nehnuteľnostiam riadne špecifikovaným v zmluve. Zmluva bola zavkladovaná dňa XX.XX.XXXX pod č. E. XXX/XX.
Navrhovateľ túto zmluvu považuje za relatívne neplatnú v časti prevodu nehnuteľností uvedených v návrhu, nakoľko mu nebol umožnený výkon predkupného práva.
Relatívnej neplatnosti sa dovolal listom zo dňa 17.10.2011 voči odporkyni v rade 1/. Hoci nepreukázal doručenie tohto listu, odporkyňa v rade 1/ ho nespochybňovala a nenamietala.
Navrhovateľ nepreukázal dovolanie sa neplatnosti aj voči odporkyni v rade 2/, voči ktorej sa musí tiež dovolať ako účastníčke zmluvného vzťahu. Avšak toto bolo nahradené podaním žalobného návrhu a doručením odporkyni v rade 2/ dňa 15.03.2012.
Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že odporkyňa v rade 1/ skutočne neponúkla svoje podiely navrhovateľovi ako spoluvlastníkovi. Aj keď tvrdil právny zástupca odporcov, že odporkyňa v rade 1/ ponúkala v dedičskom konaní svoje podiely navrhovateľovi, toto nebolo preukázané. Bol navrhovaný výsluch I.. E. ako súdneho komisára v danom dedičskom konaní po poručiteľke Ľ..D., avšak navrhovateľ nedal súhlas k zbaveniu mlčanlivosti, ktorý bol potrebný v zmysle Notárskeho poriadku. Z toho dôvodu súd nevykonal daný navrhovaný dôkaz.
Napriek tomu ani nebolo potrebné vykonať tento dôkaz s poukazom na zistené skutočnosti, pre ktoré súd žalobný návrh zamietol, ako je nižšie v odôvodnení uvedené.
Podľa § 140 Občianskeho zákonníka ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
Podľa § 116 Občianskeho zákonníka blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.
Blízke osoby rozdeľujeme do dvoch skupín - príbuzní v priamom rade, súrodenec, manžel a iné osoby.
Iné osoby nie sú blízkymi osobami automaticky. Predovšetkým musí medzi nimi jestvovať rodinný alebo obdobný pomer a ďalšou podmienkou je (kumulatívna podmienka), že ujmu, ktorú by utrpela jedna z nich, by druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu. Rodinným pomerom je akýkoľvek vzťah, ktorý nemožno zaradiť do prvej skupiny. Obdobný pomer treba skúmať so zreteľom na skutočnosť, ktorá
určuje vznik vzťahu medzi týmito osobami. To by však nepostačovalo. Druhou podmienkou je to, že osoba by ujmu, ktorú utrpí iná osoba, dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.
Súd mal zistené, že odporkyňa v rade 1/ je matkou manžela odporkyne v rade 1/. Teda vzťah medzi odporkyňami je taký, že odporkyňa v rade 1/ je svokra odporkyne v rade 2/. Z toho je evidentné splnenie prvej podmienky, nakoľko ide o vzťah, ktorý nemožno zaradiť do prvej skupiny.
Taktiež mal súd zistené, že odporkyňa v rade 1/ žije v spoločnej domácnosti s odporkyňou v rade 2/ a jej rodinou, teda aj so synom odporkyne v rade 1/.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že vzťah odporkýň je veľmi dobrý, ako keby vzťah matky a dcéry. Odporkyňa v rade 2/ sa príkladmo stará o odporkyňu v rade 1/, sprevádza ju k lekárom, zabezpečuje jej lieky, varí jej, stará sa o ňu. Dokonca odporkyňa v rade 1/ uviedla, že odporkyňa v rade 2/ je akoby jej mamou, keďže sa tak stará o ňu.
Toto potvrdil aj svedok S..Y..
Taktiež súd mal zistené, že odporkyňa v rade 1/ má aj právo doživotného bývania v dome č. XXX a podľa uvedenia navrhovateľ toto neakceptoval, neakceptoval ju dochovať, keďže odporkyňa v rade 1/ býva v dome odporkyne v rade 2/ a odporkyňa v rade 2/ sa o ňu riadne stará, pričom dom s.č. XXX je vzdialený cca X XX m od domu, kde spolu bývajú.
Odporkyňa v rade 1/ a odporkyňa v rade 2/ zhodne prehlásili, že ujmu, ktorú by utrpela jedna z nich, by pociťovala ako svoju vlastnú ujmu.
Súd posúdil, že je splnená aj druhá vyššie uvedená podmienka vzhľadom na vzťah oboch odporkýň navzájom, ako aj na to, že spolu žijú a manžel odporkyne v rade 2/ je synom odporkyne v rade 1/.
Z uvedených skutočností súd posúdil, že odporkyňa v rade 1/ a odporkyňa v rade 2/ sú osobami sebe navzájom blízke, a preto nebola daná povinnosť odporkyne v rade 1/ v zmysle § 140 Občianskeho zákonníka, teda navrhovateľ ako spoluvlastník nemal v danom prípade predkupné právo. Odporkyňa v rade 1/ nebola povinná umožniť navrhovateľovi výkon predkupného práva.
Z uvedeného vyplýva, že daná zmluva nie je relatívne neplatná v napádanej časti.
Súd poznamenáva, že manžel odporkyne v rade 2/ je synom odporkyne v rade 1/ a všetci žijú v spoločnej domácnosti. Napriek tomu odporkyňa v rade 1/ darovala svoje podiely odporkyni v rade 2/. Toto vysvetlila tým, že chcela svoj majetok dať do poriadku a jej syn mal vážne zdravotné problémy a keďže manželstvo s odporkyňou v rade 2/ je jeho druhým manželstvo, pričom z predchádzajúceho manželstva pochádza dieťa, aby sa vyhla všelijakým problémom v prípade prevodu na jej syna ťažko zdravotne chorého a vzťah s odporkyňou v rade 2/ mala a má veľmi dobrý ako vzťah matka s dcérou, rozhodla sa, že daruje nehnuteľnosti odporkyni v rade 2/.
Tvrdené skutočnosti potvrdila aj odporkyňa v rade 2/, ako aj svedok S..Y..
S poukazom na uvedené skutočnosti súd má za to, že žalobný návrh na určenie neplatnosti zmluvy v uvedenej časti prevodu konkrétnych nehnuteľností, je nedôvodný vzhľadom na vzťah odporkyne v rade 1/ a v rade 2/ v zmysle § 116 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého sú osobami sebe navzájom blízkymi, a táto skutočnosť je výnimkou pri výkone predkupného práva v zmysle § 140 Občianskeho zákonníka. V zmysle tohto ustanovenia teda nebol dôvod pre umožnenie výkonu predkupného práva navrhovateľa ako spoluvlastníka, preto navrhovateľ v danom prípade nemal predkupné právo a jeho návrh je tak nedôvodný.
Z uvedeného dôvodu preto súd žalobný návrh v celom rozsahu zamietol.
Vykonané dôkazy súd hodnotil v zmysle § 132 O.s.p. podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a na zákonné ustanovenia súd posúdil skutkovú a právnu dôvodnosť žalobou uplatnenej pohľadávky tak, že žalobný návrh zamietol z uvedených dôvodov.
Podľa § 142 ods.1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 150 ods. 1 O.s.p., ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
V konaní boli plne úspešní odporcovia v rade 1/ a 2/, v dôsledku čoho mali právo na náhradu trov konania podľa § 142 ods.1 O.s.p. Vzhľadom k tomu, že si neuplatnili a nevyčíslili náhradu trov konania, súd im náhradu trov konania nepriznal.
Podľa § 151 ods.2 O.s.p. ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Hoci súd vyhlásil, že navrhovateľ je povinný nahradiť trovy konania, súd s poukazom na citované zákonné ustanovenie týmto nie je viazaný vzhľadom na neuplatnenie a nevyčíslenie trov, preto súd v písomnom vyhotovení rozhodnutia rozhodol tak, ako je uvedené.
Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.