Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Co/74/2011

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu Dopravného podniku mesta Košice, akciová spoločnost', so sídlom v Košiciach, Bardejovská 6, IČO: 31 701 914, zastúpeného JUDr. Petrom Frajtom, advokátom, so sídlom kancelárie v Košiciach, Garbiarska č. 5, proti žalovanej J. R., Q.. XX.X.XXXX, F. R. U. X.-Y.Í. X., v konaní o zaplatenie 33,76 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 29. novembra 2010 č.k. -39 takto

rozhodol:

V r a c i a vec súdu prvého stupňa.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil povinnosť žalovanej (v čase rozhodnutia súdu prvého stupňa maloletej, zastúpenej zákonnou zástupkyňou, matkou) žalovanej zaplatiť navrhovateľovi 35,19 eura s úrokmi z omeškania vo výške 8,5% ročne od 9.7.2008 do zaplatenia, ako aj nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 85,31 eura, na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Petra Frajta, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Z výsledkov vykonaného dokazovania súd prvého stupňa uzavrel, že dňa X.X.XXXX žalovaná cestovala v dopravnom prostriedku žalobcu - autobuse MHD č.XX, pričom pri kontrole vykonávanej prepravnými kontrolórmi sa nepreukázala platne označeným cestovným lístkom. Súd mal za preukázané, že v čase použitia prostriedku verejnej hromadnej dopravy žalovanou zariadenia na označovanie cestovných lístkov v tomto dopravnom prostriedku boli funkčné, preto neobstojí jej obrana spočívajúca v tvrdení, že k neoznačeniu cestovného lístka došlo iba z dôvodu zlyhania označovacieho zariadenia.

S poukazom na ust. , , a , , , uzavrel, že uplatnený nárok žalobcu je v celom rozsahu dôvodný. Zaviazal preto žalovanú zaplatiť cestovné v sume 0,56 eura a úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom v sume 33,20 eura, spolu s príslušným zákonným úrokom z omeškania. Zároveň zaviazal žalovanú aj na zaplatenie náhrady účelne vynaložených trov konania ( ).

Proti tomuto rozsudku podala prostredníctvom zákonnej zástupkyne, v tom čase maloletá žalovaná. Napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa žiadala v celom rozsahu zrušiť. Poukázala na svoju zlú sociálnu situáciu, pretože ako matka troch detí sa nachádza v hmotnej núdzi a vytýkala súdu prvého stupňa nesprávny postup, keď jej dcéra na pojednávaní nebola konfrontovaná s príslušným revízorom žalobcu.

Podľa odvolací súd môže doplniť dokazovanie vykonaním ďalších dôkazov navrhnutých účastníkom konania, ak ich nevykonal súd prvého stupňa, hoci mu ich účastník navrhol alebo za podmienok uvedených v .

Podľa ods. 5 cit. zák. ustanovenia odvolací súd môže doplniť dokazovanie aj vykonaním ďalších dôkazov, ktoré nenavrhli účastníci konania, za podmienok uvedených v § 120 ods. 1 tretej vety alebo pri zisťovaní vád konania podľa § 212 ods. 3. Ak ide o konanie podľa § 120 ods. 2 odvolací súd vždy sám doplní dokazovanie vykonaním ďalších dôkazov, aj keď to účastníci nenavrhli, ak ich nevykonal súd prvého stupňa.

Podľa ods. 6 cit. zák. ustanovenia dokazovanie podľa ods. 4 a 5 vykoná odvolací sud sám alebo prostredníctvom súdu prvého stupňa alebo dožiadaného súdu.

Z obsahu spisu vyplýva skutočnosť, že žalovaná v konaní pred súdom prvého stupňa ako účastníčka na dôkaz nebola vypočutá. Vzhľadom na dôvody jej obrany (prednesené zákonnou zástupkyňou na pojednávaní dňa 4.11.2010) o tom, že k označeniu cestovného lístka nedošlo z dôvodu poruchy označovača ako aj návrh na jej vypočutie na dôkaz vo veci, je nevyhnutné, aby vo veci ako účastníčka konania k sporným skutočnostiam bola vypočutá.

Odvolaciemu súdu sa doplniť dokazovanie výsluchom žalovanej nepodarilo, pretože táto je v súčasnosti bez trvalého pobytu, s hláseným pobytom bezdomovca X.- Y.. X.. Podľa správy OO PZ SR v Košiciach zo dňa 19.10.2012 (č.l. 62) sa však pravdepodobne zdržuje so svojou matkou na adrese ul. Č. Č.. XX, X.Z., X. R., T. U. Q. J. D., z ktorej adresy je potrebné ju za účelom doplnenia dokazovania jej výpoveďou predvolať. V prípade, ak na uvedenej adrese sa nezdržuje a súdu sa nepodarí zistiť miesto, kde sa v súčasnosti zdržuje (prípadne pracuje), je potrebné, aby súd postupoval vo veci podľa ust. .

Vzhľadom na tieto podstatné skutočnosti odvolací súd podľa vracia vec súdu prvého stupňa s tým, že aby predvolal a vypočul žalovanú ako účastníčku konania k predmetu sporu a k okolnostiam kontroly platnosti cestovného lístka pri ceste autobusom MHD žalobcu dňa X.X.XXXX.

Po doplnení dokazovania zmysle rozhodnutia odvolacieho súdu súd prvého stupňa vec vráti odvolaciemu súdu na ďalšie konanie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.