Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cb-63-2012.pdf
PDF · 92.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2Cb/63/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou v právnej veci navrhovateľa: STAGA-MG s.r.o., so sídlom v Šali, Gen. L. Svobodu 1936/13, IČO: 36 825 212, zast. JUDr. Danielom Sadákom, advokátom so sídlom Židovská 5 Bratislava, proti odporcovi : BeKo, s.r.o. v likvidácii so sídlom v Bratislave, Dunajská 14/7495, IČO: 43 851 576, zast. Mgr. Gabrielom Vonsom, advokátom so sídlom v Námestove, ul. Mieru č. 282, v konaní o zaplatenie sumy 344,60 EUR s prísl., takto
rozhodol:
I/ Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 344,60 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 5.010,00 EUR od 16.10.2011 do 22.10.2011 a zo sumy 10,60 EUR od 22.10.2011 do zaplatenia, s 9%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 334,00 EUR od 22.11.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II/ Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 20,50 EUR za zaplatený súdny poplatok z návrhu a trovy právneho zastúpenia vo výške 594,19 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený vo Y., č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 26.04.2012 uplatnil navrhovateľ voči odporcovi právo na zaplatenie sumy 344,60 EUR s príslušenstvom s odôvodnením, že na základe ústnej zmluvy o dielo vykonal pre odporcu stavebné práce na stavbe L. a faktúrou č. 14/2011 vystavenou 30.09.2011 s dátumom splatnosti 15.10.2011 fakturoval odporcovi stavebné práce - vyspravenie stien na betónových garážach v Pezinku v sume 5.010,60 EUR. Podkladom pre vystavenie faktúry bol súpis vykonaných prác, ktoré odporca prevzal prostredníctvom svojho pracovníka, pričom prevzatím prác bol potvrdený rozsah vykonaných prác v objeme 596,50 hodín pri dohodnutej hodinovej sadzbe 7 EUR/hod. Odporca potvrdil prevzatie faktúry dňa 06.10.2011 a dňa 22.12.2011 z fakturovanej sumy uhradil 5.000 EUR. Zvyšnú časť faktúry v sume 10,60 EUR neuhradil. Druhú faktúru č. 16/2011 odporca vystavil dňa 07.11.2011 s dátumom splatnosti dňa 21.11.2011 za vykonané stavebné práce a to vyspravenie stien na betónových garážach v Pezinku na sumu 5.334 EUR. Podkladom pre vystavenie faktúry bol súpis vykonaných prác, ktorý za odporcu prevzal jeho pracovník a tento potvrdil rozsah vykonaných prác v objeme 635 hodín pri hodinovej sadzbe 7 EUR/hod., odporca potvrdil prevzatie faktúry dňa 08.11.2011 a dňa 14.11.2011 uhradil sumu 5.000 EUR, sumu 334 EUR neuhradil.
Súd vo veci vydal dňa 10.05.2012 platobný rozkaz, ktorým uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 344,60 EUR s príslušenstvom, trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
Proti citovanému platobnému rozkazu podal odporca v zákonnej lehote odpor, ktorý odôvodnil tým, že práce neboli vykonané v požadovanej kvalite a bola fakturovaná iná ako dohodnutá hodinová odmena, preto dôvodnosť pohľadávky navrhovateľa namieta v celom rozsahu.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktoré sa dostavil konateľ navrhovateľa, právny zástupca navrhovateľa a právny zástupca odporcu.
Právny zástupca navrhovateľa a konateľ navrhovateľa zotrvali na písomne podanom žalobnom návrhu s tým, že na základe ústnej zmluvy o dielo navrhovateľ riadne vykonal stavebné práce na betónových garážach v Pezinku, podkladom pre vystavenie oboch faktúr boli súpisy vykonaných prác, ktoré za odporcu podpísal a prevzal jeho pracovník a potvrdil tak rozsah vykonaných prác.
Právny zástupca odporcu uviedol, že odporca nespochybňuje vykonanie prác navrhovateľom, spochybňuje však výšku dohodnutej odmeny za hodinu vykonanej práce. Je to preto, že pracovník odporcu pán H. nebol oprávnený takúto výšku odmeny dohodnúť, bol stavbyvedúci. Poukázal na skutočnosť, že navrhovateľ poslal odporcovi upomienku na úhradu iných faktúr ako týkajúcich sa tohto sporu, preto odporca navrhovateľovi písomne oznámil, že takéto faktúry vo svojom systéme neeviduje. Taktiež konateľ odporcu zaslal navrhovateľovi žiadosť o vystavenie dobropisu k faktúram č. 16/2011, 19/2011 a 02/2012, nakoľko v nich bola uvedená nesprávna suma za odpracovanú hodinu podľa zmluvy o dielo. Navrhovateľ však zásielku v odbernej lehote neprevzal. Navrhol, aby súd dokazovanie doplnil vyžiadaním si zmluvy s investormi od predchádzajúceho likvidátora odporcu, podľa čoho bude možné zistiť hodinovú odmenu za vykonanú prácu. Zároveň žiadal o vypočutie konateľa odporcu, neuviedol však, k čomu by sa mal konateľ odporcu vyjadrovať.
Súd ďalšie dokazovanie vykonal prečítaním listinných dôkazov a to faktúry č. 16/2011, dokladu o zaplatení sumy 5.000 EUR dňa 14.11.2011 z účtu odporcu, faktúry č. 14/2011, dokladu o zaplatení sumy 5.000 EUR dňa 22.12.2011 z účtu odporcu, sumáru odpracovaných hodín a prevzatie súpisu prác pracovníkom odporcu, faktúry č. 18/2011 vystavenej odporcovi navrhovateľom za totožné práce na inej budove v rovnakej hodinovej sadzbe, ktorú odporca v celosti bez výhrad uhradil, faktúry č. 13/2011 za totožné práce a v rovnakej sadzbe, ktorá bola zo strany odporcu v celosti uhradená (v oboch prípadoch práce preberal totožný zamestnanec odporcu), žiadosti o vystavenie dobropisu k faktúram 16/2011, 19/2011 a 02/2012 zo dňa 28.03.2012 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Súd vzťah medzi účastníkmi konania posúdil ako záväzkový vzťah vyplývajúci z uzatvorenej zmluvy o dielo na základe ústnych objednávok odporcu na vykonanie stavebných prác, ktorú skutočnosť navrhovateľ a odporca nerozporovali. Oba subjekty sú podnikatelia zapísaní v príslušných registroch (navrhovateľ aj odporca sú subjekty zapísané v obchodnom registri).
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 536 ods. 1 ObZ zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 ObZ dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 546 ObZ veta prvá, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.
Podľa § 548 ods. 1 ObZ objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Nárok na zaplatenie ceny vzniká zhotoviteľovi, ak si strany nedohodnú inak, len úspešným vykonaním diela, tzn. riadnym splnením záväzku, ak si neuplatní dispozitívne pravidlo o protokolárnom odovzdaní. Platne uzavretá zmluva o dielo obsahuje minimálne dohodu zmluvných strán o predmete plnenia, t.j. o diele a jeho výsledku a o odmene zhotoviteľa, na ktorú má nárok pri riadnom splnení záväzku. V súdenom prípade navrhovateľ preukázal, že objednané dielo vykonal, o čom svedčí výkaz výmer na stavbe L. (č.l. 3 rub a č.l. 6), z ktorých možno zistiť, že navrhovateľ pre odporcu vykonal vysprávky, čistenie debnenia, práce v ZHS. V oboch prípadoch bol rozsah hodín s jednotkovou cenou za hodinu práce prevzatý pracovníkom odporcu H.. Že sa jednalo o cenu dohodnutú a obvyklú svedčí aj skutočnosť, že navrhovateľ pre odporcu vykonal aj iné dielo, za ktoré mu vystavil faktúru 18/2011 a 13/2011, ktoré práce sa týkali taktiež vyspravenia stien betónových garáží za jednotkovú cenu 7 EUR /hod. a v týchto prípadoch odporca cenu akceptoval a riadne ju uhradil, pričom práce prevzal totožný pracovník p. X.. Odporca žalované faktúry uhradil čiastočne a to z faktúry 14/2011 na sumu 5.010,60 EUR uhradil sumu 5.000 EUR a z faktúry 16/2011 na sumu 5.334 EUR uhradil sumu 5.000 EUR, pričom v čase čiastočných úhrad ich výšku nerozporoval, ani nenamietal počet hodín, či skutočnosť, že práce prevzal pracovník na takýto úkon neoprávnený. Z uvedených dôvodov súd návrh právneho zástupcu odporcu na doplnenie dokazovania zamietol.
Podľa § 323 ods. 1 ObZ ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania.
Podľa § 407 ods. 3 ObZ ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ účinného po 31.12.2008 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd mal spoľahlivo preukázané, že medzi účastníkmi konania existoval zmluvný vzťah založený zmluvou o dielo uzavretou podľa § 536 Obchodného zákonníka na základe ústnych objednávok odporcu. Navrhovateľ preukázal, že pre odporcu vykonal objednané práce ktorých rozsah riadne uviedol v jednotlivých faktúrach. Vystavené faktúry odporca žiadnym spôsobom nerozporoval, neuplatnil žiadne vady vykonaného diela, nenamietal počet hodím a jednotkovú cenu, o čom svedčí čiastočná úhrada vystavených faktúr, preto jeho tvrdenia uvádzané v odpore proti platobnému rozkazu súd vyhodnotil ako jeho účelovú obranu.
Odporca porušil dojednané zmluvné podmienky spočívajúce v povinnosti úhrady za vykonané dielo na základe navrhovateľom vystavených faktúr, čím navrhovateľovi vznikla voči nemu dôvodná pohľadávka vo výške 344,60 EUR vyplývajúca z faktúr č. 14/2011 a 16/2011. Nakoľko uvedené faktúry neboli odporcom v lehote splatnosti uhradené v celosti, súd navrhovateľovi priznal aj príslušenstvo pohľadávky a to úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 5.010,00 EUR od 16.10.2011 do 22.10.2011 a zo sumy 10,60 EUR od 22.10.2011 do zaplatenia, tiež zo sumy 334,00 EUR od 22.11.2011 do zaplatenia. Nakoľko výška úroku z omeškania ktorú požadoval navrhovateľ nepresiahla výšku úroku v zmysle ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/2005 Z.z. súd navrhovaný úrok v zmysle nároku navrhovateľa priznal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal navrhovateľovi ktorý mal vo veci plný úspech náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi ktorý vo veci úspech nemal. Trovy navrhovateľa predstavujú sumu 20,50 EUR za zaplatený súdny poplatok z návrhu a trovy právneho zastúpenia v sume 594,19 EUR (základná sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby vypočítaná podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov v sume 33,20 EUR za 1 úkon právnej služby, výška režijného paušálu je 7,63 EUR preto odmena za 1 úkon právnej služby vrátane režijného paušálu predstavuje sumu 40,83 EUR). Súd navrhovateľovi priznal nasledovné úkony právnej pomoci:
- prevzatie a príprava zastúpenia
- písomné podanie na súd - návrh na vydanie platobného rozkazu
- účasť na pojednávaní dňa 11.09.2012
- písomné podanie na súd zo dňa 18.09.2012
- účasť na pojednávaní dňa 13.12.2012.
Zároveň si právny zástupca navrhovateľa vyúčtoval cestovné náhrady vo výške 85,09 EUR a náhradu za stratu času vo výške 305,04 EUR (pri cestovných náhradách právny zástupca navrhovateľa účtoval iba skutočnú spotrebu za ubehnuté kilometre na trase Bratislava - Dolný Kubín a späť - 262 km x 4 cesty, spolu 1040 km, cena motorovej nafty 1,45 EUR a priemerná spotreba vozidla K. 5,6 l/km, na 1040 km spotreba spolu 58,688 l paliva, celková hodnota 85,09 EUR) a náhrada za stratu času v zmysle ust. § 17 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. = 1/60 výpočtového základu čo predstavuje 12,71 EUR. Táto suma prináleží ako náhrada za stratu času pri doprave za každú začatú polhodinu, teda 24 polhodín x 12,71 EUR = 305,04 EUR).
S poukazom na všetky uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O.s.p.), v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zák. č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O.s.p.).