Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cb-205-2011.pdf
PDF · 87.3 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/205/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom, v právnej veci navrhovateľa: FINCHEM, a.s., IČO : 31 729 118, so sídlom Svit, Štúrova 101, zast. advokátom Mgr. Štefan Šalkovský, so sídlom Svit, Štúrova 101, proti odporcovi: Zsolt Darázs - FY. DARÁZS, IČO : 32 351 950, Šaľa, Staničná 23/4, zast. advokátom dr. Jur. Ferencom Mazácsom, IČO: 11 848 014, so sídlom Dunajská Streda, Alžbetínske nám. 328/1094, o zaplatenie 3 675,60 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 3 675,60 Eur od 30.6.2011 do 31.12.2011, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V zvyšnej časti súd konanie zastavuje.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 29,83 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 356,40 Eur k rukám jeho právneho zástupcu, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.8.2011 žiadal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu sumy vo výške 3 675,60 Eur s prísl. a k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzatvoril Zmluvu o preprave veci neformálnym spôsobom, a to vykonaním služby na základe viacerých objednávok odporcu. Navrhovateľ objednanú prepravu tovaru splnil a službu riadne vykonal. Cenu vykonanej služby odporcovi podľa dohody riadne postupne vyfakturoval a to faktúrou č. 211040260 zo dňa 15.4.2011 splatná dňa 19.6.2011 znejúca na sumu 1 431,60 Eur, faktúrou č. 211040073 zo dňa 8.4.2011 splatná dňa 12.6.2011 znejúca na sumu 660,00 Eur, faktúrou č. 211030401 zo dňa 23.3.2011 splatná dňa 27.5.2011 znejúca na sumu 744,00 Eur a faktúrou č. 211030375 zo dňa 21.3.2011 splatná dňa 24.5.2011 znejúca na sumu 840,00 Eur. Nakoľko odporca vyfakturovanú sumu v celkovej výške 3 675,60 Eur v lehote splatnosti jednotlivých faktúr neuhradil, dostal sa s plnením peňažnej povinnosti do omeškania. Tým mu vznikla okrem povinnosti uhradiť dlžnú istinu aj povinnosť uhradiť úrok z omeškania vo výške určenej v zmysle zákona.
Súd v danej veci vydal platobný rozkaz č.k. 21Rob/238/2011-23 zo dňa 12.10.2011, ktorý sa však nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporcu, preto ho súd uznesením č.k. 15Cb/205/2011-29 zo dňa 12.12.2011 vydaný platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie, a to na deň 28.2.2012. Toto pojednávanie však bolo bez otvorenia odročené na deň 17.5.2012, pričom nedošlo k otvoreniu ani toho pojednávania, nakoľko toto bolo odročené na deň 2.10.2012.
Pred uskutočnením pojednávania vytýčeného na deň 17.5.2012, bolo tunajšiemu súdu dňa 15.5.2012 prostredníctvom faxu ( poštou dňa 18.5.2012 ) doručené zo strany navrhovateľa čiastočné späťvzatie podaného návrhu na začatie konania zo dňa 14.5.2012, a to konkrétne v časti o zaplatenie istiny vo výške 1 340,00 Eur. V tejto časti navrhovateľ žiadal konanie zastaviť. Dôvodom tohto čiastočného späťvzatia bolo vykonanie úhrady zo strany odporcu. Súd o tomto späťvzatí rozhodol uznesením č.k. 15Cb/205/2011-58 zo dňa 4.7.2012.
Pojednávanie vytýčené na deň 2.10.2012 bolo taktiež odročené bez otvorenia a to na deň 13.12.2012. Pred konaním pojednávania vytýčeného na deň 2.10.2012 bolo tunajšiemu súdu dňa 2.10.2012 prostredníctvom faxu doručené zo strany navrhovateľa ďalšie čiastočné späťvzatie podaného návrhu na začatie konania zo dňa 28.9.2012, a to konkrétne v časti o zaplatenie istiny vo výške 2 000 Eur. Do dňa pojednávania vytýčeného na deň 13.12.2012 bolo tunajšiemu súdu dňa 11.12.2012 prostredníctvom faxu ( poštou dňa 19.12.2012 ) doručené zo strany navrhovateľa tretie čiastočné späťvzatie podaného návrhu na začatie konania zo dňa 11.12.2012, a to konkrétne v časti o zaplatenie celého zvyšku istiny vo výške 2 335,60 Eur ( istina, ktorá zostala predmetom konania po prvom späťvzatí ) a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Predmetom konania teda ostali už len úroky z omeškania vo výške 9 % zo sumy 3 675,60 Eur ročne od 30.6.2011 do 31.12.2011.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p, navrhovateľ môže za konania vziať späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z. ( platným a účinným od 1.1.2009 ) , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. K prvému dňu omeškania ( 30.6.2011 ) bola základná úroková sadzba určená Európskou centrálou bankou vo výške 1,25 %.
V danom prípade súd zobral na vedomie právo navrhovateľa disponovať návrhom, a konanie o zaplatenie v časti celého zvyšku istiny vo výške 2 335,60 Eur zastavil, a to aj bez súhlasu odporcu,
nakoľko k späťvzatiu došlo skôr než bolo vo veci otvorené prvé pojednávanie. Vzhľadom na uvedené predmetom konania ostal už len 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 3 675,60 Eur od 30.6.2011 do 31.12.2011. Súd mal v konaní riadne preukázané, že služby zo strany navrhovateľa boli pre odporcu riadne vykonané, pričom cena za ich poskytnutie bola odporcovi vyfakturovaná prostredníctvom vyššie uvedených faktúr, pričom však vyfakturovaná cena v lehote splatnosti jednotlivých faktúr, uhradená nebola. Odporca sa tým dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, a preto súd v časti, ktorej návrh vzatí späť nebol, navrhovateľovi v plnom rozsahu vyhovel, nakoľko tento bol podaný dôvodne. Odporca svoju peňažnú povinnosť v lehote splatnosti nesplnil, čím mu vznikla povinnosť uhradiť navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške určenej v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 1 a § 146 ods. 2 O.s.p. a právo na náhradu trov konania priznal navrhovateľovi ako plne úspešnému účastníkovi konania. K čiastočným späťvzatiam návrhu na začatie konania dochádzalo pre správanie sa odporcu ( čiastočné úhrady dlžnej istiny odporcu v priebehu konania ) a v časti, v ktorej návrh na začatie konania vzatí späť nebol, súd v plnom rozsahu podanému návrhu vyhovel. Navrhovateľovi teda súd priznal právo na náhradu trov konania v celkovej výške 386,23 Eur, ktoré pozostávajú z náhrady súdneho poplatku vo výške 29,83 Eur ( ktorý pozostáva a) zo sumy vo výške 16,50 Eur, t.j. súdny poplatok, ktorý prináleží požadovanej a priznanej sume vo výške 167,66 Eur, ktorá suma predstavuje vyčíslený úrok z omeškania, a ktorá suma sa po čiastočných späťvzatiach stala samostatným predmetom konania, a teda v zmysle ustanovenia § 7 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. sa stala základom pre vyrubenie súdneho poplatku; b) z nevrátenej časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 6,63 Eur, ktorá časť bola zo zaplateného súdneho poplatku v celkovej výške 220,50 Eur stiahnutá pri čiastočnom zastavení predmetného konania; c) ako aj z nevrátenej časti vo výške 6,70 Eur, o ktorú bude krátená časť poplatku, ktorý bude navrhovateľovi vrátený samostatným uznesením a to v dôsledku čiastočného späťvzatia zo dňa 11.12.2012, ktorým vzal navrhovateľ podaný návrh čiastočne späť, konkrétne v časti o zaplatenie 3 675,60 Eur ) a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 356,40 Eur, spočívajúcich v dvoch úkonoch právnej služby / prevzatie veci a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd / á 141,09 Eur, 2 x režijný paušál za rok 2011 á 7,41 Eur, DPH vo výške 20 % zo všetkých zložiek, t.j. trovy právneho zastúpenia celkom vo výške 356,40 Eur. Súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania vychádzal zo súdneho spisu a zo špecifikácie trov súdneho konania zo dňa 11.12.2012, predloženej tunajšiemu súdu zo strany navrhovateľa dňa 19.12.2012.
Súd čiastočne konanie v danom prípade zastavil a to na základe čiastočného späťvzatia zo strany navrhovateľa a súčasne vo zvyšnej časti odporcu zaviazal na jej zaplatenie, nakoľko mal v konaní za preukázané, že navrhovateľ podal návrh na začatie konania dôvodne, nakoľko odporca si nesplnil riadne a včas záväzky, ktoré mal voči navrhovateľovi.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže
- namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne
ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre
ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
- bol odvolacím súdom schválený zmier;
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci;
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností;
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a);
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.