Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-3C/174/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia, s.r.o., Mliekarenská 10, 820 05 Bratislava, IČO: 35 925 922, právne zastúpený: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., Klincová 37/B, 821 08 Bratislava, IČO: 36 862 657 proti odporkyni: E., nar. X.X.XXXX, Q. XXXX/X, XXX XX O. o zaplatenie XXX,XX. eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu XX,XX € a vždy X,XX % ročný úrok z omeškania takto: zo sumy XX,XX € od 18.12.2007, zo sumy X,XX € od 18.1.2008, zo sumy X,XX € od 18.3.2008, zo sumy X,XX € od 13.5.2008, zo sumy X,XX € od 19.11.2007, zo sumy X,XX € od 12.2.2008 a zo sumy X,XX € od 16.4.2008 úroky z omeškania všetky do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh zamieta.

Odporkyni súd nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal na Okresnom súde Skalica dňa 13.6.2012 návrh, ktorým sa domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy XXX,XX eur s príslušenstvom z titulu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby a zmluvnú pokutu vo výške XXX,XX € podľa zmluvy o pripojení zo dňa 19.10.2007 uzatvorenou medzi odporkyňou a spoločnosťou Telefónica Slovakia s.r.o., na základe ktorej sa Telefónica Slovakia, s.r.o., zaviazala pre odporcu poskytnúť služby telefónneho pripojenia v dohodnutom rozsahu a odporca sa zaviazal platiť odplatu za dohodnuté služby. Na základe zmluvy o postúpení zo dňa 28.11.2011 uzatvorenej medzi spoločnosťou Telefónica Slovakia s.r.o ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom sa navrhovateľ stal nadobúdateľom pohľadávky voči odporkyni vrátane príslušenstva a práv spojených s pohľadávkou. Odporkyňa neuhradila faktúry č. 1000112206 vo výške XX,XX € , č. 1000198645 vo výške X,XX €, č. 1000379247 vo výške XX,XX €, č. 10000546601 vo výške X,XX €, č. 100044855 vo výške X,XX €, č. 1000261948 vo výške XX,XX €, č. 1000458910 vo výške X,XX €, čím porušila dohodnuté podmienky. Odporkyni ďalej vznikla povinnosť uhradiť aj sumu XXX,XX € vyúčtovanú faktúrou č. 5100159563 ako zmluvnú pokutu. Navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie dlžnej sumy vo výške XXX,XX € listom zo dňa 6.12.2011, odporkyňa však na výzvu nijako nereagovala. Zároveň žiadal navrhovateľ priznať úrok z omeškania podľa ust. .

Navrhovateľ na návrhu trval v celom rozsahu. Odporkyňa sa k návrhu žiadnym spôsobom nevyjadrila.

Navrhovateľ a právny zástupca navrhovateľa a odporkyňa sa na pojednávanie nedostavili, hoci boli naň riadne a včas predvolaní, svoju neúčasť ospravedlnil právny zástupca navrhovateľa, ktorý súhlasil, aby sa súd rozhodol bez ich účasti na základe predložených listinných dôkazov. Keďže boli splnené podmienky dané v , súd vec prejednal bez účasti navrhovateľa a právneho zástupcu navrhovateľa a odporkyne.

Súd vykonal dokazovanie zmluvou o pripojení zo dňa 19.10.2007, Dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 19.10.2007, všeobecnými obchodnými podmienkami, faktúrami, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.11.2011, oznámením o postúpení zo dňa 6.12.2011 a ďalším obsahom spisového materiálu a zistil tento skutkový stav veci:

Medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou Telefónica Slovakia s.r.o. a odporkyňou prišlo dňa 19.10.2007 k uzavretiu Zmluvy o pripojení a Dodatku k Zmluve o pripojení, ktorou sa predchodca navrhovateľa zaviazal odporkyni poskytovať služby na základe zmluvy, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky a cenník a odporkyňa sa zaviazala navrhovateľovi za poskytnuté služby platiť odplatu podľa platného cenníka.

Predchodca navrhovateľa vystavil odporkyni za poskytnuté služby nasledovné faktúry:

- faktúru č. 1000112206 splatnú dňa 17.12.2007 na sumu XX,XX € (XXX Sk) za mesačné poplatky a hlasové služby od 22.10.2007 do 21.11.2007,

- faktúru č. 1000198645 splatnú dňa 17.1.2008 na sumu XXX Sk (X,XX €) za mesačné poplatky od 22.11.2007 do 21.12.2007,

- faktúru č. 1000379247 splatnú dňa 17.3.2008 na sumu XXX Sk za mesačné poplatky od 22.1.2008 do 21.2.2008 a ostatné administratívne poplatky,

- faktúru č. 1000546601 splatnú dňa 12.5.2008 na sumu XXX,XX Sk za mesačné poplatky od 22.3.2008 do 21.4.2008 a ostatné administratívne poplatky,

- faktúru č. 1000044855 splatnú dňa 18.11.2007 na sumu XX,XX Sk za mesačné poplatky a hlasové služby od 22.9.2007 do 21.10.2007,

- faktúru č. 1000261948 splatnú dňa 11.2.2008 na sumu XXX Sk za mesačné poplatky od 22.12.2007 do 21.1.2008 a ostatné administratívne poplatky,

- faktúru č. 1000458910 splatnú dňa 15.4.2008 na sumu XXX Sk za mesačné poplatky od 22.2.2008 do 21.3.2008,

Navrhovateľ vystavil odporkyni faktúru č. 5100159563 splatnú dňa 28.4.2008 na sumu X.XXX,-Sk ( XXX,XX €) ako zmluvnú pokutu.

V podaní navrhovateľa doručené súdu dňa 11.12.2012 navrhovateľ k návrhu uviedol, že z dôvodu neplnenia finančných záväzkov odporcu voči právnemu predchodcovi - spoločnosti Telefónica Slovakia, s.r.o. došlo zo strany Telefónica Slovakia s.r.o., dňa 13.3.2008 k odstúpeniu od zmluvy. Podľa bodu 1.3 písm. a) dodatku k zmluve o pripojení bol odporcovi poskytnutý benefit a to konkrétne, že účastníkovi budú po prevolaní voľných minút v rámci jeho zvoleného mesačného programu volania na účastnícke

čísla do národných sietí v rámci SR do prevolania 1000 minút v rámci jedného zúčtovacieho obdobia spoplatnené sumou 1 Sk /min s DPH a to po dobu 9 zúčtovacích období. Zároveň bol odporcovi poskytnutý aj mobilný telefón zn. Sony Ericsson T 250i silver za 1,- Sk s DPH pričom bežná predajná cena mobilného telefónu bola 3590,- Sk s DPH ako to vyplýva z priloženej ponuky telefónov. Vzhľadom na uvedené bola doba viazanosti užívať mesačný program dohodnutá na 24 mesiacov, z ktorej si odporca neplnil povinnosti už počnúc prvým zúčtovacím obdobím od 4.11.2007. S poukazom na predmetné skutočnosti má navrhovateľ za to, že v danom prípade nemožno považovať dohodnutú zmluvnú pokutu za neprijateľnú podmienku v zmysle , . Uviedol, že výška zmluvnej pokuty vo výške XXX,XX € zodpovedá hodnote a významu zabezpečovanej povinnosti, ktorú odporca porušil.

Listom zo dňa 13.3.2009 predchodca navrhovateľa oznámil odporkyni, že ku dňu 12.4.2008 navrhovateľ ukončuje zmluvu o pripojení, v prípade ak odporkyňa dlžnú čiastku neuhradí.

V bode 2.3 Dodatku k zmluve si účastníci dohodli zmluvnú pokutu vo výške X.XXX,XX. Sk (XXX,XX €) za porušenie niektorej z povinností podľa tohto dodatku.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa , , , Z.č. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia: to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb. Účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa , , Z. č. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zariadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.

Podľa , od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

Podľa , , v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Súd zastáva názor, že predmetná zmluva o pripojení je jednoznačne zmluvou spotrebiteľskou, kde na jednej stane vystupuje fyzická osoba- spotrebiteľ, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a na stane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. V rámci eurokonformného výkladu sa ochrana spotrebiteľa vzťahuje na všetkých spotrebiteľov, bez ohľadu na to, či uzavreli zmluvu podľa alebo iného predpisu. Podľa č.l. 3ods. 1 Smernice rady č. 93/13/EHS zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy , ku škode spotrebiteľa.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov

Podľa ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa Dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 19.10.2007 sa odporkyňa zaviazala užívať mesačný program uvedený v bode I. 1.1 Dodatku po dobu 24 mesiacov a zároveň sa zaviazala, že počas doby viazanosti po dobu 24 mesiacov a) zotrvá v zmluvnom vzťahu s Poskytovateľom v zmysle podmienok Zmluvy, v znení zmien a doplnení podľa tohto dodatku a neuskutoční žiaden úkon smerujúci k ukončeniu platnosti Zmluvy v znení zmien a doplnení podľa tohto dodatku pred uplynutím doby viazanosti, b) nepožiada o vypojenie z prevádzky (najmä výpoveď zmluvy zo strany účastníka, žiadosť o jej vypojenie v prípade straty alebo krádeže SIM karty, ako aj odstúpenie účastníka od zmluvy z iného dôvodu, než je porušenie povinností na strane poskytovateľa), ani o dočasnú deaktiváciu SIM karty, c) sa nedopustí takého konania, na základe ktorého by poskytovateľovi vzniklo právo na odstúpenie od zmluvy, alebo zmluvu vypovedať.

Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrh je dôvodný len v časti dlžnej sumy za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške XX,XX € s príslušenstvom a to z faktúry č. 1000112206 sumu XXX Sk (XX,XX €), z faktúry č. 1000198645 sumu XXX. Sk (X,XX €), z faktúry č. 1000379247 sumu XXX,XX Sk (X,XX € + 19% DPH ( X,XX €) t.j. X,XX € (bez ostatných administratívnych poplatkov vo výške XXX,XX. Sk + 19% DPH XX,XX SK, t.j. XXX Sk (XX,XX €), z faktúry č. 1000546601 suma XXX,XX Sk + 19% DPH t.j. X,XX € (bez ostatných administratívnych poplatkov vo výške XX,XX Sk + 19% DPH X,XX SK, t.j. XX,XX Sk (X,XX€), z faktúry č. 1000044855 sumu X,XX €, z faktúry č. 1000261948 suma XXX,XX Sk + 19 % DPH t.j. X,XX € (bez ostatných administratívnych poplatkov vo výške XX,XX Sk + 19% DPH X,XX SK, t.j. XX,XX Sk (X,XX€), z faktúry č. 1000458910 sumu X,XX € a to z titulu bezdôvodného obohatenia v zmysle a plnením z právneho úkonu, ktorý odpadol a vo zvyšku súd návrh zamietol. Navrhovateľ a odporca uzavreli zmluvu o pripojení, z ktorej navrhovateľ ako veriteľ má voči odporcovi ako dlžníkovi pohľadávku, pretože v konaní bolo preukázané, že navrhovateľ v prospech odporcu plnil tým, že podľa predmetu podnikateľskej činnosti poskytol odporcovi telekomunikačné služby, za ktoré sa odporca zaviazal v zmluve a v dodatku k nej zaplatiť odplatu. V predmetnej veci je nepochybné, že premetom konania je

zaplatenie faktúr za telekomunikačné služby na základe uzatvorenej zmluvy o pripojení a jej dodatku v zmysle z. č. v znení neskorších predpisov a zároveň ide aj o spotrebiteľskú zmluvu podľa . Súd mal za preukázané tvrdenie navrhovateľa, že zo zmluvy o pripojení navrhovateľ plnil a tým vznikol navrhovateľovi nárok na plnenie od odporcu. Odporca nezaplatil cenu poskytnutých služieb celkom v sume XX,XX €. Táto skutočnosť bola v konaní riadne preukázaná priloženými faktúrami a nenamietaná.

Súd posúdil návrh ako nedôvodný v časti zmluvnej pokuty vo výške 319,19 eur s príslušným úrokom z omeškania vzhľadom na to, že došlo k zániku zmluvy o pripojení odstúpením od zmluvy. Z ustanovenia vyplýva, že odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku ruší. Zánikom zmluvy ( odstúpením) zanikajú aj všetky vedľajšie záväzky, vrátane záväzku na zmluvnú pokutu, ktoré boli od existencie hlavného záväzku závislé. Podľa tvrdenia navrhovateľa k odstúpeniu od zmluvy o pripojení prišlo dňa 13.3.2008 a to v dôsledku nezaplatenia fakturovanej čiastky. Zmluvnú pokutu navrhovateľ odporcovi fakturoval až faktúrou č. 5100159563 dňa 21.4.2008 ( teda až po odstúpení od zmluvy), z ktorej však nie je ani zrejmé za porušenie akej povinnosti bola zmluvná pokuta odporkyni účtovaná. Dôsledky odstúpenia od zmluvy spočívajú v jej zrušení od samého začiatku a odstúpením od zmluvy zanikajú pre svoju akcesorickú povahu aj vedľajšie záväzky. Súd dospel k záveru, že ak dôjde k odstúpeniu od zmluvy, nemôže sa žiadna zo zmluvných strán na základe tejto zmluvy domáhať zaplatenia zmluvnej pokuty, nakoľko dohoda o zmluvnej pokute bola spolu s hlavným záväzkom od začiatku zrušená a potom teda právo na zaplatenia nemá žiadny právny základ. Ak by aj zo zmluvy vyplývalo právo navrhovateľa na zaplatenia zmluvnej pokuty aj napriek tomu, že zmluva bola zrušená, takáto dohoda by v rozpore s ustanoveniami na ochranu práv spotrebiteľa, zmluvné podmienky upravené v spotrebiteľskej zmluve sa nemôžu odchýliť od zákona v neprospech spotrebiteľa. Na druhej strane súd zároveň poukazuje aj na tú skutočnosť, že v prípade ak by nedošlo k odstúpeniu od zmluvy, súd by zmluvnú pokutu nemohol priznať vzhľadom na to, vzhľadom na to, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, ktorá je typovou formulárovou zmluvou a odporca nemal možnosť dojednať zmluvnú pokutu individuálne. Vzhľadom na výšku zmluvnej pokuty XXX,XX € vo vzťahu k zabezpečovanej pohľadávke teda k sume XX,XX € zmluvná pokuta v takejto výške spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa tým, že požaduje od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sankciu. Podmienky, za ktorých navrhovateľ dohoduje zmluvnú pokutu v štandardných zmluvách podľa názoru súdu poškodzujú spotrebiteľa. Súd preto vyhodnotil ustanovenia o zmluvnej pokute obsiahnuté v zmluve za ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v tom, že zmluvná pokuta je ustanovená iba ako povinnosť, ktorú má plniť odporca, je teda v neprospech spotrebiteľa čo je a nerovnováha v právach a povinnostiach medzi účastníkmi Preto zmluvné dojednanie zmluvnej pokuty upravené v dodatku k zmluve k pripojení je tiež aj neprijateľnou zmluvnou podmienkou a podľa je takáto podmienka neplatná, teda zmluvná pokuta nebola ani platne dojednaná. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti súd žalobu v časti zmluvnej pokuty vo výške XXX,XX € zamietol. Pre neexistenciu práva na zmluvnú pokutu nemohol sa dostať odporca do omeškania a nevznikol mu nárok ani na úrok z omeškania, a preto súd návrh aj v časti o úrok z omeškania zo zmluvnej pokuty zamietol.

Súd nepriznal navrhovateľovi čiastku XX,XX. €, ktorá predstavuje poplatky za ostané administratívne poplatky ( XXX,XX Sk + 19% DPH XX,XX . Sk, t.j. XXX . Sk (XX,XX €) z faktúry č. 1000379247 za ostané administratívne poplatky, sumu XX,XX Sk + 19% DPH X,XX SK, t.j. XX,XX Sk (X,XX€) z faktúry č. 1000546601, sumu XX,XX Sk + 19% DPH X,XX SK, t.j. XX,XX Sk (X,XX€) z faktúry č. 1000261948 za ostané administratívne poplatky), vzhľadom na to, že z listinných dôkazov predložených navrhovateľom nebolo možné zistiť za aké služby alebo úkony boli odporkyni tieto poplatky účtované a ani právny základ, podľa ktorého navrhovateľ tieto poplatky účtoval. Navrhovateľ bol súdom vyzvaný, aby zdôvodnil za aké služby boli odporkyni účtované administratívne poplatky a súčasne aj aby zaslal súdu cenník, na základe ktorého boli odporkyni tieto poplatky účtované. Navrhovateľ však na túto výzvu nereagoval a žiadne zdôvodnenie ani cenník poplatkov súdu nezaslal. Vzhľadom na to bol návrh v tejto časti nepreskúmateľný a preto súd návrh aj v tejto časti zamietol.

Odstúpením od zmluvy zo strany navrhovateľa bola zmluva zrušená od začiatku, a preto je odporkyňa povinná vydať navrhovateľovi bezdôvodné obohatenie, t. j. uhradiť iba to, čo na základe zmluvy dostal,

čo v danom prípade predstavuje sumu XX,XX eur, nakoľko odporkyňa nepreukázala, že jej záväzok vo výške XX,XX € zanikol zaplatením, a súd ju na plnenie preto zaviazal rozsudkom. Z uvedených dôvodov súd návrhu vyhovel iba v časti a uložil odporkyni povinnosť vydať navrhovateľovi bezdôvodné obohatenie, t. j. vrátiť mu cenu poskytnutých služieb vo výške XX,XX . € a vo zvyšnej časti návrh ako nedôvodný zamietol.

V zmysle súd priznal navrhovateľovi z priznanej sumy i úrok z omeškania vo výške určenej v nariadenia vlády č. v znení platnom v čase omeškania podľa návrhu, nakoľko takto určený úrok je v súlade s právnymi predpismi. Súd priznal úroky z omeškania vo výške 8, 5% ročne počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr vždy zo sumy, ktorú súd z jednotlivých faktúr priznal, nakoľko mal za to, že v konaní bolo preukázané, že odporkyňa v lehote splatnosti dlžné sumy neuhradila a preto sa dostala do omeškania.

O trovách konania súd rozhodol podľa pri určení miery neúspechu sporových strán súd vychádzal zo zamietajúcej časti. Úspech navrhovateľa spočíval v sume XX,XX €, čo predstavuje 15% úspech z celkovo žiadanej sumy XXX,XX €, pričom nejde len o nepatrný neúspech. Suma neúspešného nároku činí XXX,XX . €, čo predstavuje 85% neúspech. Z toho vyplýva, že v konaní je úspešnejší odporkyňa, ktorej čistý úspech je 70 % (85 % - 15%). Vzhľadom na to, že odporkyňa si trovy neuplatnila a zo spisu jej žiadne nevyplývajú, súd o trovách rozhodol tak, že jej náhradu trov nepriznal.

Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi

preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )