Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15S-75-2012.pdf
PDF · 84.27 KB
Case nature
Area
Subarea
15S/75/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Bzdúška a členov senátu JUDr. Evy Hritzovej a JUDr. Pavla Lukáča v právnej veci žalobcu: mal. K. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/ XX, F., zast. zákonným zástupcom B. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, F., proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Špitálska 8, Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. AN/2009/01322/Ma zo dňa 09.11.2009, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalobcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 07.01.2010 pôvodne spolu so svojou matkou C. H. domáhali preskúmania rozhodnutia žalovaného č. AN/2009/01323/Ma zo dňa 09.11.2009 a č. AN/2009/01322/ Ma zo dňa 09.11.2009.
Vo veci rozhodol Krajský súd v Nitre rozsudkom zo dňa 26.05.2010 tak, že žalobu zamietol a žalobcom náhradu trov konania nepriznal.
Na základe žalobcami podaného odvolania Najvyšší súd SR (ďalej len „NS SR“) ako odvolací súd napadnutý rozsudok Krajského súdu v Nitre zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení zrušujúceho uznesenia NS SR uložil prvostupňovému súdu povinnosť zaoberať sa aktívnou legitimáciou žalobcov na podanie žaloby proti obom rozhodnutiam žalovaného. Poukázal pritom na ustanovenie § 38 ods. 11 a § 40 ods. 1 zákona č. 447/2008 Z. z., z ktorých vyplýva, kto je oprávnený na podanie žaloby proti rozhodnutiu vo veci odňatia príspevku za opatrovanie a kto je osobou oprávnenou na podanie žaloby proti rozhodnutiu o odňatí príspevku za opatrovanie osoby s ťažkým zdravotným postihnutím. V závere zrušujúceho uznesenia NS SR uložil súdu prvého stupňa zvážiť i postup podľa § 112 ods. 2 OSP.
Rešpektujúc tento právny názor NS SR, ktorý je pre súd prvého stupňa podľa § 250ja ods. 4 OSP záväzný, Krajský súd v Nitre svojím uznesením zo dňa 25.04.2012 konanie o žalobe C. H. proti rozhodnutiu žalovaného č. AN/2009/01323/Ma zo dňa 09.11.2009 zastavil. Súčasne súd vec žalobcu mal. K. H., zast. zákonným zástupcom otcom B. H. proti rozhodnutiu žalovaného č. AN/2009/01322/Ma zo dňa 09.11.2009 vylúčil na samostatné konanie, ktoré sa vedie osobitne pod sp. zn. 15S/75/2012.
Predmetom tohto konania je teda napadnuté rozhodnutie žalovaného č. AN/2009/01322/Ma zo dňa 09.11.2009, ktorým žalovaný odvolanie žalobcu, zast. p. B. H. zamietol a rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Nových Zámkoch, pracovisko Šurany č. 2009/01313/016730 zo dňa 30.06.2009 potvrdil. Týmto rozhodnutím prvostupňový správny orgán odňal žalobcovi peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla vo výške 29,88 eura mesačne s účinnosťou od 30.06.2009 a jeho výplatu od 01.07.2009 zastavil.
V podanej žalobe žalobca nesúhlasil s komplexným posudkom č. AN/2009/01367/OK zo dňa 12.10.2009, nakoľko posudkový lekár v Nových Zámkoch a v Nitre neposudzoval jeho zdravotný stav podľa závažnejšej diagnózy C 910 ale podľa diagnózy D 84. Naviac miera funkčnej poruchy nebola stanovená správne, keďže žalobca bol hospitalizovaný s diagnózou C 910.
Žalobcovi ďalej nie je jasné, prečo bol hodnotený podľa prílohy č. 3, časti II., bod 10 písm. b) zákona č. 447/2008 Z. z., keďže jeho zdravotný stav sa od poslednej kontroly nezlepšil. Žalobca si vyžaduje celodennú, osobitnú a riadnu starostlivosť. Býva často chorý, začal navštevovať 1. ročník ZŠ. Nevládze prejsť dlhšiu trasu, z domu do školy sú to 2 km. Do školy ho vozí matka. Podľa lekárskej správy doktorky z neurológie má doporučenú individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Žalobca preto žiadal napadnuté rozhodnutie žalovaného zrušiť.
Žalovaný v podanom písomnom vyjadrení poukázal na vo veci vypracované komplexné posudky zo dňa 26.06.2009 a 12.10.2009, z ktorých vyplýva, že žalobca nespĺňa zákonom stanovené podmienky pre poskytovanie peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. Žalovaný preto žiadal žalobu zamietnuť.
Krajský súd v Nitre ako súd vecne a miestne príslušný preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného, ako aj konanie, ktoré predchádzalo jeho vydaniu v rozsahu dôvodov žaloby a dospel k záveru, že podaná žaloba nie je dôvodná.
Z predloženého spisového materiálu žalovaného, ktorého súčasťou je i spis prvostupňového správneho orgánu, súd zistil, že rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Nových Zámkoch, pracovisko Šurany bol rozhodnutím tohto orgánu č. 2009/01313/10307 zo dňa 02.04.2009 žalobcovi ako fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím určený peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla mesačne v sume 29,88 eura, s účinnosťou od 01.01.2009. Vydaniu tohto rozhodnutia predchádzal posudok Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky - oddelenie posudkových činností č. Soc. 2008/42273 zo dňa 28.04.2008, podľa ktorého miera funkčnej poruchy žalobcu je 100 % s tým, že žalobca sa považuje za občana s ťažkým zdravotným postihnutím. V tomto posudku bola stanovená kontrola na deň 30.06.2009. Za týmto účelom pre opätovné posúdenie zdravotného stavu žalobcu bol dňa 26.06.2009 vydaný komplexný posudok č. 2009/46891. Podľa tohto komplexného posudku miera funkčnej poruchy žalobcu je 50 % podľa prílohy č. 3 časti II, bod 10 písm. b) zákona č. 447/2008 Z. z. a preto sa v zmysle § 2 ods. 3 zákona považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. V oblasti mobility a orientácie žalobca nemá v dôsledku zdravotného postihnutia narušenú pohybovú a orientačnú schopnosť. Je schopný samostatnej chôdze a pohybu. Nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, je schopný prepravovať sa prostriedkami verejnej hromadnej dopravy osôb. Vyžaduje sprievodcu. Z týchto dôvodov v uvedenej oblasti sa nenavrhuje kompenzácia.
Na základe tohto komplexného posudku prvostupňový správny orgán rozhodnutím zo dňa 30.06.2009 odňal žalobcovi peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla vo výške 29,88 eura mesačne s účinnosťou od 30.06.2009 a jeho výplatu od 01.07.2009 zastavil.
Na základe žalobcom podaného odvolania žalovaný opätovne posúdil zdravotné postihnutie a odkázanosť žalobcu na požadovanú formu kompenzácie, výsledkom ktorého bolo vypracovanie komplexného posudku č. AN/2009/01367/OK zo dňa 12.10.2009. Tento komplexný posudok konštatoval, že miera funkčnej poruchy žalobcu je 50 % podľa prílohy č. 3. časti II., bod 10 písm. b) zákona č. 477/2008 Z. z. a preto sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. V oblasti mobility a orientácie sa žalobca pohybuje samostatne, pri chôdzi nepoužíva žiadne kompenzačné pomôcky, vie prekonávať bytové bariéry, vyžaduje pomoc inej osoby pri zabezpečovaní sprievodu. Nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, nakoľko v sprievode inej fyzickej osoby je schopný premiestniť sa k prostriedkom hromadnej dopravy, nastúpiť, udržať sa v nich počas jazdy, vystúpiť a zvládnuť situáciu v prostriedkoch hromadnej dopravy. Nenavrhuje sa preto žiadna forma kompenzácie.
Vychádzajúc z tohto komplexného posudku žalovaný napadnutým rozhodnutím odvolanie žalobcu zamietol a prvostupňové rozhodnutie potvrdil.
Podľa § 38 ods. 1 zákona č. 447/2008 Z. z. účinného v rozhodnej dobe fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je podľa komplexného posudku vypracovaného podľa § 15 ods. 1 odkázaná na kompenzáciu zvýšených výdavkov, možno poskytnúť peňažný príspevok na zvýšené výdavky.
Podľa § 38 ods. 11 citovaného zákona peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla možno poskytnúť fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom.
Zo znenia tohto ustanovenia vyplýva, že ide o fakultatívnu dávku, pričom podmienkou pre jej poskytnutie je skutočnosť, že fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím musí byť podľa komplexného posudku na túto formu kompenzácie odkázaná.
Z komplexných posudkov žalovaného zo dňa 26.06.2009 a 12.10.2009 však takáto odkázanosť nevyplýva. Práve naopak oba tieto komplexné posudky konštatujú, že žalobca nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom z dôkazov uvedených v týchto komplexných posudkoch a preto sa ani nenavrhuje žiadna forma kompenzácie. Súd v tejto oblasti nemá potrebné odborné znalosti a naviac ani nevidí dôvod, prečo by mal závery týchto komplexných posudkov, vydaných príslušnými orgánmi, spochybňovať a uprednostniť subjektívne pocity žalobcu o tom, že jeho zdravotný stav sa od poslednej kontroly nezlepšil. I keď žalobca v podanej žalobe neuviedol, od ktorej poslednej kontroly sa jeho zdravotný stav nezlepšil, zrejme má na mysli posudok zo dňa 28.04.2008, v ktorom jeho miera funkčnej poruchy bola 100 % a v ktorom sa mu predmetný peňažný príspevok navrhol, čo sa ostatne premietlo i do rozhodnutia žalovaného č. Soc. 2009/01313/10307 zo dňa 02.04.2009, ktorým mu bol tento peňažný príspevok poskytovaný až do vydania napadnutého rozhodnutia žalovaného, ktorým, mu bol tento príspevok s účinnosťou od 30.06.2009 odňatý a jeho výplata bola dňom 01.07.2009 zastavená.
Z komplexných posudkov zo dňa 26.06.2009 a 12.10.2009 jednoznačne vyplýva, že u žalobcu došlo k zmene zdravotného stavu, pričom miera funkčnej poruchy žalobcu už nie je 100 %, ale len 50 %, pričom nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Žalobca teda nespĺňa zákonom stanovenú podmienku odkázanosti na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a preto ním požadovaný peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s prevádzkou osobného motorového vozidla mu ani nebol v komplexnom posudku navrhnutý. Za tejto situácie, keďže sa zmenili skutočnosti rozhodujúce na poskytnutie predmetného peňažného príspevku, žalovaný správne v súlade s § 45 ods. 3 zákona č. 447/2008 Z. z. tento žalobcovi odňal a jeho výplatu zastavil.
Z administratívneho spisu žalovaného ďalej vyplýva, že žalobca ukončil liečbu akútnej lymfoblastickej leukémie v roku 2007, bez známok recidívy, dosiahla sa komplexná remisia, čo ostatne vyplýva z lekárskych nálezov založených v spise.
Zo spisu ďalej vyplýva, že žalobca má viac funkčných porúch. V takomto prípade sa určí miera funkčnej poruchy podľa miery funkčnej poruchy zodpovedajúcej druhu zdravotného postihnutia s najvyšším percentuálnym hodnotením, t. j. v prípade žalobcu ako alergická astma - imunodeficiencia podľa určenia v zmysle prílohy č. 3, časti II., bod 10 písm. b) zákona.
Súd preto žalobu podľa § 250j ods. 1 OSP zamietol, pretože napadnuté rozhodnutie a postup žalovaného v medziach žaloby sú v súlade so zákonom.
Záverom súd poukazuje na ustanovenie § 250i ods. 1 OSP, podľa ktorého pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia je pre súd rozhodujúci skutkový stav, ktorý tu bol v čase vydania napadnutého rozhodnutia. Súd preto nemohol prihliadať na ďalšie lekárske správy doložené žalobcom, ktoré boli vyhotovené neskôr, až po vydaní napadnutého rozhodnutia žalovaného.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 250k ods. 1 OSP tak, že neúspešnému žalobcovi ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.