Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15P-230-2012.pdf
PDF · 96 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/230/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudkyňou JUDr. Dagmar Soliarovou, vo veci starostlivosti o maloletého Y. X., A.. XX. X. XXXX, bytom ako matka, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, dieťa rodičov M. X., A.. XX. X. XXXX, W. F., Š. XXXX/X a Y. X., A.. XX. X. XXXX, W. F., P. XXXX/XX, v konaní začatom na návrh matky o zvýšenie výživného takto
rozhodol:
M e n í sa rozsudok Okresného súdu v F. č.k. 13C/270/2007 - 29 zo dňa 14. marca 2008, pokiaľ ním bolo rozhodnuté o výživnom na mal. Y. X. tak, že toto výživné sa zo strany otca zvyšuje zo sumy 80,- eur mesačne na sumu 100,- eur mesačne počnúc dňom 1.9.2012, ktoré výživné je splatné vždy do 15.dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky.
Zaostalé výživné od 1.9.2012 - 30.11.2012 v sume 255,- eur j e otec p o v i n n ý uhradiť v 50-eurových mesačných splátkach spolu s bežným výživným pod stratou výhody splátok.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Tunajšiemu súdu bol doručený návrh matky na zvýšenie výživného pre maloletého Y. X., v ktorom žiadala, aby súd zvýšil výživné na maloleté dieťa na tom skutkovom základe, že oproti predchádzajúcemu konaniu došlo z výraznej zmene pomerov na strane dieťaťa.
V predmetnom návrhu, ako aj vo svojej výpovedi matka uviedla, že o výživnom na maloleté dieťa bolo naposledy rozhodnuté na základe rozsudku Okresného súdu v F. pod sp.zn.: 13C/270/2007, ktorým bolo manželstvo rodičov rozvedené, maloletý Y. bol zverený do jej osobnej starostlivosti a otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 1.500,- Sk. Maloletý v tom čase navštevoval základnú školu, v súčasnosti sa zvýšili náklady na maloleté dieťa, a to v súvislosti s návštevou strednej školy. Dieťa v uplynulom školskom roku navštevovalo Hotelovú školu v M. X., s čím mala matka zvýšené výdavky na cestovné, zakúpenie školských potrieb a pomôcok, veci potrebných na prax, rovnošaty. V tomto školskom roku maloletý prestúpil na Stredné odborné učilište v F. - Q., kde sa učí za kuchára. Dieťaťu bolo potrebné zakúpiť rovnošatu, matka zároveň hradila všetky školské potreby a pomôcky. Cestovné do školy predstavuje okolo 20,- až 30,- eur mesačne. Maloletý trpí rôznymi alergiami, sezónne matka dopláca na lieky okolo 10,- eur mesačne. Matka je toho času nezamestnaná, evidovaná na Úrade práce. Žije s priateľom, ktorý hradí všetky potreby maloletého namiesto otca dieťaťa. O dávku v hmotnej núdzi nepožiadala. Matka ďalej poukázala aj na tú skutočnosť, že otec v súčasnosti pracuje v zahraničí a je v jeho schopnostiach a možnostiach prispievať na dieťa vyšším výživným tak, ako to žiadala v predmetnom návrhu. Čo sa týka poplatkov v tomto školskom roku, maloletý navštevuje 2. ročník
Stredného odborného učilišťa v F. - Veľkej, nákup rovnošaty predstavoval 130,- eur, ďalších 30,- eur matka hradila pracovnú blúzu. Maloletý sa stravuje v školskej jedálni, čo predstavuje sumu okolo 21,- eur mesačne. Ďalšie výdavky sú na dieťa v súvislosti so zakúpením stravy, ošatenia, rôznych mimoškolských aktivít a podobne.
Právny zástupca matky žiadal predmetnému návrhu vyhovieť s poukazom na výraznú zmenu pomerov na strane maloletého dieťaťa oproti predchádzajúcemu rozhodnutiu vo veci, ako aj na zmenu pomerov na strane otca, ktorý v súčasnosti pracuje v zahraničí, a je v jeho schopnostiach a možnostiach, aby sa podieľal výživným u dieťaťa tak, ako to matka žiadala v predmetnom návrhu. Poukázal na to, že otec by sa mal podieľať aspoň polovičnými nákladmi na celkové spotrebované výživné počas mesiaca, ktoré predstavuje nielen stravu, ale aj všetky poplatky týkajúce sa školy, ošatenia, trávenia voľného času, cestovného, nákladov na bývanie, zakúpenia hygienických potrieb a podobne. Ďalej poukázal na vek maloletého dieťaťa, ktorý je blízky veku dospelosti a je teda zrejmé, že nemôže dieťa byť naďalej dotované výživným zo strany otca v sume 50,- eur, ktoré je absolútne nepostačujúce, resp. dieťa nevyžije ani zo sumy 100,- eur, ak by sa brali do úvahy podiely oboch rodičov na výživnom. Zároveň poukázal aj na tú skutočnosť, že životná úroveň dieťaťa by mala zodpovedať životnej úrovni otca, a táto je u otca v súčasnosti omnoho vyššia, nakoľko pracuje v zahraničí. Zvýšil sa jeho príjem.
Otec maloletého dieťaťa vo svojej výpovedi uviedol, že s návrhom na zvýšenie výživného nesúhlasí, nakoľko v súčasnosti nie je v jeho schopnostiach a možnostiach hradiť také výživné, aké požaduje vo svojom návrhu matka. Pokiaľ sa týka jeho pomerov, žije toho času u svojej priateľky. Prostredníctvom agentúry S. pracuje v zahraničí, táto agentúra mu sprostredkováva prácu v W.. Jeho príjem predstavuje okolo 300,- eur mesačne. Diéty predstavujú 45,- eur na 1 pracovný deň. V W. si hradí ubytovanie, ktoré predstavuje 300,- eur mesačne a cestovné do práce predstavuje okolo 30,- až 40,- eur mesačne. Tieto výdavky sú mu krátené z diét. Práce sú mu sprostredkované približne na dobu 3 mesiacov, následne je počas ďalšieho mesiaca doma a ďalšie 3 mesiace pracuje v zahraničí. Na nákladoch v domácnosti u priateľky sa nepodieľa. Iné vyživovacie povinnosti nemá. Taktiež uviedol, že si uvedomuje určité výchovné problémy s jeho synom, a ktoré tu boli v minulosti, avšak nakoľko vykonáva prácu v zahraničí, nemôže sa synovi venovať tak, ako by to bolo potrebné.
Právny zástupca otca uviedol, že jeho klient je zamestnancom slovenskej firmy, ktorá sprostredkováva prácu v zahraničí, a jeho skutočný príjem je v čistom okolo 300,- eur. Pokiaľ má sprostredkovanú prácu v zahraničí, čo v roku 2012 činilo celkovo dobu 7 mesiacov, tak v tomto čase je aj poberateľom diét. V zahraničí však musí mať zabezpečené bývanie, stravu, cestovné a toto si práve hradí z uvedených diét. Základné životné potreby počas pobytu v zahraničí si musí platiť, čo sa týka už spomenutého bývania, stravy a cestovného. Ďalej poukázal právny zástupca otca na predložené listinné doklady týkajúce sa nákladov zo strany otca počas pobytu v zahraničí. Zároveň uviedol, že jeho klient prispieva aj naturálnou formou na dieťa, či už zakúpením ošatenia, mobilného telefónu, a teda aj iným spôsobom si plní vyživovaciu povinnosť. Vo svojej výpovedi sa zameral aj na pomery na strane matky, ktorá momentálne nie je zamestnaná, a ani nepožiadala o dávku v hmotnej núdzi, pričom jej nič nebráni pracovať, nemá žiaden pracovný hendikep, ktorý by ju vylučoval z pracovného pomeru. Pri určení výšky výživného je potrebné zohľadniť aj možnosti na strane oboch rodičov. Zároveň treba uviesť, že v W., kde pracuje jeho klient, sú náklady neporovnateľne vyššie na živobytie, a to v priemere o 200-250 % ako na Slovensku.
Kolízny opatrovník poukázal na návrh matky, ktorý je dôvodný, nakoľko na strane maloletého dieťaťa došlo k výraznej zmene pomerov oproti predchádzajúcemu rozhodnutiu. Dieťa je blízko veku dospelosti, a teda neporovnateľne sa zvýšili náklady. V čase predchádzajúceho konania otec pracoval ako čašník v hoteli M. s priemerným mesačným zárobkom okolo 400,- eur a v súčasnosti jeho priemerný mesačný zárobok v sume 300,- eur, a teda z pohľadu kolízneho opatrovníka sa zdá, že otec sa vzdal výhodnejšieho zamestnania, ktoré by mohol prevádzkovať na Slovensku. Zároveň by sa mohol aj podieľať väčšou mierou na výchove maloletého dieťaťa. Kolízny opatrovník ďalej poukázal na tú skutočnosť, že za sumu 300,- eur mesačne by v zahraničí nepracoval, a že jednoznačne práca v zahraničí mu musela zvýšiť životnú úroveň. Z týchto dôvodov navrhol zvýšiť výživné minimálne na sumu 180,- eur mesačne.
Právny zástupca k tomuto uviedol, že v čase predchádzajúceho konania príjem na strane otca predstavoval okolo 12.000,- Sk, pri prevode meny v tom čase a v súčasnosti, toto zodpovedá približne rovnakému priemeru, navyše jeho klient je osoba s učňovským vzdelaním, a teda na trhu práce má minimálne možnosti uplatnenia, preto aj v súčasnosti vykonáva prácu, ktorú si našiel a pokiaľ by túto prácu nevykonával, hrozilo by, že by v našich pomeroch bol nezamestnaný.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi, ako aj s obsahom celého spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Rozsudkom Okresného súdu v F., č.k.: 13C/270/2007 - 29 zo dňa 14. marca 2008 bolo manželstvo rodičov maloletého dieťaťa rozvedené, maloletý Y. bol zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 1.500,- Sk mesačne. V čase predchádzajúceho konania príjem na strane otca predstavoval 12.000,- Sk, príjem na strane matky 9.400,- Sk. Maloletý navštevoval 7. ročník základnej školy.
V súčasnosti maloletý Y. navštevuje 2. ročník Stredného odborného učilišťa v F. - Q., odbor kuchár. Do tejto školy prestúpil z Hotelovej akadémie v M. X., ktorú navštevoval uplynulý školský rok. V súvislosti s návštevou týchto škôl matka mala náklady na zakúpenie školských potrieb, pomôcok, ošatenia, zakúpenie rovnošaty v sume 130,- eur, pracovné oblečenie predstavovalo sumu 30,- eur. Zároveň bolo potrebné uhradiť všetky poplatky týkajúce sa školy. Zdravotný stav maloletého dieťaťa predstavuje zvýšené výdaje na zakúpenie liekov, a to sezónny doplatok na lieky okolo 10,- eur mesačne. Matka je toho času nezamestnaná, evidovaná na Úrade práce, o dávku v hmotnej núdzi nepožiadala. Na jej strane nie je žiaden príjem, nepracuje ani brigádnicky. Počet vyživovacích povinností sa na strane rodičov nezmenil.
Pokiaľ sa týka pomerov na strane otca, tento v súčasnosti pracuje prostredníctvom pracovnej agentúry S. v zahraničí, konkrétne v W., v mäsopriemysle. Podľa správ predložených uvedenou pracovnou agentúrou, čistá mzda na strane otca predstavuje 320,- eur mesačne. V čase, kedy otec vykonáva prácu v zahraničí, je poberateľom diét, ktoré predstavujú 45,- eur na 1 deň. Podľa pripojených listinných dôkazov otcovi maloletého dieťaťa boli vyplatené diéty, a to v mesiaci: január 2012 v sume 360,- eur, február 945,- eur, marec 855,- eur, apríl 180,- eur, máj 1,035,- eur, jún 945,- eur, júl 990,- eur, august 360,- eur, v septembri 2012 mal otec dovolenku, cestovné náklady mu vyplatené neboli. Z ďalších listinných dôkazov predložených zo strany otca vyplýva, že otec za bývanie hradí sumu 300,- eur mesačne. Ďalej uviedol, že jeho náklady súvisiace s cestovným v zahraničí predstavujú 30,- až 40,- eur mesačne, a ďalšie sú to poplatky na stravu.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Porovnávajúc pomery v čase predchádzajúceho konania a v súčasnosti, mal súd jednoznačne preukázané, že na strane maloletého dieťaťa došlo k výraznej zmene pomerov, oproti predchádzajúcemu rozhodnutiu. Maloletý navštevuje strednú školu, jedná sa o prípravu na jeho budúce povolanie. V tejto súvislosti má matka zvýšené výdaje na zakúpenie vecí potrebných pre výuku maloletého dieťaťa, a to nielen za úhradu školských potrieb a pomôcok, ale vzhľadom k špecifiku školy, ktoré dieťa navštevuje sú tu aj poplatky za pracovné ošatenie, obuv, náklady na varenie, nakoľko maloletý navštevuje odbor kuchár. Ďalšie výdavky na dieťa sú v súvislosti s cestovným. Zdravotný stav maloletého dieťaťa odôvodňuje zvýšené výdaje na zakúpenie liekov, a to v čase sezóny, nakoľko maloletý je alergikom, v sume 10,- eur mesačne.
Taktiež došlo k zmene pomerov na strane oboch rodičov. Matka dieťaťa je momentálne bez príjmu, je evidovaná na Úrade práce ako nezamestnaná, avšak samotná nepožiadala o dávku v hmotnej núdzi, a teda v zmysle ustanovenia § 75 ods. 1 sa pripravila o možnosť určitého majetkového príjmu. Pokiaľ sa týka pomerov na strane otca, u tohto došlo jednoznačne k zvýšeniu príjmu. Pre účely výšky výživného totiž nemožno brať do úvahy len čistý príjem, ktorý je vykazovaný pracovnou agentúrou, ktorá sprostredkováva prácu otca v zahraničí, je potrebné brať do úvahy aj časť diét, ktoré jednoznačne zvyšujú životnú úroveň otca maloletého dieťaťa. Aj keď otec v zahraničí, kde pracuje, spotrebováva určitú časť týchto diét, v súvislosti s bývaním, zabezpečovaním stravy a cestovného, je nesporné, že časť týchto diét môže ušetriť, čo zvyšuje jeho životnú úroveň. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam, súd zvýšil výživné na maloleté dieťa, a to zo sumy 1.500,- Sk mesačne na sumu 135,- eur mesačne, ktoré výživné zodpovedá v súčasnosti jednak potrebám maloletého dieťaťa, ale aj možnostiam a schopnostiam na strane otca. Toto výživné súd zvýšil od 1.9.2012, t. j. od začiatku tohto školského roku.
Matka žiadala v predmetnom návrhu zvýšiť výživné na sumu 250,- eur mesačne, a to od mesiaca december 2011. V tejto časti súd návrh matky zamietol, nakoľko v súčasnosti nie je v možnostiach a schopnostiach otca prispievať na výživu dieťaťa sumou 250,- eur mesačne. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. Súd zvýšil výživné od 1.9.2012, kedy maloletý prestúpil na Stredné odborné učilište v F. - Q., t. j. od začiatku tohto školského roku s poukazom na tú skutočnosť, že matke nič nebránilo podať návrh na zvýšenie výživného aj skôr, zohľadňujúc pri tom dôvody osobitného zreteľa, ktoré súd nevzhliadol.
O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., pretože ide o konanie starostlivosti súdu o maloletých, ktoré môže začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
Podľa §-u 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa dovolateľ domáha.
Podľa ods. 2 cit. ust. odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca, alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený, to neplatí, ak senát rozhodol namiesto samosudcu,
konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 cit. ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.