Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/269/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci navrhovateľa Wüstenrot poisťovňa, a.s. IČO: 3l 383 408, Karadžičova 17, 825 22 Bratislava, zastúpený Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom, Michalská 9, 811 01 Bratislava proti odporkyni R. J., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom J. XX, XXX XX W. J., štátna občianka SR, zastúpená opatrovníkom D. J., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Zvolen o zaplatenie 193,06 € s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Odporkyňa n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Dňa 29.03.2012 bol na tunajší súd doručený návrh navrhovateľa zo dňa 05.03.2012, v ktorom žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi formou platobného rozkazu istinu l93,06 € spolu s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy istiny od l0.l0.2009 do zaplatenia ako aj nahradiť trovy konania, pozostávajúce z uhradeného súdneho poplatku vo výške l6,50 € a náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 60,62 € za 2 úkony právnej služby. Svoj návrh navrhovateľ zdôvodnil tým, že odporkyňa podpísala návrh na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý bol akceptovaný navrhovateľom vydaním poistky č.328482 zo dňa l5.4.2009 so začiatkom poistenia . Doručením poistky odporkyni bola platne uzatvorená poistná zmluva. Poistné obdobie ako aj výška poistného boli dohodnuté v poistnej zmluve. Výška poistného za poistné obdobie predstavovala sumu 45 €. Poistná zmluva zanikla dňa 9.10.2009 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote ( storno pre neplatenie). Navrhovateľ sa dožadoval zaplatenia poistného za obdobie od 1.6.2009 do . Navrhovateľ odporkyni listom oznámil zánik poistnej zmluvy, v ktorom ju zároveň vyzval na úhradu poistného, na ktoré vznikol nárok do zániku poistnej zmluvy. Ku dňu vypracovania žalobného návrhu predstavuje pohľadávka navrhovateľa sumu l93,06 €. Po právnej stránke navrhovateľ návrh zdôvodnil odkazom na ustanovenie a .

Na návrh vydal súd dňa 17.05.2012 platobný rozkaz sp.zn.23Ro/68/2012-14, ktorý však musel v zmysle ustanovenia § l73 ods.2 prvá veta ( ďalej len „ “) uznesením č.k. -28 zo dňa 17.9.2012 v plnom rozsahu zrušiť, pretože sa ho odporkyni nepodarilo doručiť do vlastných rúk.

Podľa ,pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine, alebo ak

je doručenie písomnosti v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý je postihnutý duševnou poruchou, alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.

Podľa , za opatrovníka súd ustanoví osobu pôsobiacu v rodinnom, pracovnom, kultúrnom, prípadne v inom prostredí, ktoré je účastníkovi blízke. Súd môže za opatrovníka ustanoviť aj obec. Súd nemôže ustanoviť za opatrovníka zamestnanca súdu, ktorý prejednáva vec; to neplatí vo veciach, ktorých hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 500 € ( ďalej len „ drobné spory“).

Uznesením č.k. zo dňa 10.12.2012 ustanovil súd odporkyni opatrovníčku D. J., súdnu tajomníčku Okresného súdu Zvolen, nakoľko súd vykonal šetrenie pobytu odporkyne, pričom zistil zo správy Obvodného oddelenia PZ vo Zvolene, že od susedov bolo zistené, že menovaná na adrese uvedenej v žalobnom návrhu nebýva už asi rok. Šetrením sa nepodarilo zistiť kde menovaná v súčasnosti býva. Zo správy obce Zvolenská Slatina súd zistil, že od 25.11.2010 je prihlásená odporkyňa na adrese obec Zvolenská Slatina, pričom nemajú vedomosť, kde sa menovaná zdržiava.O rodinných príslušníkoch a príbuzných nemajú evidenciu, keďže sa do ich obce prisťahovala z Pliešoviec.

Zo správy Registra obyvateľstva Banská Bystrica bolo zistené, že u odporkyne je od 25.11.2010 hlásený pobyt bezdomovca na adrese Zvolenská Slatina. Z uvedených dôvodov sa miesto, kde sa odporkyňa v súčasnosti zdržuje, resp. adresa na ktorej by preberala zásielky, súdu nepodarilo zistiť a zároveň sa nepodarilo zistiť kontaktnú adresu na žiadneho rodinného príslušníka odporkyne, a preto súd ustanovil za opatrovníka odporkyne pracovníčku tunajšieho súdu.

Súd nariadil termín pojednávania na deň 12.12.2012 s tým, že na tento termín pojednávania sa nedostavil žiaden z účastníkov, ani ich zástupcov, pričom právny zástupca navrhovateľa mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas. Neúčasť navrhovateľa ako aj neúčasť samotného právneho zástupcu tento ospravedlnil podaním zo dňa 5.12.2012, doručeným tunajšiemu súdu 10.12.2012, v ktorom zároveň navrhol, aby súd v zmysle rozhodol v predmetnej veci bez účasti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu. Ustanovená opatrovníčka odporkyne mala doručenie predvolania na pojednávanie vykázané, pričom svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila podaním zo dňa 10.12.2012 s tým, že uviedla, že k predmetu veci sa vyjadriť nevie a žiada, aby súd rozhodol v zmysle platných právnych predpisov. Súd postupoval podľa O.s.p, vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol.

Súd na pojednávaní vykonal listinné dôkazy, ktoré označil navrhovateľ, a ktorých kópie priložil k návrhu a to: výpis z poistného účtu odporkyne z čl. 4, oznámenie o zániku poistenia z čl. 5, výzvu na zaplatenie dohodnutého minimálneho poistného z čl. 6, poistku č.328482/1 z čl. 7-8, návrh na uzavretie poistnej zmluvy z čl. 9 vrátane poštového peňažného poukazu zo dňa 6.4.2009, poštový podací hárok zo dňa 17.4.2009 z čl. 45 a zistil tento skutkový stav:

Z návrhu na uzavretie poistnej zmluvy súd zistil, že ako poistník a zároveň poistená je tu uvedená odporkyňa, dohodnuté minimálne mesačné poistné 45 €, začiatok poistenia od , dátum podpisu návrhu zmluvy 6.4.2009, pričom ako sprostredkovateľ, ktorý v mene spoločnosti navrhovateľa prevzal návrh poistníka na uzavretie poistnej zmluvy a preveril, že údaje uvedené v tomto návrhu zodpovedajú dokladu totožnosti predloženého poistníkom a poisteným je uvedená Gabriela Uhríková za spoločnosť GRADUA Finance a.s.. Na návrhu sa nachádza pečiatka navrhovateľa kde je uvedené „ došlo 9.4.2009“. Z poštového peňažného poukazu-podací lístok súd zistil, že je z dátumu 6.4.2009 suma 45 €, ako adresát je tu označená spoločnosť navrhovateľa a ako odosielateľ odporkyňa.

Z poistky č.328482/1 súd zistil, že je tam ako poistník uvedená odporkyňa, pričom sa jedná o investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok s tým, že navrhovateľ vydáva túto poistku, ktorá sa v zmysle považuje za prijatie návrhu na uzavretie poistnej zmluvy. Začiatok poistenia , poistné obdobie mesačné, dohodnuté minimálne mesačné poistné 45 €, prvá splatnosť . Tiež sú tu uvedené riziká, na ktoré sa vzťahuje poistenie ohľadne poisteného ako i poistné sumy. Dátum vystavenia l5.4.2009.

Z výzvy na zaplatenie dohodnutého minimálneho poistného zo dňa 3.9.2009 súd zistil, že tento adresoval navrhovateľ odporkyni. Z obsahu výzvy vyplýva, že odporkyňa bola upozornená, že poistné za poistnú zmluvu č.328482 je uhradené len do 31.5.2009 s tým, že dohodnuté minimum za obdobie od l.6.2009 do 30.9.2009 nebolo uhradené, na základe čoho vznikol nedoplatok vo výške 180 €, ktorý žiadali uhradiť najneskôr v lehote l mesiaca od 5.dňa od prevzatia tejto výzvy tak, aby v tejto lehote už bola predmetná suma pripísaná na účet navrhovateľa. Vo výzve sa nachádza aj upozornenie, že ak dlžné poistné nebude uhradené, poistenie odporkyne zanikne v zmysle uplynutím l- mesačnej lehoty s tým, že poistiteľ má právo na dohodnuté minimum za dobu do zániku poistenia.

Z oznámenia o zániku poistenia zo dňa súd zistil, že toto adresoval navrhovateľ odporkyni, pričom v tomto oznámení sa uvádza, že poistná zmluva č.328482 s dátumom začiatku zanikla v zmysle dňa a dlžné dohodnuté minimálne poistné v sume 193,06 € nebolo do dnešného dňa uhradené s tým, že ak toto uhradí odporkyňa do l5 dní od doručenia oznámenia, nebude si poisťovňa uplatňovať úroky z omeškania. V opačnom prípade pristúpia aj k vymáhaniu dlžnej sumy vrátane úrokov z omeškania súdnou cestou a v prípade neúspechu odporkyne v súdnom konaní bude táto musieť nahradiť aj trovy súdneho konania.

Z interného výpisu z účtu navrhovateľa týkajúceho sa odporkyne súd zistil, že za mesiace máj 2009 až september 2009 mala odporkyňa predpísané poistné mesačne vo výške 45 €, za mesiac október 2009 l3,06 € s tým, že odporkyňa uhradila 7.4.2009, resp. l4.4.2009 sumu 45 €. Ako dlžná suma ku koncu poistenia je uvedená čiastka l93,06 € s poznámkou, že poistné bolo zaplatené do 31.5.2009.

Z poštového podacieho hárka zo dňa l7.4.2009 súd zistil, že ako odosielateľ je uvedený navrhovateľ a ako jedna zo zásielok je uvedená zásielka, ktorej adresátom bola odporkyňa.

Podľa ( ďalej len „ “), prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy ( ďalej len „ návrh“), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

Podľa včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.

Podľa včasné prijatie návrhu nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím.

Podľa , zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť sami o sebe neznamenajú prijatie návrhu.

Podľa , na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu.

Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporkyňa doručila navrhovateľovi návrh na uzavretie predmetnej poistnej zmluvy, pričom navrhovateľ tento návrh prijal formou vystavenia poistky č.328482/1, avšak s tým, že navrhovateľ nepreukázal doručenie tejto poistky odporkyni, preukázal len odoslanie zásielky dňa l7.4.2009 pre odporkyňu, čo by s poukazom na dátum vystavenia predmetnej poistky, mohlo preukazovať odoslanie tejto poistky, avšak samotný navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu potvrdil, že dôkazom preukazujúcim prevzatie zásielky ( teda poistky) odporkyňou nedisponuje. V samotnom žalobnom návrhu navrhovateľ uvádza, že odporkyňa podpísala návrh na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý bol navrhovateľom akceptovaný vydaním predmetnej poistky a doručením poistky odporkyni bola platne uzatvorená poistná zmluva. Pritom v zmysle vyššie citovaných právnych predpisov, práve okamih, keď prijatie návrhu dôjde navrhovateľovi, čím toto prijatie nadobudne účinnosť, sa tento moment považuje za okamih uzavretia zmluvy. Na základe vyššie uvedených

skutočností má súd za to, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno, pokiaľ ide o uzavretie poistnej zmluvy medzi navrhovateľom a odporkyňou s tým, že súd nemal preukázané toto uzavretie zmluvy ani iným konkludentným spôsobom napr. platením poistného zo strany odporkyne v prospech navrhovateľa za ďalšie obdobie, nakoľko poistné bolo zaplatené iba jeden krát, a to spolu s návrhom na uzavretie poistnej zmluvy v ten istý deň t.j. 6.4.2009. Na okraj súd uvádza, že ani ďalšie doklady, ktoré doložil do spisu spolu s návrhom navrhovateľ ako dôkazy, ani u týchto navrhovateľ nepreukázal, že boli odporkyni doručené, resp. odoslané. Z týchto dôvodov, keď sa navrhovateľ domáhal zaplatenia žalovanej sumy z titulu uzavretej poistnej zmluvy, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda návrh v celom rozsahu zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Nakoľko súd návrh navrhovateľa zamietol, odporkyňa bola pri bránení svojho práva v celom rozsahu úspešná, a teda by jej vznikol aj nárok na náhradu trov konania. Nakoľko si však žiadne trovy neuplatnila a ani z obsahu súdneho spisu nevyplynulo, že by jej nejaké trovy vznikli, súd jej nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v t.j.

1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav

9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali

10. bol odvolacím súdom schválený zmier

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t.j.

1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( )