Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_34Cb-137-2010.pdf
PDF · 125.88 KB
Case nature
Area
Subarea
34Cb/137/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nitre sudkyňou Mgr. Zuzanou Bezákovou v právnej veci navrhovateľa: Ing. Martin Tarčák, MT ELEKTROSYSTÉMY, IČO: 40 802 302, Šafárikova 4454/11, 955 01 Topoľčany, zastúpený: JUDr. Denis Glajch, advokát, Bernolákova 2476/34, 955 01 Topoľčany proti odporcovi: ELEKTRA NITRA, s.r.o., IČO: 36 522 562, Nábrežie mládeže 95, 949 01 Nitra, zastúpený: Advokátska kancelária VOZÁR, s.r.o., Zvolenská 22, 821 09 Bratislava, o zaplatenie 3.450,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 3.450,-eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 3.450,-eur od 10.11.2009 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným na súd dňa 21.1.2010 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zavial odporcu zaplatiť mu 3 450,- eur, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 3 450,- eur od 10.11.2009 do zaplatenia a trovy konania z dôvodu nezaplatenia ceny za vykonané dielo- elektroinštalačné práce na akcii Obchodné centrum Prievidza- objekt SO 03 JYSK. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe uzatvorenej zmluvy o dielo zo dňa 7.9.2009 sa zaviazal odporca zaplatiť za dielo realizované navrhovateľom dohodnutú cenu 5.950,- eur s DPH. Dielo bolo navrhovateľom ukončené riadne a včas, cena diela bola vyúčtovaná faktúrou č. 42/09 zo dňa 10.10.2009 splatnou dňa 9.11.2009. Odporca uhradil časť ceny diela vo výške 2.500,- eur až na základe výzvy navrhovateľa dňa 31.10.2009. Zvyšok ceny diela 3.450,- eur nezaplatil.
Súd vo veci vydal dňa 16.7.2010 platobný rozkaz č.k. 27Rob/22/2010-21, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č.k. 27Rob/22/2010-23 dňa 11.10.2010 zrušil.
Podľa § 173 ods. 2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu.
Odporca sa k návrhu navrhovateľa písomne vyjadril, že navrhuje návrh navrhovateľa zamietnúť, pretože v zmysle ustanovení uzatvorenej zmluvy o dielo zo dňa 7.9.2009 cena diela nie je ešte splatná. Navrhovateľ nepredložil k faktúre č. 42/09 súpis vykonaných práca ani po písomnom upozornení odporcu zo dňa 18.1.2010. Listom zo dňa 2.12.2009 boli investorom stavby - spoločnosťou HANT BA, a.s. voči odporcovi uplatnené vady, okrem iného aj vada spočívajúca v nevyrovnanosti svetelných radov, ktorých montáž pre odporcu zhotovoval navrhovateľ na základe ZoD. Listom zo dňa 5.1.2010
uplatnil odporca voči navrhovateľovi vadu nevyrovnanosti svetelných radov a vyzval navrhovateľa na jej odstránenie do 15.1.2010. V liste uviedol, že ak nedodrží stanovený termín, zverí opravu inému subjektu a všetky náklady budú navrhovateľovi prefakturované. Navrhovateľ na reklamáciu reagoval tak, že zaslal odporcovi servisný zápis zo dňa 15.1.2010, v ktorom uviedol, že vyrovnanie svetelných radov je v rámci technických možností zvolenej a dodanej technológie a nedošlo k jeho kvalitatívnemu zhoršeniu od dátumu odovzdania do prevádzky a reklamáciu považuje za neopodstatnenú. Listom zo dňa 18.1.2010 odporca stanovil náhradný termín na odstránenie vady do 24.1.2010. Listom zo dňa 25.3.2010 označenom ako posledná urgencia žiadal odporca o bezodkladné odstránenie vady. Keďže navrhovateľ vady diela neodstránil ani v tejto lehote, odporca objednal odstránenie predmetnej vady u p. Ivana Laura, ktorý vady odstránil za dohodnutú cenu 1.200,- eur. Vzhľadom na uvedené, odporca uplatňuje voči navrhovateľovi svoje pohľadávky:
-náhradu škody vo výške 1.200,- eur
- zmluvnú pokutu vo výške 5% z ceny diela vo výške 5.000,- eur, teda 250,- eur
-zmluvnú pokutu vo výške 663,88 eura za každý deň omeškania od 25.1.2010 do 16.4.2010, t.j. za 82 dní 54.438,16 eura, avšak z toho uplatňuje len časť vo výške 2.000,- eur
a tieto započítava (vznáša kompenzačnú námietku) voči nároku uplatnenému navrhovateľom.
Okresný súd Nitra rozsudkom č.k. 34Cb/137/2010-132 dňa 26.9.2011 rozhodol tak, že zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 3.450,- eur spolu so 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.450,- eur od 10.11.2009 do zaplatenia a zároveň zaviazal navrhovateľa zaplatiť odporcovi náhradu trov konania vo výške 1.187,87 eura. Voči rozsudku v celom rozsahu podal odporca odvolanie. Krajský súd v Nitre, uznesením č.k. 15Cob/108/2012-158 dňa 27.6.2012 rozsudok OS Nitra č.k. 34Cb/137/2010-132 dňa 26.9.2011 zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie s tým, že z obsahu spisu nevyplýva, že by navrhovateľ v priebehu súdneho konania vzniesol námietku v zmysle ustanovenia § 428 ods.2 Obchodného zákonníka a preto odôvodnenie napadnutého rozhodnutia súdu prvého stupňa, ktorý poukázal na znenie ustanovenia § 562 ods. 2 a § 428 ods. 2 Obchodného zákonníka nie je vecne správne. Súd prvého stupňa nesprávne právne vec posúdil a preto jeho rozhodnutie Krajský súd v Nitre podľa ustanovenia § 221 ods. 1 pís. h O.s.p. zrušil a súčasne vrátil vec na ďalšie konanie.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomného návrhu zo dňa 18.01.2010. Je nesporné, že účastníci uzatvorili zmluvu o dielo dňa 17.9.2009, predmetom ktorej boli elektroinštalačné práce na akcii Obchodné centrum Prievidza - SO 03 predajňa Jysk. Zmluvné strany si dohodli cenu diela, ako aj termín dokončenia prác a vykonanie diela 30.09.2009. Navrhovateľ dohodnuté práce vykonal riadne, odborne. Dielo bolo protokolárne odovzdané dňa 28.9.2009. Pri odovzdaní diela bol prítomný navrhovateľ a za odporcu p. E.. Cena diela bola vyúčtovaná predloženou faktúrou, dňa 22.12.2009 odporca uhradil časť ceny diela vo výške 2.500,-eur na základe urgencie. Dovtedy neboli zo strany odporcu vznesené žiadne námietky týkajúce sa kvality vykonaného diela.
Čo sa týka odporcom uvádzaných tvrdení spočívajúcich v zistených vadách diela, a to konkrétne v nevyrovnanosti svetelných radoch, v rámci dodanej technológie bolo dielo vykonané riadne a odborne. Fotodokumentáciu diala svedčí o tom, že dielo tak, ako bolo 28.09.2009 odovzdané, je v takom istom stave aj v súčasnosti. To znamená aj po údajnom vykonanom odstránení vád p. E., ktorý je asi zamestnancom odporcu, pretože bol stavbyvedúcim na tomto diele. Dielo bolo odovzdané riadne a v tom istom stave je aj teraz. Ak mal odporca nejaké výhrady k vystavenej faktúre, ktorou bola vyúčtovaná cena diela, mohol namietať jej nedostatky po jej vystavení a nie až po čiastočnej úhrade ceny. Mám za to, že plnenie odporcu a jeho tvrdenia sú účelové v snahe vyhnúť sa splneniu si zmluvných povinností, a to uhradenia ceny diela. Spolu s faktúrou, ktorou bola vyúčtovaná cena diela bol odporcovi zaslaný aj montážny denník, kde sú špecifikované a rozpísané jednotlivé práce na tomto diele a má za to, že týmto bola splnená podmienka predloženia súpisu vykonaných prác spolu s faktúrou a cena diela sa stala splatnou. Navrhovateľ posielal faktúru spolu s montážnym denníkom doporučene poštou odporcovi. Námietky odporcu, že navrhovateľ je povinný odstrániť aj také vady zodpovednosť za vznik ktorých popiera a ktorých odstránenie neznesie odklad má za to, že nevyrovnanosť svetelných radov takýmto
nie je, dielo bolo plne funkčné. Čo sa týka uplatnenia zmluvnej pokuty uplatnenej v článku 7 zmluvy o dielo vo výške 20.000,-Sk denne, má za to, že táto je neprimerane vysoká a jej uplatnenie je v rozpore s dobrými mravmi.
Svoje vyjadrenie právny zástupca navrhovateľa doplnil tak, že vznáša zmysle ustanovenia §428 ods. 2 Obchodného zákonníka námietku včasnosti uplatnenia vád odporcom, vady diela neboli uplatnené včas. Dielo bolo v zmysle dohodnutých obchodných podmienok v rámci technológie, ktorú zvolil odporca, bezvadné.
Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že na predmetnej zmluve o dielo resp. na prácach, ktoré boli jej predmetom sa osobne podieľal on, jeden jeho zamestnanec a ďalší 4 živnostníci, s ktorými mal uzatvorenú zmluvu. Vykonávali montáž káblových žľabov a osadenie svietidiel do týchto žľabov. Materiál bol dodávaný odporcom, on len realizoval elektroinštalačné práce. Listom, ktorý mu bol doručený dňa 6.1.2010 odporca reklamoval vadu spočívajúcu v nevyrovnanosti svetelných radov, teda nevyrovnanosti svetelných zariadení. Dňa 13.1.2010 išiel osobne skontrolovať stav do predajne Jysk v Prievidzi, svietidlá boli v takom istom stave, ako pri odovzdaní diela dňa 28.09.2009, nezistil žiadnu zmenu, dielo bol opätovne skontrolovať po ďalšej písomnej reklamácii odporcu dňa 17.2.2010, vtedy urobil fotografie svietidiel a zároveň vedúca predajne p. I. X. mu potvrdila písomne, že žiadne zásahy resp. žiadne vyrovnávanie svetelných radov od odovzdania diela do 17.02.2010 nedošlo. Odporcom dodaná technológia nie je technicky určená na zavesenie svietidiel, nie sú to originály žľabov, na ktoré sa zavesujú svietidlá, pretože v týchto žľaboch bola umiestnená všetka kabeláž, vzduchotechnika, požiarny systém. Svietidlá sa umiestnili ako prvé, až následne ostatná kabeláž a potom z našej strany došlo k vyrovnaniu svetelných radov. Menšie kozmetické odchýlky sa mohli vyskytnúť, tie však mohli byť spôsobené aj tým, že v predajni na tieto svetelné rady boli vešané reklamné panely a tým mohlo dôjsť k malému posunu, avšak zdôraznil, že dielo bolo v takom stave aj pri následnej kontrole, ako pri odovzdaní diela. Predajňa a celé obchodné centrum bolo sprevádzkované dňa 1.10.2009.
Právny zástupca odporcu na pojednávaní uviedol, že žalovaná suma resp. zvyšok ceny diela nie je ešte splatný, pretože navrhovateľ v rozpore s ustanoveniami zmluvy o dielo na ktoré poukázali v písomnom vyjadrení, nepredložil spolu s faktúrou súpis vykonaných prác, ktoré boli dohodnuté, na čo ho odporca upozornil písomne dňa 18.1.2010. V prípade, že by súd nesúhlasil s touto argumentáciou navrhovateľa, navrhol návrh zamietnuť aj z toho dôvodu, že došlo k zániku pohľadávky navrhovateľa na základe uplatnenej kompenzačnej námietky, pretože na predmetnom diele sa v rámci záručnej doby, ktorá bola v zmluve dohodnutá na 72 mesiacov, objavili vady, ktoré odporca lisom zo dňa 5.1.2010 navrhovateľovi presne špecifikoval, uplatnil si reklamáciu, uplatnil si nárok z vady a to odstránenie z vady, určil lehotu na jej odstránenie a to 15.01.2010. Vady diela boli uvedené v reklamácii objednávateľa odporcu spoločnosti Hant BA, a.s. zo dňa 2.12.2009. Kedy bol tento list doručený odporcovi uviesť nevedel. Jednalo sa o nevyrovnanosť svetelných radov. Keďže zo strany navrhovateľa, ktorý listom zo dňa 15.01.2010 oznámil odporcovi, že reklamáciu považuje za neopodstatnenú, nakoľko nedošlo ku kvalitatívnemu zhoršeniu diela od jeho odovzdania do prevádzky, odporca listom zo dňa 18.1.2010 opätovne reklamoval uvedenú vadu. Určil nový termín 24.1.2010 s tým, že ak nedôjde k odstráneniu vady, bude v zmysle zmluvy postupovať tak, že ju nechá odstrániť treťou osobou na náklady navrhovateľa. Ani na základe tohto listu navrhovateľ uvedené nedostatky neodstránil. Poslednou urgenciou zo dňa 25.3.2010, ktorá tiež bola neúspešná žiadal odporca odstránenie vád. Dňa 12. až 14.06. p. D. E. odstránil reklamovanú vadu. Vyúčtoval tieto práce faktúrou vo výške 1.200,-eur. Táto suma bola p. E. vyplatená. Odporca si na základe kompenzačnej námietky započítal voči navrhovateľovi svoje pohľadávky v sume 1.200,-eur ako náhradu škody a zmluvnú pokutu vyúčtovanú v zmysle ustanovenia uzatvorenej zmluvy o dielo do výšky zvyšku žalovanej pohľadávky navrhovateľa. Na základe uvedené ho žiadal návrh zamietnuť a priznať odporcovi právo na náhradu trov konania.
Svoje vyjadrenie právny zástupca odporcu doplnil tak, že vada diela spočívajúca v nevyrovnanosti svetelných radov bola v konaní preukázaná k navrhovateľom uplatnenej námietke s poukazom na ustanovenie § 428 ods. 3 Obchodného zákonníka uviedol, že účinky tejto námietky nemôžu nastať, pretože navrhovateľ vedel o nedostatkoch uloženia svetiel ešte v čase realizácie diela. Vada bola uplatnená v rámci reklamačného konania a bola uplatnená včas.
Konateľ odporcu na pojednávaní uviedol, že odporca realizoval v roku 2009 akciu obchodného centra Prievidza, elektromontážne práce v objekte predajne JISK zadal navrhovateľovi, uzatvorili dňa 7.9. zmluvu o dielo. Navrhovateľ práce zrealizoval, materiál bol dodávaný odpocom . Dňa 28.9.2009 bolo dielo bez vád navrhovateľom odovzdané. On bol prítomný pri prevzatí diela, osobne skontroloval stav diela, a bol podpísaný preberací protokol . Dňa 12.12.2009 mailom spoločnosť HAND Ba , ako investor reklamovala niektoré nedostatky diela, jeden sa týkal aj objektu predajne JISK, konkrétne nevyrovnanosť svetelných radov, ktoré realizoval navrhovateľ, jednalo sa o reklamáciu v rámci záručnej doby. Následne sa osobne dostavil predpokladá, že to bolo v mesiaci december/2009 do predajne JYSK, fyzicky zistil, že svetlá sú nevyrovnané a preto listom zo dňa 5.1.2010 reklamoval túto vadu u navrhovateľa . Navrhovateľ odpovedal listom zo dňa 15.1.2010, v ktorom aj vadu uznal, ale neodstránil, v servisnom zápise uviedol, že vyrovnanie radov svieti v jej rámci technických možností dodanej technológie a nedošlo k jeho zhoršeniu jeho diela. Opätovne listom zo dňa 18.1.2010 žiadal navrhovateľa o odstránenie vád s upozornením, že vady budú odstránené treťou osobou na náklady navrhovateľa. Poslednú urgenciu navrhovateľovi doručoval a to list zo dňa 25.3.2010, keďže navrhovateľ závady neodstránil , nechali vady odstrániť treťou osobou a to pánom E. , ktorú vadu odstránil , vyúčtovanie za prevedené práce predložil a túto cenu uhradili.
Svoju výpoveď konateľ odporcu doplnil tak, že navrhovateľ bol počas realizácie diela upozorňovaný na nevyrovnanosť svetelných radov, urobil určité opatrenia, ktoré však neboli z jeho pohľadu trvalého charakteru, čo však v čase preberania diela vedieť nemohol. Rady boli vyrovnané, vady odstránené, keď dielo preberal. Až následne potom ako bolo dielo odovzdané generálnemu dodávateľovi ako bezvadné, vady reklamoval samotný užívateľ diela u generálneho dodávateľa, ktorý ich namietal u odporcu a následne boli reklamované u navrhovateľa postupom popísaným v tomto súdnom konaní.
V konaní boli na pojednávaní dňa 7.9.2011 vypočutí svedkovia - I. X.- vedúca predajne JISK v obchodnom centre Prievidza, D. E. - elektrikár na stavbe obchodného centra Prievidza a F. V.- zamestnanec investora stavby.
Súd vykonal dokazovanie okrem výsluchu zástupcov účastníkov konania, svedkov oboznámením sa s návrhom zo dňa 18.1.2010 a nasledujúcimi listinnými dôkazmi:
-faktúra č. 42/09 zo dňa 10.10.2009,
-zmluva o dielo zo dňa 7.9.2009,
-výzva na zaplatenie zo dňa 23.12.2009,
-preberací protokol zo dňa 28.09.2009,
-výpis z účtu navrhovateľa k 31.12.2009,
-výpis zo živnostenského registra pre navrhovateľa,
-výpis z obchodného registra pre odporcu,
-písomné vyjadrenie odporcu zo dňa 24.1.2011,
-reklamácia zo dňa 18.1.2010,
-reklamácia zo dňa 2.12.2009,
-uplatnenie vád zo dňa 5.1.2010,
-urgencia zo dňa 25.3.2010,
-servisný zápis zo dňa 15.1.2010,
-objednávka zo dňa 7.4.2010,
-faktúra č. 04/2010 zo dňa 30.4.2010,
-príjmový doklad zo dňa 1.12.2010,
-montážny denník zo dňa 17.2.2010,
-16 ks fotografií z prílohovej obálky,
-zápis o odovzdaní a prevzatí stavby,
-kópia podacieho lístku, ktorým bola odporcovi odoslaná faktúra zo dňa 13.10.2009,
-kópie montážneho denníka odo dňa 7.9.2009 do 14.10.2009,
-vyjadrenie k výške nákladov spojených s odstraňovaním vady diela zo dňa 14.9.2010
a zistil tento skutkový a právny stav:
Navrhovateľ ako zhotoviteľ zrealizoval na základe zmluvy o dielo zo dňa 7.9.2009 (ďalej len ZoD) pre odporcu ako objednávateľa elektroinštalačné práce na akcii Obchodné centrum Prievidza- objekt SO 03 JYSK podľa projektovej dokumentácie č. projektu 608, E2-2.5.. Navrhovateľ dielo odovzdal odporcovi dňa 28.9.2009. Dohodnutú cenu diela vo výške 5.950,- eur navrhovateľ odporcovi vyúčtoval faktúrou č. 42/09 zo dňa 10.10.2009 splatnou dňa 9.11.2009. Odporca uhradil časť ceny diela vo výške 2.500,- eur dňa 31.12.2009.
Listom zo dňa 2.12.2009 boli investorom stavby - spoločnosťou HANT BA, a.s. voči odporcovi uplatnené vady, okrem iného aj vada spočívajúca v nevyrovnanosti svetelných radov, ktorých montáž pre odporcu zhotovoval navrhovateľ na základe ZoD. Listom zo dňa 5.1.2010 uplatnil odporca voči navrhovateľovi vadu nevyrovnanosti svetelných radov a vyzval navrhovateľa na jej odstránenie do 15.1.2010. V liste uviedol, že ak nedodrží stanovený termín, zverí opravu inému subjektu a všetky náklady budú navrhovateľovi prefakturované. Navrhovateľ na reklamáciu reagoval tak, že zaslal odporcovi servisný zápis zo dňa 15.1.2010, v ktorom uviedol, že vyrovnanie svetelných radov je v rámci technických možností zvolenej a dodanej technológie a nedošlo k jeho kvalitatívnemu zhoršeniu od dátumu odovzdania do prevádzky a reklamáciu považuje za neopodstatnenú. Listom zo dňa 18.1.2010 odporca stanovil náhradný termín na odstránenie vady do 24.1.2010. Listom zo dňa 25.3.2010 označenom ako posledná urgencia žiadal odporca o bezodkladné odstránenie vady.
Odporca následne objednávkou zo dňa 7.4.2010 objednal odstránenie predmetnej vady u p. D. E., ktorý za dohodnutú cenu 1.200,- eur, ktorú odporcovi vyúčtoval faktúrou č. 04/2010 zo dňa 30.4.2010 splatnou 30.4.2010, vykonal dohodnuté práce na objekte OC Prievidza- objekt JYSK. Odporca dňa 1.12.2010 túto sumu zaplatil p. E..
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 560 Obchodného zákonníka, dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania (§ 554); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky. Zhotoviteľ zodpovedá za vady diela vzniknuté po čase uvedenom v odseku 2, ak boli spôsobené porušením jeho povinností. Ak spočíva dielo v zhotovení veci, platia obdobne ustanovenia § 420 až 422 a § 426.
Podľa § 562 ods. 2 Obchodného zákonníka, súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela
a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí,
b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1,
c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
Podľa § 562 ods. 3 Obchodného zákonníka, ustanovenie § 428 ods. 2 a 3 sa použijú obdobne na účinky uvedené v odseku 2.
Podľa § 428 ods. 1 Obchodného zákonníka, právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo
a) kupujúci vady zistil,
b) kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa § 427 ods. 1 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523427'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523427'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, alebo
c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
Podľa § 428 ods. 2 a 3 Obchodného zákonníka, na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru. Účinky odsekov 1 a 2 nenastávajú, ak vady tovaru sú dôsledkom skutočností, o ktorých predávajúci vedel alebo musel vedieť v čase dodania tovaru.
Účastníci konania uzatvorili písomnú zmluvu o dielo, ktorej predmetom boli elektroinštalačné práce na akcii Obchodné centrum Prievidza- objekt SO 03 JYSK podľa projektovej dokumentácie č. projektu 608, E2-2.5. Termín zhotovenia diela bol dohodnutý do 30.9.2009 a dohodnutá cena predstavovala 5.000,- eur bez DPH. Dielo bolo navrhovateľom zrealizované riadne a včas, o čom svedčí preberací protokol zo dňa 28.9.2009, ktorý podpísal navrhovateľ (zhotoviteľ) a konateľ odporcu (objednávateľ). Z preberacieho protokolu je zrejmé, že dielo bolo odovzdané v požadovanom rozsahu a kvalite, podľa projektovej dokumentácie dodanej objednávateľom.
Odporca neuhradil celú dohodnutú cenu diela z nasledujúcich dôvodov:
1.Cena diela podľa tvrdenia odporcu nie splatná, nakoľko podľa čl. 5 bod 2 pís. j) a bod 3 pís. a) bolo dohodnuté, že faktúra musí v prílohe obsahovať súpis vykonaných prác a dodávok potvrdených zástupcom objednávateľa, ktorého súčasťou bude aj počet odpracovaných hodín. Súd považoval toto tvrdenie odporcu za zavádzajúce s cieľom oddialiť úhradu splatnej ceny diela jej vykonaním. Počas celej realizácie prác navrhovateľ viedol montážny denník, kde bol uvedený rozsah vykonaných prác, denný popis vykonaných prác, podpísaný konateľom odporcu resp. ním poverenou osobou p. E.. Konateľ
odporcu túto skutočnosť potvrdil, ako aj svedok p. E.. Materiál k realizácie montážnych prác dodal odporca, ktorý musel viesť presnú evidenciu poskytnutého materiálu.
2. Odporca vzniesol kompenzačnú námietku voči navrhovateľom uplatnenej pohľadávke v tomto konaní, započítal voči navrhovateľovi svoje pohľadávky:
-náhradu škody vo výške 1.200,- eur
- zmluvnú pokutu vo výške 5% z ceny diela vo výške 5.000,- eur, teda 250,- eur
-zmluvnú pokutu vo výške 663,88 eura za každý deň omeškania od 25.1.2010 do 16.4.2010, t.j. za 82 dní 54.438,16 eura, avšak z toho uplatnil len časť vo výške 2.000,- eur
Pohľadávky odporcu mali súvisieť s vadou diela - nevyrovnanosťou svetelných radov uplatnenou v záručnej doby- náhrada škody 1.200,- eur, zmluvnej pokuty v zmysle čl. 9 ZoD a zmluvnej pokuty za neodstránenie predmetnej vady riadne a včas ako aj zmluvnej pokuty za omeškanie s riadnym odstránením vád nedorobkov v záručnej dobe ( čl. 7 ZoD).
Podľa výpovede svedka D. E. s nevyrovnanosťou svetelných radov mal navrhovateľ problém už pri uložení lámp v predajni JYSK. Túto skutočnosť oznámil konateľovi odporcu. Podľa preberacieho protokolu zo dňa 28.9.2009 však dielo bolo odovzdané v požadovanom rozsahu a kvalite, podľa projektovej dokumentácie. Túto skutočnosť potvrdil vo svojej výpovedi aj konateľ odporcu, ktorý uviedol, že keď dielo preberal rady boli vyrovnané, vady odstránené.
Listom zo dňa 2.12.2009 boli investorom stavby - spoločnosťou HANT BA, a.s. voči odporcovi uplatnené vady, okrem iného aj vada spočívajúca v nevyrovnanosti svetelných radov, ktorých montáž pre odporcu zhotovoval navrhovateľ na základe ZoD. Listom zo dňa 5.1.2010 uplatnil odporca voči navrhovateľovi vadu nevyrovnanosti svetelných radov a vyzval navrhovateľa na jej odstránenie do 15.1.2010.
Navrhovateľ namietal včasnosť uplatnených vád odporcom na pojednávaní.
Súd odporcovi nepriznal uplatnené nároky z vád, pretože navrhovateľ namietal včasnosť uplatnených vád odporcom ( §562 ods. 3 s poukazom na § 428 ods. 2 Obchodného zákonníka), teda že odporca nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady . Odporca neuplatnil nárok z predmetnej vady v zmysle ustanovenia § 562 ods. 2 Obchodného zákonníka bez zbytočného odkladu, potom ako ich zistil. Spoločnosť HANT BA, a.s. oznámila odporcovi vady týkajúce sa nevyrovnanosti svetelných radov listom zo dňa 2.12.2009, pričom odporca uplatnil nároky z tejto vady až listom zo dňa 5.1.2010, pričom súdna prax považuje za primeranú lehotu 8 dní od zistenia vady. Z uvedeného je zrejmé, že navrhovateľ vady diela neuplatnil včas, uplatnil ich po mesiaci, od kedy sa o vadách z listu spoločnosti HANT BA, a.s. dozvedel. Odporca si nesplnil riadne nesplnil svoju notifikačnú povinnosť, ktorá by zakladala jeho právo na priznanie nároku z vád z diela, od toho odvíjajúci nárok na priznanie náhrady škody a priznanie zmluvnej pokuty ( pri výške ktorej by súd nepochybne využil svoje moderačné právo na jej zníženie). Súd neakceptoval tvrdenie odporcu, že nenastali účinky premlčania nárokov z vád diela, pretože navrhovateľ vedel ako zhotoviteľ o nedostatkoch týkajúcich sa uloženia lámp v čase realizácie diela, odporca poukázal na ustanovenie § 428 ods. 3 Obchodného zákonníka. Podľa ustanovenia § 428 ods. 3 Obchodného zákonníka, ide o vady, o ktorých musel predávajúci ( zhotoviteľ ) vedieť v čase dodania tovaru ( odovzdania diela). Jedná sa najmä o prípady, kedy boli zamlčané vady druhej strane. V tomto prípade nie je možné aplikovať ustanovenie § 428 ods. 3 Obchodného zákonníka s poukazom na ustanovenie § 562 ods. 3 Obchodného zákonníka, keďže dielo bolo odovzdané ako bezvadné, navrhovateľ nič odporcovi o kvalite diela nezamlčal, ak aj priebehu realizácie diela bol problém s vyrovnanosťou svetelných radou, tento bol odstránený. Vada spočívajúca v nevyrovnanosti svetelných radov nie je skrytou vadou, je voľne viditeľná, pri odovzdaní diela by bola laickým pohľadom zistiteľná. Konateľ odporcu uviedol, že pri odovzdaní diela žiadne vady dielo nemalo. Ak sa vada vyskytla následne po odovzdaní diela, odporca si mal uplatniť nároky z vád v rámci záručnej doby riadne a hlavne včas, čo v tomto prípade neurobil.
Súd aj v tomto bode považoval obranu odporcu za účelovú s cieľom vyhnúť sa svojej povinnosti z zatvoreného zmluvného vzťahu, a to zaplateniu zostávajúcej časti dohodnutej ceny za vykonané elektorinštalačné práce. Záväzok odporcu nezanikol započítaním s jeho pohľadávkou, ktorá mala vzniknúť v súvislosti s uplatneným nárokom z vád diela. Na základe uvedeného súd zaviazal odporcu k zaplateniu sumy 3.450,- eur.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.1.2009, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Pretože odporca je v omeškaní so splnením svojho záväzku, je povinný zaplatiť navrhovateľovi aj úroky z omeškania. Úrok z omeškania nebol určený a dohodnutý v zmluve, preto súd pri stanovení jeho výšky vychádzal z citovaných zákonných ustanovení a nariadenia. Navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 3.450,-eur od 10.11.2009, teda odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti faktúry, ktorou bola vyúčtovaná cena diela do zaplatenia a takto mu boli aj súdom priznané.
O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle § 151 ods. 3 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Nitra, prostredníctvom Okresného súdu Nitra.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.