Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/587/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Marián Tengely, v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s. so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35697270, proti žalovanému F. R., D.. XX.XX.XXXX, N. B.Á. C. Č.. XXX, o zaplatenie 604,50 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi 604,50 € istiny s 9,00 % ročným úrokom z omeškania odo dňa 18.03.2011 do zaplatenia a trovy konania vo výške 36,00 €, všetko v mesačných splátkach po 10,00 € počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť, vždy do konca toho ktorého mesiaca pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením ktorejkoľvek splátky.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 604,50 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne z dlžnej sumy od 18.03.2011 do zaplatenia a trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku - 36,00 €.

Poukázal na skutočnosť, že so žalovaným uzavrel dňa 25.10.2010 Zmluvu č. A5253638, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky a v zmysle ktorej vypožičal žalovanému SIM kartu, ktorá mu umožňuje využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. Pri uzavretí Dodatku k Zmluve žalobca odpredal žalovanému mobilný telefón značky Sony Ericsson XPERIA X10 mini, ktorého predajná cena predstavovala 260,00 €, za akciovú cenu 19,00 €. V Dodatku k Zmluve v čl.2 bod 2.5 bola v prípade porušenia povinností dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 241,00 €, ktorá mala plniť funkciu paušalizovanej náhrady škody v prípade porušenia zmluvy, ktorá by žalobcovi mohla vzniknúť tým, že žalobca si svoje povinnosti poskytnúť zvýhodnené služby a mobilný telefón za akciovú cenu splnil. Z dôvodu, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytovaných služieb vo výške 428,50 € za vyfakturované obdobie 11/2010 - 01/2011, a tak si nesplnil svoju základnú povinnosť (t.j. zotrvať v zmluvnom vzťahu počas doby viazanosti a riadne a včas uhrádzať svoje splatné záväzky), žalobca si uplatnil nárok vo výške škody, ktorá vznikla mu vznikla za odpredaný mobilný telefón vo výške 241,00 €, čo predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou mobilného telefónu a jeho akciovou cenou.

Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 3.3.2011 oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a sumu za mobilný telefón a vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote. Žalovaný na pokus o pokonávku reagoval čiastočnou úhradou pohľadávky za neuhradené služby vo výške 65,00 €.

Uplatnil si aj úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami, článok 11, bod 11.14, počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 18.03.2011. Žalovaný takto dlhuje žalobcovi čiastku za neuhradené služby vo výške

363,50 € a nárok na zaplatenie sumy 242,00 € za spôsobenú skutočnú škodu, ktorú mu žalovaný spôsobil porušením zmluvných podmienok, teda spolu 604,50 €.

Na nariadenom pojednávaní dňa 12.12.2012 sa žalobca nezúčastnil, pričom svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s vykonaním dokazovania v jeho neprítomnosti.

Žalovaný so žalovanou sumou súhlasil, uznal ju čo do základu a čo do výšky a bol ochotný ju uhradiť, avšak požiadal súd o priznanie splátok z dôvodu, že je nezamestnaný, evidovaný na úrade práce, poberá aktivačný príspevok a mesačný príjem má len vo výške 120,00 €. Z príjmu si hradí stravu a poplatky za bývanie a žalobcovi nedokáže mesačne uhradiť pohľadávku vo vyššej čiastke ako po 10,00 €, pretože jeho príjem mu nepostačuje ani na živobytie. Nemá žiadny majetok a býva u rodičov, ktorí ho podporujú. V prípade, že mu súd povolí takéto splátky, tieto bude hradiť.

Súd v konaní oboznámil aj s listinnými dôkazmi a to so Zmluvou o pripojení zo dňa 25.10.2010 č. A5253638, Dodatkom k Zmluve č. A5253638 zo dňa 25.10.2010, ako aj s prehľadom faktúr za sporné obdobie, s pokusom o pokonávku zo dňa 03.03.2011 s doručenkou a Všeobecnými podmienkami.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a preto jej vyhovel. Nárok žalobcu sa opiera o Zmluvu o pripojení vrátane, Všeobecných podmienok ako aj Dodatok k uvedenej zmluve. Žalovaný uznal žalovanú sumu čo do základu a čo do výšky a preto súd rozhodol v zmysle ustanovenia . Nárok žalobcu sa opiera aj o ustanovenia .

Výrok o priznaných splátkach sa opiera o ustanovenie , podľa ktorého ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Súd žalovanému priznal právo na splátky v zmysle citovaného §-u mesačne po 10,00 € počnúc od mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť až do úplného zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok, ak žalovaný ktorúkoľvek splátku nezaplatí.

Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zmysle z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami, Článok 11, bod 11.14 a to počnúc dňom 18.03.2011 do zaplatenia.

Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie . Súd úspešnému žalobcovi priznal trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 36,00 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné vzhľadom na ust. , odvolanie je prípustné len zo strany žalobcu voči priznaným splátkam v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. , pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.